الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
4328. 14- باب من لا يستجاب له الدعاء
ان لوگوں کے تذکرے میں جن کی دعا قبول نہیں کی جاتی۔
حدیث نمبر: 10946
10946- عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أيها الناس إن الله طيب لا يقبل إلا طيبا، وإن الله أمر المؤمنين بما أمر به المرسلين فقال: يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ [المؤمنون: 51]
وقال: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَاشْكُرُوا لِلَّهِ إِنْ كُنْتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ [البقرة: 172 ] ثم ذكر الرجل يطيل السفر أشعث أغبر، يمد يديه إلى السماء، يا رب يا رب، ومطعمه حرام، ومشربه حرام، وملبسه حرام، وغذي بالحرام، فأنى يستجاب لذلك.
وقال: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَاشْكُرُوا لِلَّهِ إِنْ كُنْتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ [البقرة: 172 ] ثم ذكر الرجل يطيل السفر أشعث أغبر، يمد يديه إلى السماء، يا رب يا رب، ومطعمه حرام، ومشربه حرام، وملبسه حرام، وغذي بالحرام، فأنى يستجاب لذلك.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الزكاة (1015) عن أبي كريب محمد بن العلاء، ثنا أبو أسامة، ثنا فضيل بن مرزوق، حدثني عدي بن ثابت، عن أبي حازم، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 10947
10947- عن عثمان بن أبي العاص الثقفيّ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: تفتح أبواب السماء نصف الليل، فينادي مناد: هل من داع فيستجاب له، هل من سائل فيعطى، هل من مكروب فيفرج عنه، فلا يبقى مسلم يدعو بدعوة إلا استجاب الله عز وجل له، إلا زانية تسعى بفرجها، أو عشّاراً.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الطبرانيّ في الكبير (9/51)، وفي الأوسط (مجمع البحرين 1381) عن إبراهيم بن هاشم البغوي، ثنا عبدالرحمن بن سلاّم الجمحيّ، ثنا داود بن عبدالرحمن العطّار، عن هشام بن حسان، عن محمد بن سيرين، عن عثمان بن أبي العاص، فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
4329. 15- باب فضل الدعاء بظهر الغيب
کسی کی عدم موجودگی میں اس کے حق میں دعا کرنے کی فضیلت کے بیان میں۔“
حدیث نمبر: 10948
10948- عن صفوان بن عبدالله بن صفوان وكانت تحته الدرداء (وهي بنت أبي الدرداء) قال: قدمت الشام، فأتيت أبا الدرداء في منزله فلم أجده، ووجدت أم الدرداء، فقالت: أتريد الحج العام؟ فقلت: نعم قالت: فادع الله لنا بخير، فإن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول: دعوة المسلم لأخيه بظهر الغيب مستجابة، عند رأسه ملك موكل، كلما دعا لأخيه بخير قال الملك الموكل به: آمين، ولك بمثل
قال: فخرجت إلى السوق فلقيت أبا الدرداء، فقال لي مثل ذلك يرويه عن النبي صلى الله عليه وسلم.
قال: فخرجت إلى السوق فلقيت أبا الدرداء، فقال لي مثل ذلك يرويه عن النبي صلى الله عليه وسلم.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الذكر والدعاء (2733) عن إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا عيسى بن يونس، حدثنا عبدالملك بن أبي سليمان، عن أبي الزبير، عن صفوان بن عبدالله بن صفوان فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
4330. 16- باب رفع الدرجات في الجنة بدعاء الولد
اولاد کی دعا کی بدولت جنت میں درجات کی بلندی کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 10949
10949- عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن الله عز وجل ليرفع الدرجة للعبد الصالح في الجنة فيقول: يا رب أنى لي هذه؟ فيقول باستغفار ولدك لك.وفي لفظ: بدعاء ولدك لك.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه ابن ماجه (3660)، وأحمد (10610)، والبزار (9024) كلهم من طريق حمـاد بن سلمة، عن عاصم بن أبي النجود، عن أبي صالح، عن أبي هريرة قال: فذكره.واللفظ لأحمد، والرواية الثانية للبزار.»
الحكم على الحديث: حسن
4331. 17- باب ما جاء في الدعاء لكثرة المال والولد
مال اور اولاد کی کثرت کے لیے دعا کرنے کے سلسلے میں جو احادیث وارد ہوئی ہیں ان کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 10950
10950- عن أنس عن أم سليم أنها قالت: يا رسول الله خادمك أنس، ادع الله له، فقال: اللهم أكثر ماله وولده، وبارك له فيما أعطيته.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الدعوات (6378)ومسلم في فضائل الصحابة (2480) كلاهما من طريق شعبة قـال: سمعت قتادة، يحدث عن أنس، عن أم سليم فذكرته.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
4332. 18- باب النهي عن الدعاء على النفس والولد والمال
اپنی ذات، اپنی اولاد اور اپنے مال کے خلاف بددعا کرنے کی ممانعت کا بیان۔
حدیث نمبر: 10951
10951- عن جابر بن عبد الله قال: سرنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزوة بطن بواط، وهو يطلب المجدي بن عمرو الجهني، وكان الناضح يعقبه منا الخمسة والستة والسبعة، فدارت عقبة رجل من الأنصار على ناضح له، فأناخه، فركبه، ثم بعثه فتلدّن عليه بعض التلدن، فقال له: شأ، لعنك الله، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من هذا اللاعن بعيره؟ قال: أنا يا رسول الله قال: انزل عنه، فلا تصحبنا بملعون، لا تدعوا على أنفسكم، ولا تدعوا على أولادكم، ولا تدعوا على أموالكم، لا توافقوا من الله ساعة يسأل فيها عطاء فيستجيب لكم.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الزهد والرقائق (3009) من طرق عن حاتم بن إسماعيل، عن يعقوب بن مجاهد، عن عبادة بن الوليد بن عبادة بن الصامت، عن جابر في سياق طويل.»
الحكم على الحديث: صحيح
4333. 19- باب كراهية الدعاء بتعجيل العقوبة في الدنيا
دنیا میں ہی سزا و عتاب میں تعجیل کی غرض سے دعا مانگنے کی کراہت کے بیان میں۔“
حدیث نمبر: 10952
10952- عن أنس: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم عاد رجلا من المسلمين، قد خفت فصار مثل الفرخ، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: هل كنت تدعو بشيء أو تسأله إياه؟ قال: نعم، كنت أقول: اللهم ما كنت معاقبي به في الآخرة فعجله لي في الدنيا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: سبحان الله لا تطيقه - أو لا تستطيعه - أفلا قلت: اللهم آتنا في الدنيا حسنة، وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار؟ قال: فدعا الله له، فشفاه.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الذكر والدعاء (2688) عن أبي الخطاب زياد بن يحيى الحساني حدثنا محمد بن أبي عدي عن حميد عن ثابت عن أنس فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
4334. 20- باب النهي عن الدعاء بالموت
موت کی دعا مانگنے کی ممانعت کا بیان۔
حدیث نمبر: 10953
10953- عن قيس بن أبي حازم قال: دخلنا على خباب وقد اكتوى سبع كيات في بطنه فقال: لو ما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهانا أن ندعو بالموت لدعوت به.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الدعوات (6349، 6345)، ومسلم في الذكر (2681) كلاهما من طريق إسماعيل بن أبي خالد، عن قيس بن أبي حازم فذكره.والسياق لمسلم.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 10954
10954- عن أنس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا يتمنين أحد منكم الموت لضر نزل به، فإن كان لا بد متمنيا للموت فليقل: اللهم أحييني ما كانت الحياة خيرا لي، وتوفني إذا كانت الوفاة خيرا لي.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الدعوات (6351)، ومسلم في الذكر والدعاء (2680) كلاهما من طريق إسماعيل بن علية، عن عبد العزيز بن صهيب، عن أنس فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 10955
10955- عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: لا يتمنى أحدكم الموت، إما محسنا فلعله يزداد، وإما مسيئا فلعله يستعتب.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في التمني (7235) عن عبدالله بن محمد، ثنا هشام بن يوسف، أخبرنا معمر، عن الزهري، عن أبي عبيد –اسمه سعد بن عبيد مولى عبد الرحمن بن أزهر-، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح