السنن الكبرى للبيهقي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1223. -- باب: الرخصة فيما يكون جبة من ذلك في الحرب
-- باب: جنگ کے دوران اس (ریشم) کا جبہ پہننے کی رخصت کا بیان
حدیث نمبر: 6072
وَقَدْ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ثنا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ثنا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ الزُّبَيْرَ، وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْا شَكَيَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقُمَّلَ فِي غَزَاةٍ لَهُمَا، فَأَذِنَ لَهُمَا فِي قَمِيصِ الْحَرِيرِ". قَالَ أَنَسٌ:" فَرَأَيْتُ عَلَى كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا قَمِيصَ حَرِيرٍ". ⦗٣٨٠⦘ أَخْرَجَاهُ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ هَمَّامِ بْنِ يَحْيَى وَغَيْرِهِ عَنْ قَتَادَةَ.
حضرت انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ زبیر اور عبد الرحمن بن عوف رضی اللہ عنہما دونوں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو ایک غزوہ میں جوؤں کی شکایت کی تو نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کو ریشمی قمیص پہننے کی اجازت دے دی، تو انس رضی اللہ عنہ فرمانے لگے: میں نے ان پر ریشمی قمیص دیکھی۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كِتَابُ صَلَاةِ الخَوْفِ/حدیث: 6072]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 2762»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 6073
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ، وَزِيَادُ بْنُ الْخَلِيلِ قَالَا: ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا عَبْدُ الْوَاحِدِ، ثنا الْحَجَّاجُ، ثنا أَبُو عُمَرَ خَتْنُ عَطَاءٍ قَالَ: رَأَيْتُ عِنْدَ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا جُبَّةً مُزَرَّرَةً بِالدِّيبَاجِ، فَقَالَتْ:" كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْبَسُ هَذِهِ فِي الْحَرْبِ".
ابو عمرو فرماتے ہیں کہ میں نے اسماء بنت ابی بکر رضی اللہ عنہما کے پاس ایک قمیص دیکھی، جس کو ریشمی بٹن لگے ہوئے تھے۔ فرماتی ہیں کہ ”نبی صلی اللہ علیہ وسلم اس کو لڑائی میں پہنا کرتے تھے۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كِتَابُ صَلَاةِ الخَوْفِ/حدیث: 6073]
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ ابن ماجه 2819»
الحكم على الحديث: ضعيف