الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2996. 6- باب لا هجرة بعد فتح مكة
اس بیان میں کہ ”فتحِ مکہ کے بعد (مدینہ منورہ کی طرف) ہجرت کا لزوم باقی نہیں رہا“۔
حدیث نمبر: 8136
8136- عن صفوان بن أمية أنه قيل له: إنه لا يدخل الجنة إلا من هاجر. قال: فقلت: لا أدخل منزلي حتى أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم فأسأله، فأتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت: يا رسول الله إن هذا سرق خميصة لي لرجل معه، فأمر بقطعه. فقلت: يا رسول الله إني قد وهبتها له. قال: فهلا قبل أن تأتيني به قال: قلت يا رسول الله: إنهم يقولون: لا يدخل الجنة إلا من هاجر؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا هجرة بعد فتح مكة، ولكن جهاد ونية، وإذا استنفرتم فانفروا
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه النسائي (4169) وأحمد (15306) كلاهما من حديث وهيب، حدثنا ابن طاوس، عن أبيه، عن صفوان بن أمية فذكره واللفظ لأحمد، ولفظ النسائي مختصر.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 8137
8137- عن أبي هريرة قال: أتى نفرٌ من أهل البادية إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالوا: يا رسول الله، إنَّ أهل قرانا زعموا أنه لا ينفع عمل دون الهجرة، والجهاد في سبيل الله، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: حيث ما كنتم فأحسنتم عبادة الله، فأبشروا بالجنة
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الدولابي في الكنى (2/557) عن إسحاق بن سويد الرملي قال: حدثنا ابن أبي أويس قال: حدثني يحيى بن عمير أبو زكريا البزاز مولى نوفل بن عدي بن نوفل بن أسد، أنه سمع سعيد بن أبي سعيد المقبري، يحدث عن أبيه، عن أبي هريرة قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 8138
8138- عن غزية بن الحارث أنه أخبره أن شباباً من قريش أرادوا أن يهاجروا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فمنعهم آباؤهم. فذكروا ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا هجرة بعد الفتح، إنما هو الحشر والنية والجهاد.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه سعيد بن منصور في سننه (2353) عن عبد الله بن وهب، قال: أخبرني عمرو بن الحارث أن ابن أبي هلال حدثه عن يزيد بن خصيفة عن عبد الله بن رافع، عن غزية فذكره. وإسناده صحيح.»
الحكم على الحديث: صحيح
2997. 7- باب جواز إقامة المهاجرين من مكة بعد قضاء نسكه لمدة ثلاثة أيام
مکہ مکرمہ سے ہجرت کر جانے والوں کے لیے اپنے مناسک کی ادائیگی مکمل کر لینے کے بعد وہاں تین دن کی مدت تک قیام کرنے کے جواز کا بیان۔
حدیث نمبر: 8139
8139- عن عبد الرحمن بن حميد أنه سمع عمر بن عبد العزيز يسأل السائب بن يزيد يقول هل سمعت في الإقامة بمكة شيئا؟ فقال السائب: سمعت العلاء بن الحضرمي يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: للمهاجر إقامة ثلاث بعد الصدر. كأنه يقول: لا يزيد عليها.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في مناقب الأنصار (3933)، ومسلم في الحج (1352) كلاهما من طرق عن حميد بن عبد الرحمن فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
2998. 8- باب لا تنقطع الهجرة من دار الكفر إلى دار الإسلام
دارِ کفر سے دارِ اسلام کی جانب ہجرت کا سلسلہ کبھی منقطع نہیں ہوگا۔
حدیث نمبر: 8140
8140- عن جنادة بن أبي أمية حدث أن رجالا من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم قال بعضهم: إن الهجرة قد انقطعت، فاختلفوا في ذلك قال: فانطلقت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت: يا رسول الله! إن أناساً يقولون: إن الهجرة قد انقطعت، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إنّ الهجرةَ لا تنقطعُ ما كان الجهاد.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أحمد (16597) عن حجاج، حدثنا ليث (ابن سعد) حدثني يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير، عن جنادة بن أبي أمية فذكره. وإسناده صحيح.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 8141
8141- عن عبدالله بن السعدي – رجل من بني مالك بن حسْل – أنه قدم على النبي صلى الله عليه وسلم في ناس من أصحابه فقالوا له: احفظ رحالنا، ثم تدخل، وكان أصغر القوم، فقضى لهم حاجتهم ثم قالوا له: ادخل فدخل، فقال: حاجتك؟ قال: حاجتي تحدثني: انقضت الهجرة؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم: حاجتك خير من حوائجهم، لا تنقطع الهجرة ما قُوتل العدوّ.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أحمد (22324) والبيهقي (9/17-18) وصحّحه ابن حبان (4866) كلهم من حديث عبد الله بن محيريز، عن عبد الله بن السعدي فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 8142
8142- عن عبد الله بن السعدي أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لا تنقطع الهجرةُ ما دام العدوّ يقاتل فقال معاوية وعبد الرحمن بن عوف، وعبد الله بن عمرو بن العاص: إن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إن الهجرة خصلتان: إحداهما أن تهجر السيئات، والأخرى أن تهاجر إلى الله ورسوله، ولا تنقطع الهجرة ما تقبلت التوبة، ولا تزال التوبة مقبولة حتى تطلع الشمس من المغرب، فإذا طلعت طبع على كل قلب بما فيه. وكفي الناس عن العمل
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أحمد (1671) عن الحكم بن نافع، حدثنا إسماعيل بن عياش، عن ضمضم بن زرعة، عن شريح بن عبيد، يرده إلى مالك بن يخامر عن ابن السعدي فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
2999. 9- باب جواز الرجوع إلى البداوة بعد الهجرة إذا أمن من الفتنة
ہجرت کے بعد دوبارہ بدویانہ یا دیہاتی زندگی کی طرف لوٹ جانے کے جواز کا بیان، بشرطیکہ فتنہ و فساد سے مامون و محفوظ رہنے کا پورا اطمینان حاصل ہو۔“
حدیث نمبر: 8143
8143- عن سلمة بن الأكوع أنه دخل الحجاج فقال: يا ابن الأكوع: ارتددت على عقبيك؟ تعربت؟ قال: لا، ولكن رسول الله صلى الله عليه وسلم أذن في البدو.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الفتن (7087) ومسلم في الإمارة (1862) كلاهما عن قتيبة بن سعيد، حدثنا حاتم بن إسماعيل، عن يزيد بن أبي عبيد، عن سلمة بن الأكوع قال:فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
3000. 10- باب كراهة موت المهاجِر بأرض خرج منها
اس امر کی کراہت کا بیان کہ کسی مہاجر کی وفات اس سرزمین میں ہو جس سے وہ ہجرت کر کے نکل چکا ہو۔
حدیث نمبر: 8144
8144- عن ابن عمر قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا دخل مكة قال: اللهم لا تجعل منايانا بها حتى تخرجنا منها.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أحمد (4778، 6076)، والبزار (كشف الأستار 1751)، والبيهقي (9/19) كلهم من طرق عن عبد الله بن سعيد بن أبي هند، عن أبيه، عن ابن عمر فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح