الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2943. 5- باب تسمى الأنثى من الخيل فرسا
اس بیان میں کہ گھوڑوں کی جنس میں سے مادہ (گھوڑی) کو بھی ”فرس“ ہی کہا جاتا ہے۔
حدیث نمبر: 7966
7966- عن أبي هريرة: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يسمي الأنثى من الخيل فرسا.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أبو داود (2546)، وابن حبان (4680)، والحاكم (2/144) من طرق عن مروان بن معاوية، عن أبي حيان التيمي، حدثنا أبو زرعة، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
2944. 6- باب السبق بين الخيل وإعدادها للجهاد
گھوڑوں کے مابین دوڑ کے مقابلے کروانے اور انہیں جہاد کی غرض سے تیار کرنے کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 7967
7967- عن عبدالله بن عمر: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم سابق بين الخيل التي قد أضمرت من الحفياء، وكان أمدها ثنية الوداع، وسابق بين الخيل التي لم تضمر من الثنية إلى مسجد بني زريق وأن عبد الله بن عمر كان ممن سابق بها.
وزاد في رواية: قال عبد الله يعني ابن عمر: فجئتُ سابقاً، فطفّف بي الفرس المسجد.
وزاد في رواية: قال عبد الله يعني ابن عمر: فجئتُ سابقاً، فطفّف بي الفرس المسجد.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مالك في الجهاد (45) عن نافع، عن عبد الله فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 7968
7968- عن أبي لبيد قال: أرسلت الخيل زمن الحجاج، والحكم بن أيوب أمير على البصرة، قال: فأتينا الرهان، فلما جاءت الخيل، قلنا: لو ملنا إلى أنس بن مالك فسألناه: أكنتم تراهنون على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ فأتيناه وهو في قصره في الزاوية، فسألناه، فقلنا: يا أبا حمزة أكنتم تراهنون على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ أكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يراهن؟ قال: نعم، والله لقد راهن رسول الله صلى الله عليه وسلم على فرس له يقال له: سبحة، فسبق الناس، فانتشى لذلك، وأعجبه.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أحمد (13689، 12627)، والدارمي (2474)، والدارقطني (4/301)، والبيهقي (10/12) من طرق عن سعيد بن زيد قال: حدثني الزبير بن الخريت، عن أبي لبيد لمازة بن زبّار قال: فذكره. واللفظ لأحمد.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 7969
7969- عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لا سبق إلا في نصل أو خف أو حافر.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أبو داود (2574)، والترمذي (1700)، والنسائي (3585، 3586)، وأحمد (10138)، وصحّحه ابن حبان (4690)، والبيهقي (10/16) من طرق عن ابن أبي ذئب، عن نافع بن أبي نافع، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
2945. 7- باب تضمير الخيل
گھوڑوں کو دبلا کرنے اور انہیں (دوڑ یا جہاد کے لیے) تیار کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 7970
7970- عن ابن عمر: أن نبي الله صلى الله عليه وسلم كان يُضمِّر الخيل يُسابق بها.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أبو داود (2576) عن مسدد، حدثنا المعتمر، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر فذكره. وهذا إسناد صحيح.»
الحكم على الحديث: صحيح
2946. 8- باب تفضيل القُرّح من الخيل على غيرها في الغاية عند السباق
گھوڑوں میں سے پختہ عمر یعنی پانچ سالہ گھوڑوں کو مقابلے کی دوڑ کے وقت اختتامی نشان تک پہنچنے میں دیگر گھوڑوں پر حاصل ہونے والی برتری اور فضیلت کا بیان۔
حدیث نمبر: 7971
7971- عن عبد الله بن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم سبّق بين الخيل، وفضّل القرح في الغاية.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (2577)، وأحمد (6466)، وصحّحه ابن حبان (4688) كلهم من طريق عقبة بن خالد، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر فذكره. وإسناده حسن من أجل عقبة بن خالد فإنه حسن الحديث.»
الحكم على الحديث: حسن
2947. 9- باب ما جاء في المسابقة بين الإبل
ان احادیث و آثار کا بیان جو اونٹوں کے مابین باہمی دوڑ کے مقابلے کے متعلق منقول ہیں۔
حدیث نمبر: 7972
7972- عن أنس قال: كان للنبي صلى الله عليه وسلم ناقة تسمى العضباء لا تسبق. قال حميد: أو لا تكاد تسبق، فجاء أعرأبي على قعود فسبقها فشق ذلك على المسلمين حتى عرفه فقال: حق على الله أن لا يرتفع شيء من الدنيا إلا وضعه.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في الجهاد والسير (2872) عن مالك بن إسماعيل، حدثنا زهير، عن حميد، عن أنس قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
2948. 10- باب في السبق على الرِّجل
پیدل دوڑ کر ایک دوسرے سے سبقت لے جانے کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 7973
7973- عن عائشة: أنها كانت مع النبي صلى الله عليه وسلم في سفر. قالت: فسابقته، فسبقتُه على رِجليَّ، فلما حملتُ اللحم سابقتُه فسبقني، فقال: هذه بتلك السبقة.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أبو داود (2578)، وابن ماجه (1979)، وأحمد (24118) وصحّحه ابن حبان (4691) كلهم من طريق هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة فذكرته. واللفظ لأبي داود وقرن أبا سلمة مع عروة.»
الحكم على الحديث: صحيح
2949. 11- باب فضل الرمي والحث على تعلمه
تیر اندازی کی فضیلت اور اسے سیکھنے کی ترغیب و تاکید کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 7974
7974- عن عقبة بن عامر قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو على المنبر يقول: وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ ألا إن القوة الرميُ، ألا إن القوة الرمي، ألا إن القوة الرمي.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الإمارة (1918: 167) عن هارون بن معروف، حدثنا ابن وهب، اخبرني عمرو بن الحارث، عن أبي علي ثمامة بن شفي، عن عقبة بن عامر فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 7975
7975- عن عقبة بن عامر قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ستفتح عليكم أرضون، ويكفيكم الله، فلا يعجز أحدكم أن يلهو بأسهمه.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الإمارة (1918: 168) عن هارون بن معروف، حدثنا ابن وهب، أخبرني عمرو بن الحارث، عن أبي علي، عن عقبة بن عامر فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح