السنن الكبرى للبيهقي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2799. -- باب: قول الله عز وجل: {يا نساء النبي لستن كأحد من النساء إن اتقيتن}
-- باب: اللہ عزوجل کا فرمان ”اے نبی کی بیویو! تم عام عورتوں میں سے کسی ایک کی طرح نہیں ہو اگر تم تقویٰ اختیار کرو“
حدیث نمبر: Q13428
قَالَ الشَّافِعِيُّ رَحِمَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: فَأَبَانَهُنَّ مِنْ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ.
امام شافعی رحمہ اللہ نے فرمایا: ”تو اللہ تعالیٰ نے انہیں (یعنی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی ازواجِ مطہرات کو) تمام جہانوں کی عورتوں سے ممتاز فرما دیا۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كِتَابُ النِّكَاحِ/حدیث: Q13428]
حدیث نمبر: 13428
أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْإِمَامُ، أنبأ عَبْدُ الْخَالِقِ بْنُ الْحَسَنِ السَّقَطِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ ثَابِتٍ، أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنِ الْهُذَيْلِ، عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ سُلَيْمَانَ قَالَ يَعْنِي اللهَ عَزَّ وَجَلَّ:" فَإِنَّكُنَّ مَعْشَرَ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَنْظُرْنَ إِلَى الْوَحْيِ، فَأَنْتُنَّ أَحَقُّ النَّاسِ بِالتَّقْوَى، وَقَالَ قَبْلَهُ: {يَا نِسَاءَ النَّبِيِّ مَنْ يَأْتِ مِنْكُنَّ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ} [الأحزاب: ٣٠] قَالَ مُقَاتِلٌ: يَعْنِي الْعِصْيَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ {يُضَاعَفْ لَهَا الْعَذَابُ ضِعْفَيْنِ} [الأحزاب: ٣٠] فِي الْآخِرَةِ، {وَكَانَ ذَلِكَ عَلَى اللهِ يَسِيرًا} [النساء: ٣٠] ، يَقُولُ: وَكَانَ عَذَابُهَا عَلَى اللهِ هَيِّنًا، {وَمَنْ يَقْنُتْ مِنْكُنَّ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ} [الأحزاب: ٣١] ، يَعْنِي وَمَنْ يُطِعْ مِنْكُنَّ اللهَ وَرَسُولَهُ، {وَتَعْمَلْ صَالِحًا نُؤْتِهَا أَجْرَهَا مَرَّتَيْنِ} [الأحزاب: ٣١] فِي الْآخِرَةِ بِكُلِّ صَلَاةٍ أَوْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ تَكْبِيرَةٍ أَوْ تَسْبِيحَةٍ بِاللِّسَانِ مَكَانَ كُلِّ حَسَنَةٍ تُكْتَبُ عِشْرِينَ حَسَنَةً، {وَأَعْتَدْنَا لَهَا رِزْقًا كَرِيمًا} [الأحزاب: ٣١] يَعْنِي حَسَنًا وَهِيَ الْجَنَّةُ".
مقاتل بن سلیمان رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ اللہ تعالیٰ نے فرمایا کہ اے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی بیویوں کی جماعت! تم وحی کو دیکھتی ہو اور لوگوں کی نسبت تقویٰ کی زیادہ حق دار ہو اور اس سے پہلے فرمایا: ﴿یَا نِسَاءَ النَّبِیِّ مَنْ یَأْتِ مِنْکُنَّ بِفَاحِشَةٍ مُبَیِّنَةٍ﴾ [سورة الأحزاب: 30] معقل فرماتے ہیں: فاحشہ سے مراد نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی نافرمانی ہے۔ آگے آیت ذکر کر کے فرمایا: دگنے عذاب سے مراد آخرت میں ہے اور ”یہ اللہ پر بہت آسان ہے“ یعنی اسے عذاب دینا اللہ پر آسان ہے اور جو اللہ اور اس کے رسول کی اطاعت کرے اور نیک اعمال کرے تو ہم اسے دو مرتبہ اجر دیں گے یعنی آخرت میں ہر نماز، روزے، صدقہ، تکبیر و تسبیح، غرض ہر نیکی کا اجر بیس نیکیوں کے برابر دیں گے اور ہم نے ان کے لیے عمدہ رزق تیار کر رکھا ہے یعنی اچھا رزق جنت میں۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كِتَابُ النِّكَاحِ/حدیث: 13428]
تخریج الحدیث: «ضعيف»
الحكم على الحديث: ضعيف