الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
5. 5- باب ما جاء في ثقل الوحي
وحی کی گراں باری کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 9
9. عن عُبادة بن الصّامت قال: كان النّبيُّ صلى الله عليه وسلم إذا أُنزل عليه الوحي نكس رأسه، ونكس أصحابُه رؤوسهم، فلما أُتلي عنه رفع رأسه.
تخریج الحدیث: «وفي رواية: إذا أنزل عليه الوحي كرُب لذلك وتربّد وجهُه.»
حدیث نمبر: 10
10. عن عائشة قالت: إن كان ليُوحى إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو على راحلته، فتضرب بجرانها.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أحمد (24868) عن سليمان بن داود، قال: أخبرنا عبدالرحمن، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، فذكرته.»
الحكم على الحديث: حسن
6. 6- باب ما جاء في فترة الوحي
وحی کے تعطل (رک جانے) کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 11
11. عن جابر بن عبد الله الأنصاريّ قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم - وهو يحدّث عن فترة الوحي -: فبينا أنا أمشي سمعتُ صوتاً من السّماء، فرفعتُ رأسي، فإذا الملك الذي جاءني بحراء جالساً على كرسي بين السماء والأرض قال رسول الله: صلى الله عليه وسلم فَجُئِثْتُ منه فرقاً، فرجعتُ فقلت: زمِّلوني زمِّلوني، فدثَّروني، فأنزل الله تبارك وتعالى: يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ (1) قُمْ فَأَنْذِرْ (2) وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ (3) وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ (4) وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ (5) [سورة المدثّر: 1 - 5] وهي الأوثان، قال: ثم تتابع الوحي.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاريّ في بدء الخلق (3238)، ومسلم في الإيمان (161) كلاهما من حديث اللّيث قال: حدثني عُقيل، عن ابن شهاب، قال: أخبرني أبو سلمة بن عبدالرحمن، أنّ جابر بن عبدالله قال: فذكره. واللّفظ لمسلم، ولفظ البخاريّ سواء.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 12
12. عن يحيى بن أبي كثير يقول: سألت أبا سلمة بن عبد الرحمن: أيّ القرآن أُنزل قبل؟ قال: يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ. فقلت: أو اقْرَأْ؟. فقال: سألت جابر بن عبد الله: أيّ القرآن أنزل قبل؟ قال: يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ فقلت: أو اقْرَأْ؟ قال جابر: أحدّثكم ما حدّثنا رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: جاورت بحراء شهراً، فلما قضيت جواري نزلت فاستبطنت بطن الوادي، فنُوديت فنظرت أمامي وخلفي وعن يميني وعن شمالي فلم أرَ أحداً، ثم نُوديتُ فنظرتُ فلم أر أحداً، ثم نُوديت فرفعت رأسي فإذا هو على العرش في الهواء (يعني جبريل) فأخذتْني رجفةٌ شديدة، فأتيتُ خديجة فقلتُ: دثّروني، فدثَّروني، فصبُّوا عليَّ ماءً فأنزل الله عز وجل: يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ (1) قُمْ فَأَنْذِرْ (2) وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ (3) وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ (4) وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ (5) [سورة المدثر: 1-4] .
وفي رواية علي بن المبارك عن يحي: فإذا هو جالس على عرش بين السماء والأرض.
وفي رواية علي بن المبارك عن يحي: فإذا هو جالس على عرش بين السماء والأرض.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاريّ في التفسير (4922)، ومسلم في الإيمان (161/257) كلاهما من حديث علي بن المبارك، عن يحيى بإسناده مثله، واللفظ لمسلم، وليس في هذه الرواية عند البخاريّ: ((فإذا هو على العرش في الهواء)) أو ((فإذا هو جالس على عرش بين السماء والأرض))، ولكن ذكره في رواية حرب، عن يحيى (4924) كما ذكره في رواية ابن شهاب، عن أبي سلمة.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
7. 7- باب استعجال النبي r في تلقف الوحي عند نزوله
نزولِ وحی کے وقت اسے جلد از جلد اخذ کرنے کے سلسلے میں نبی کریم ﷺ کی عادت مبارکہ کا بیان۔
حدیث نمبر: 13
13. عن ابن عباس في قوله تعالى: لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ (16) إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ (17) [القيامة: 16] قال: كان رسولُ الله صلى الله عليه وسلم يعالج من التنزيل شدّة وكان مما يحرّك شفتيه، فقال ابن عباس: فأنا أحرّكهما لكم كما كان رسولُ اللهصلى الله عليه وسلم يحرّكهما. وقال سعيد: أنا أحركهما كما رأيتُ ابن عباس يحركهما - فحرّك شفتيه - فأنزل الله تعالى: لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ (16) إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ (17) [سورة القيامة: 16-17] قال: جمعه لك في صدرك وتقرأه فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ قال: فاستمع له وأنصت ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ ثم إن علينا أن تقرأه. فكان رسول الله صلى الله عليه وسلم بعد ذلك إذا أتاه جبريل استمع، فإذا انطلق جبريل قرأه النبيّ صلى الله عليه وسلم كما قرأه.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاريّ في بدء الوحي (5)، ومسلم في الصّلاة (448) كلاهما من حديث أبي عوانة، عن موسى بن أبي عائشة، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، فذكره، واللفظ للبخاريّ، ومسلم لم يذكر تحريك ابن عباس شفتيه ومن بعده.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
8. 8- باب ما أُوحي إلى النبيّ r من قول الجنّ
جنات کے قول کے متعلق نبی کریم ﷺ پر نازل ہونے والی وحی کا بیان۔
حدیث نمبر: 14
14. عن ابن عباس قال: انطلق النبي صلى الله عليه وسلم في طائفة من أصحابه عامدين إلى سوق عكاظ، وقد حيل بين الشياطين وبين خبر السماء، وأُرْسلت عليهم الشُّهُب، فرجعت الشياطينُ إلى قومهم فقالوا: مالكم؟ فقالوا: حيل بيننا وبين خبر السماء وأرسلت علينا الشُّهُب! قالوا: ما حال بينكم وبين خبر السماء إلا شيءٌ حدث، فاضربوا مشارق الأرض ومغاربها فانظروا ما هذا الذي حال بينكم وبين خبر السماء، فانصرف أولئك الذين توجهوا نحو تِهامة إلى النبي صلى الله عليه وسلم وهو بنخلة عامدين إلى سوق عكاظ وهو يصلي بأصحابه صلاة الفجر، فلما سمعوا القرآن استمعوا له فقالوا: هذا والله الذي حال بينكم وبين خبر السماء فهنالك حين رجعوا إلى قومهم، فقالوا: يا قومنا إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا (1) يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ وَلَنْ نُشْرِكَ بِرَبِّنَا أَحَدًا (2) [سورة الجن 1- 2] . فأنزل الله على نبيه صلى الله عليه وسلم قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ وإنما أوحي إليه قولُ الجن.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاريّ في الصّلاة (773)، ومسلم في الصّلاة (449) كلاهما من حديث أبي عوانة، عن أبي بشر، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس فذكره، واللّفظ للبخاريّ، ولفظ مسلم قريب منه.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
9. 9- باب ما جاء في إبلاغ الوحي كاملاً
وحی کو مکمل طور پر پہنچانے کے بیان میں جو کچھ مروی ہے۔
حدیث نمبر: Q15
قال الله تعالى: يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ [سورة المائدة: 67] .
قال الزهريّ: من الله الرّسالة، وعلى رسول الله صلى الله عليه وسلم البلاغ، وعلينا التسليم.
قال الزهريّ: من الله الرّسالة، وعلى رسول الله صلى الله عليه وسلم البلاغ، وعلينا التسليم.
حدیث نمبر: 15
15. عن عائشة قالت: من حدّثك أنّ محمداً كتم شيئاً من الوحي فلا تصدقه، إنّ الله تعالى يقول: يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاريّ في التوحيد (7531) عن محمد بن يوسف، حدثنا سفيان، عن إسماعيل، عن الشعبيّ، عن مسروق، عن عائشة، فذكرت مثله.»
الحكم على الحديث: صحيح
10. 10- باب وصف أهل السّماء عند نزول الوحي
وحی کے نزول کے وقت آسمان والوں کی کیفیت کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 16
16. عن أبي هريرة، عن النّبيّ صلى الله عليه وسلم قال: إذا قضى الله الأمر في السماء ضربتِ الملائكةُ بأجنحتها خُضْعاناً لقوله كالسِّلسلةِ على صفوان - قال عليٌّ: وقال غيره: صفوان يَنْفُذُهم ذلك - فإذا فُزِّع عن قلوبهم قالوا: ماذا قال ربُّكم؟ قالوا للذي قال: الحقّ وهو العليُّ الكبير، فيسمعها مُسْتَرقُو السَّمع ومُسْترِقُو السّمع هكذا واحد فوق آخر - ووصف سفيان بيده وفرَّج بين أصابع يده اليمنى نصبها بعضها فوق بعض - فربما أدرك الشِّهابُ المستمعَ قبل أن يرمي بها إلى صاحبه فيحرقَه، وربما لم يدركه حتى يرمي بها إلى الذي يليه إلى الذي هو أسفل منه حتى يُلْقُوها إلى الأرض - وربّما قال سفيان: حتى تنتهي إلى الأرض - فتُلْقى على فم السّاحر فيكذب معها مائةَ كَذْبةٍ فيصدق فيقولون: ألم يُخبرنا يوم كذا وكذا يكون كذا وكذا، فوجدناه حقّاً للكلمة التي سُمعت من السّماء حدّثنا عليُّ بن عبدالله، حدثنا سفيان، حدثنا عمرو، عن عكرمة، عن أبي هريرة: إذا قضى اللهُ الأمرَ. وزاد: والكاهن. وحدثنا سفيان فقال: قال عمرو: سمعت عكرمة، حدثنا أبو هريرة قال: إذا قضى الله الأمر وقال: على فم السّاحر.
قلت لسفيان: أ أنت سمعت عمرا قال: سمعت عكرمة، قال: سمعت أبا هريرة؟ قال: نعم. قلت لسفيان: إنّ إنسانا روى عنك، عن عمرو، عن عكرمة، عن أبي هريرة ويرفعه أنه قرأ: فُزِّعَ؟ قال سفيان: هكذا قرأ عمرو، فلا أدري سمعه هكذا أم لا قال سفيان: وهي قراءتُنا.
قلت لسفيان: أ أنت سمعت عمرا قال: سمعت عكرمة، قال: سمعت أبا هريرة؟ قال: نعم. قلت لسفيان: إنّ إنسانا روى عنك، عن عمرو، عن عكرمة، عن أبي هريرة ويرفعه أنه قرأ: فُزِّعَ؟ قال سفيان: هكذا قرأ عمرو، فلا أدري سمعه هكذا أم لا قال سفيان: وهي قراءتُنا.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاريّ في التفسير (4701) عن علي بن عبدالله، حدثنا سفيان، عن عمرو، عن عكرمة، عن أبي هريرة، عن النّبيّ صلى الله عليه وسلم، فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 17
17. عن عبدالله بن مسعود قال: قال رسول الله: صلى الله عليه وسلم إذا تكلّم اللهُ بالوحي سمع أهلُ السّماء للسماء صلْصَلة كجرّ السّلسِّلة على الصفا، فيُصعقون، فلا يزالون كذلك حتى يأتيهم جبريل عليه السّلام حتى إذا أتاهم جبريل فُزِّع عن قلوبهم، قال: فيقولون: يا جبريل ما ذا قال ربُّك؟ فيقول: الحقّ، فيقولون: الحقّ، الحقّ.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أبو داود (4738) عن أحمد بن أبي سريج الرازيّ، وعلي بن الحسين بن إبراهيم، وعلي بن مسلم، قالوا: حدثنا أبو معاوية، حدثنا الأعمش، عن مسلم، عن مسروق، عن عبدالله، فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح