الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
6232. باب المكثرون في الدنيا هم المقلون في الآخرة إلا من عمل فيها خيراً
”دنیا میں کثرتِ مال رکھنے والے ہی آخرت میں مفلس و قلیل الثواب ہوں گے“ سوائے اس شخص کے جس نے اس مال و دولت میں خیر اور بھلائی کے کام انجام دیے۔
حدیث نمبر: 15087
15087- عن أبي ذرّ قال: خرجت ليلة من الليالي، فإذا رسول الله صلى الله عليه وسلم يمشي وحده ليس معه إنسان، قال: فظننت أنه يكره أن يمشي معه أحد، قال: فجعلت أمشي في ظل القمر فالتفتَ فرآني، فقال: من هذا؟ فقلت: أبو ذر، جعلني الله فداك، قال: يا أبا ذر تعالهْ قال: فمشيت معه ساعة، فقال: إن المكثرين هم المقلون يوم القيامة، إلا من أعطاه الله خيرا، فنفح فيه يمينه وشماله، وبين يديه ووراءه، وعمل فيه خيرا قال: فمشيت معه ساعة، فقال: اجلس ههنا قال: فأجلسني في قاع حوله حجارة، فقال لي: اجلس ههنا حتى أرجع إليك قال: فانطلق في الحرة حتى لا أراه، فلبث عني، فأطال اللبث، ثم إني سمعته وهو مقبل وهو يقول: وإن سرق وإن زنى قال: فلما جاء لم أصبر فقلت: يا نبي الله جعلني الله فداك، من تكلم في جانب الحرة؟ ما سمعت أحدا يرجع إليك شيئا، قال: ذاك جبريل، عرض لي في جانب الحرة، فقال: بشّر أمتك أنه من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة، فقلت: يا جبريل وإن سرق وإن زنى؟ قال: نعم، قال قلت: وإن سرق وإن زنى؟ قال: نعم، قال قلت: وإن سرق وإن زنى؟ قال: نعم، وإن شرب الخمر.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الرقاق (6443)، ومسلم في الزكاة (33:94) كلاهما عن قتيبة بن سعيد، حدثني جرير، عن عبد العزيز بن رفيع، عن زيد بن وهب، عن أبي ذرّ فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 15088
15088- عن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: نحن الآخرون والأولون يوم القيامة، وإن الأكثرين هم الأسفلون إلا من قال هكذا وهكذا عن يمينه وعن يساره، ومن خلفه وبين يديه، ويحثي بثوبه.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه ابن حبان في صحيحه (3217) عن الفريابي، قال: حدثنا علي بن حجر السعدي، قال: حدثنا علي بن مسهر، عن أبي إسحاق، عن أبي الأحوص، عن عبد الله بن مسعود فذكره. وإسناده صحيح.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 15089
15089- عن أبي هريرة قال: كنت أمشي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في نخل لبعض أهل المدينة، فقال: يا أبا هريرة، هلك المكثرون، إلا من قال هكذا وهكذا وهكذا – ثلاث مرات: حثى بكفيه عن يمينه وعن يساره وبين يديه – وقليل ماهم.
ثم مشى ساعة فقال: يا أبا هريرة، ألا أدلك على كنـز من كنوز الجنة؟ فقلت: بلى يا رسول الله. فقال: لا حول ولا قوة إلا بالله، ولا ملجأ من الله إلا إليه.
ثم مشى ساعة فقال: يا أبا هريرة، هل تدري ما حق الناس على الله، وما حق الله على الناس؟ قلت: الله ورسوله أعلم. قال: فإن حق الله على الناس أن يعبدوه ولا يشركوا به شيئا، فإذا فعلوا ذلك فحق عليه أن لا يعذّبهم.
ثم مشى ساعة فقال: يا أبا هريرة، ألا أدلك على كنـز من كنوز الجنة؟ فقلت: بلى يا رسول الله. فقال: لا حول ولا قوة إلا بالله، ولا ملجأ من الله إلا إليه.
ثم مشى ساعة فقال: يا أبا هريرة، هل تدري ما حق الناس على الله، وما حق الله على الناس؟ قلت: الله ورسوله أعلم. قال: فإن حق الله على الناس أن يعبدوه ولا يشركوا به شيئا، فإذا فعلوا ذلك فحق عليه أن لا يعذّبهم.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه عبد الرزاق (20547) – وعنه أحمد (8085) عن معمر، عن أبي إسحاق، عن كميل بن زياد، عن أبي هريرة قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح