السنن الكبرى للبيهقي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2090. -- باب: فدية اليربوع
-- باب: یربوع (جنگلی چوہے) کے فدیہ کا بیان۔
حدیث نمبر: 9887
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ، أنبأ أَبُو الْحَسَنِ الْكَارِزِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ، حَدَّثَنِي ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ" أَنَّهُ قَضَى فِي الضَّبُعِ كَبْشًا، وَفِي الظَّبْيِ شَاةً وَفِي الْيَرْبُوعِ جَفْرًا أَوْ جَفْرَةً"، قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ: قَالَ أَبُو زَيْدٍ: الْجَفْرُ: مِنْ أَوْلَادِ الْمَعْزِ مَا بَلَغَ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَفُصِلَ عَنْ أُمِّهِ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہما سے نقل فرماتے ہیں کہ انہوں نے ایک بجو کے عوض ایک مینڈھے کا فیصلہ کیا اور ہرن کے عوض ایک بکری اور چوہے کے عوض ایک بکری یا بھیڑ کے بچے کا۔
ابو عبید کہتے ہیں کہ «الْجَفْرُ» ”یہ بکری کی اولاد سے ہے جس کی عمر 4 ماہ ہو اور ماں سے جدا ہو۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كِتَابُ الحَجِّ/حدیث: 9887]
ابو عبید کہتے ہیں کہ «الْجَفْرُ» ”یہ بکری کی اولاد سے ہے جس کی عمر 4 ماہ ہو اور ماں سے جدا ہو۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كِتَابُ الحَجِّ/حدیث: 9887]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مضي قريباً»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 9888
أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ، أنبأ الرَّبِيعُ، أنبأ الشَّافِعِيُّ، أنبأ سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ أَبِيهِ ابْنِ مَسْعُودٍ" أَنَّهُ قَضَى فِي الْيَرْبُوعِ بِجَفْرٍ أَوْ جَفْرَةٍ".
ابو عبیدہ بن عبداللہ بن مسعود اپنے والد سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے نقل فرماتے ہیں کہ انہوں نے چوہے کے عوض بکری کے بچے ( «جفر» یا «جفرہ») کا فیصلہ فرمایا۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كِتَابُ الحَجِّ/حدیث: 9888]
تخریج الحدیث: «حسن لغيره۔ اخرجه الشافعي 1683»
الحكم على الحديث: حسن لغيره