السنن الكبرى للبيهقي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
487. -- باب: افتتاح القراءة في الصلاة ببسم الله الرحمن الرحيم، والجهر بها إذا جهر بالفاتحة
-- باب: نماز میں قراءت کی ابتدا ”بسم الله الرحمن الرحيم“ سے کرنے اور سورۃ الفاتحہ بلند آواز سے پڑھنے کی صورت میں اسے بھی بلند آواز سے پڑھنے کا بیان
حدیث نمبر: 2412
وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ الْإِمَامُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أنبأ عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ، ثنا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَنَافِعُ بْنُ يَزِيدَ قَالَا، ثنا عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّهُ قَالَ:" مِنْ سُنَّةِ الصَّلَاةِ أَنْ يَقْرَأَ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، ثُمَّ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ، ثُمَّ يَقْرَأُ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، ثُمَّ يَقْرَأُ سُورَةً، فَكَانَ ابْنُ شِهَابٍ يَقْرَأُ أَحْيَانًا بِسُورَةٍ مَعَ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ يَفْتَتِحُ كُلَّ سُورَةٍ مِنْهَا بِبِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ" وَكَانَ يَقُولُ:" أَوَّلُ مَنْ قَرَأَ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ سِرًّا بِالْمَدِينَةِ عَمْرُو بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ وَكَانَ رَجُلًا حَيِيًّا" وَرُوِّينَا الْجَهْرَ بِهَا، عَنْ فُقَهَاءِ مَكَّةَ: عَطَاءٍ وَطَاوُسٍ وَمُجَاهِدٍ وَسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ.
ابن شہاب رحمہ اللہ نے فرمایا: «بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ» کا پڑھنا نماز کی سنتوں میں سے ہے، سورۃ فاتحہ پڑھے، پھر «بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ» دوسری سورت کے ساتھ بھی پڑھے۔
ابن شہاب رحمہ اللہ کبھی کبھی سورۃ فاتحہ کے ساتھ کوئی سورت پڑھتے تو ہر سورت «بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ» سے شروع کرتے اور فرماتے کہ مدینہ میں سب سے پہلے جس آدمی نے «بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ» آہستہ آواز سے پڑھی وہ عمرو بن سعید بن عاص رضی اللہ عنہ ہیں اور وہ حیا دار شخص تھے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كِتَابُ الصَّلَاةِ/حدیث: 2412]
ابن شہاب رحمہ اللہ کبھی کبھی سورۃ فاتحہ کے ساتھ کوئی سورت پڑھتے تو ہر سورت «بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ» سے شروع کرتے اور فرماتے کہ مدینہ میں سب سے پہلے جس آدمی نے «بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ» آہستہ آواز سے پڑھی وہ عمرو بن سعید بن عاص رضی اللہ عنہ ہیں اور وہ حیا دار شخص تھے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كِتَابُ الصَّلَاةِ/حدیث: 2412]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه الذهبي في التاريخ الاسلام 8/ 236»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 2413
وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ أنبأ أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُ، ثنا عُبَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ شَرِيكٍ، ثنا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّهُ قَالَ:" إِنَّ الشَّيْطَانَ اسْتَرَقَ مِنْ أَهْلِ الْقُرْآنِ أَعْظَمَ آيَةٍ فِي الْقُرْآنِ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ" كَذَا وَكَانَ فِي كِتَابِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَهُوَ مُنْقَطِعٌ.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ شیطان نے اہل قرآن سے قرآن کی سب سے عظیم آیت ﴿بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ﴾ [سورة الفاتحة: 1] چرا لی ہے۔
یہ روایت منقطع ہے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كِتَابُ الصَّلَاةِ/حدیث: 2413]
یہ روایت منقطع ہے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كِتَابُ الصَّلَاةِ/حدیث: 2413]