الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
5598. 3- باب قوله: قُلْ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ هَادُوا إِنْ زَعَمْتُمْ أَنَّكُمْ أَوْلِيَاءُ لِلَّهِ مِنْ دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ (6) وَلَا يَتَمَنَّوْنَهُ أَبَدًا بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ (7)
اللہ تعالیٰ کے اس ارشاد کے بیان میں کہ ”(اے نبی!) آپ فرما دیجیے کہ اے وہ لوگو جو یہودی بنے ہو! اگر تمہارا یہ گمان ہے کہ تمام لوگوں کے سوا صرف تم ہی اللہ کے دوست ہو تو پھر موت کی تمنا کرو اگر تم (اپنے اس دعوے میں) سچے ہو۔ اور یہ لوگ ان (کرتوتوں) کے سبب جو ان کے ہاتھ آگے بھیج چکے ہیں، کبھی بھی اس کی تمنا نہیں کریں گے، اور اللہ تعالیٰ ظالموں کو خوب جاننے والا ہے۔“
حدیث نمبر: Q13559
أمر الله رسوله صلى الله عليه وسلم أن يقول لليهود: إن كنتم صادقين في زعمكم أنكم على الحق والهدى، وأنكم أولياء الله دون النبي صلى الله عليه وسلم وأصحابه، فتمنوا الموت ولكنهم لعلمهم أنهم على الباطل لا يتمنون الموت أبدا، ولو أنهم قبلوا هذا التحدي وتمنوا الموت لماتوا، ولرأوا مقاعدهم من النار، كما جاء في الحديث.
حدیث نمبر: 13559
13559- عن ابن عباس قال: قال أبو جهل: لئن رأيت محمدا يصلي عند الكعبة لآتينه حتى أطأ على عنقه، قال: فقال: لو فعل لأخذته الملائكة عيانا، ولو أن اليهود تمنوا الموت لماتوا، ورأوا مقاعدهم من النار، ولو خرج الذين يباهلون رسول الله صلى الله عليه وسلم لرجعوا لا يجدون أهلا ولا مالا.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أحمد (2226)، وأبو يعلى (2604) -واللفظ له-، والبزار -كشف الأستار (2189) مختصرا، كلهم من طرق عن عبيد الله بن عمرو، عن عبدالكريم الجزري، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: فذكره. وإسناده صحيح.»
الحكم على الحديث: صحيح