الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
366. 31- باب ما قدر الله على ابن آدم حظَّه من الزِّنا
زنا کے اس حصے کے بیان میں جو اللہ تعالیٰ نے ابنِ آدم کے لیے مقدر فرما دیا ہے۔
حدیث نمبر: 1074
1074. عن ابن عباس، قال: ما رأيتُ شيئاً أشبه باللمم مما قال أبو هريرة عن النبيّ صلى الله عليه وسلم: إنّ الله كتب على ابن آدم حظّه من الزِّنا، أدرك ذلك لا محالة، فزنا العين النّظر، وزنا اللّسان المنطق، والنّفس تمنّى وتشتهي، والفرْج يصدِّق ذلك أو يكذّبه.
وفي رواية: كُتب على ابنِ آدم نصيبُه من الزِّنا، مدرك ذلك لا محالة، فالعينان زناهما النّظر، والأذنان زناهما الاستماع، واللّسان زناه الكلام، واليد زناها البطش، والرّجل زناها الخُطَا، والقلب يَهْوى ويتمنَّى، ويصدّق ذلك الفرْجُ ويكذّبه.
وفي رواية: كُتب على ابنِ آدم نصيبُه من الزِّنا، مدرك ذلك لا محالة، فالعينان زناهما النّظر، والأذنان زناهما الاستماع، واللّسان زناه الكلام، واليد زناها البطش، والرّجل زناها الخُطَا، والقلب يَهْوى ويتمنَّى، ويصدّق ذلك الفرْجُ ويكذّبه.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاريّ في القدر (6612)، ومسلم في القدر (2657) كلاهما من حديث عبدالرزّاق، حدّثنا معمر، عن ابن طاوس، عن أبيه، عن عبد الله بن عباس، فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 1075
1075. عن أبي هريرة، أنّ رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: العينان تزنيان، واللّسان يزني، واليدان تزنيان، والرِّجلان تزنيان، ويحقِّقُ ذلك الفرْجُ أو يُكذِّبه.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البغويّ في شرح السنة (76) عن أبي عبدالله الحرقي، نا أبو الحسن الطّيْفوني، أنا عبدالله بن عمر الجوهريّ، نا أحمد بن علي الكشميهني، نا علي بن حُجْر، نا إسماعيل بن جعفر، عن العلاء، عن أبيه، عن أبي هريرة، فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 1076
1076. عن ابن مسعود، عن النّبيّ صلى الله عليه وسلم قال: العينان تزنيان، واليدان تزنيان، والرِّجْلان تزنيان، والفرْجُ يزني.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الإمام أحمد (3912)، وأبو يعلى (5364)، والبزّار - كشف الأستار (1550) - كلّهم من طريق همّام بن يحيى العوذيّ، حدّثنا عاصم بن بهدلة، عن أبي الضُّحى، عن مسروق، عن ابن مسعود، فذكر الحديث.»
الحكم على الحديث: حسن