السنن الكبرى للبيهقي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
833. -- باب: الصلاة في الثوب الذي يجامع الرجل فيه أهله
-- باب: اس کپڑے میں نماز پڑھنے کا بیان جس میں مرد نے اپنی بیوی سے ہمبستری کی ہو
حدیث نمبر: 4127
أنبأ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي وَأَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُزَكِّي قَالَا: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، أنبأ ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: وَحَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ: قُرِئَ عَلَى ابْنِ وَهْبٍ أَخْبَرَكَ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ لَهِيعَةَ، وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حَدِيجٍ قَالَ: سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَقَالَ بَحْرٌ: عَنْ ⦗٥٧٥⦘ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ - يَقُولُ: سَأَلْتُ أُمَّ حَبِيبَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ:" هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي الثَّوْبِ الَّذِي يُجَامِعُهَا فِيهِ؟ قَالَتْ: نَعَمْ إِذَا لَمْ يَرَ فِيهِ أَذًى" وَقَدْ مَضَتِ الْأَخْبَارُ فِي طَهَارَةِ عَرَقِهِ فِي كِتَابِ الطَّهَارَةِ.
سیدنا معاویہ بن ابی سفیان رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی بیوی سیدتنا ام حبیبہ رضی اللہ عنہا سے میں نے سوال کیا کہ کیا نبی صلی اللہ علیہ وسلم جماع والے کپڑوں میں نماز پڑھ لیا کرتے تھے؟ انہوں نے فرمایا: ہاں! جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس میں غلاظت کو نہ دیکھتے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كِتَابُ الصَّلَاةِ/حدیث: 4127]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ احمد 26858- 26220، ابن حبان 2331»
الحكم على الحديث: صحيح