الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
4387. 6- باب صفة التلبية في الحج والعمرة
حج اور عمرہ میں تلبیہ (لبیک پکارنے) کی کیفیت اور اس کے طریقے کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 11125
11125- عن عبدالله بن عباس، قال: كَانَ المُشْرِكُونَ يَقُولُونَ لَبَّيْكَ لا شَرِيكَ لَكَ قَالَ: فَيَقُولُ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: وَيْلَكُمْ! قَدْ قَدْ.فَيَقُولُونَ: إِلا شَرِيكًا هُوَ لَكَ، تَمْلِكُهُ وَمَا مَلَكَ.يَقُولُونَ هَذَا وَهُمْ يَطُوفُونَ بِالْبَيْتِ.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الحج (1185) عن عباس بن عبد العظيم العنبري، حدثنا النضر بن محمد اليماميّ، حدثنا عكرمة بن عمار، حدثنا أبو زميل (وهو سماك بن الوليد الحنفي)، عن ابن عباس، فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 11126
11126- عن أبي هريرة، أنّ رسول الله صلى الله عليه وسلم قال في تلبيته: لبيك إله الحقّ لبيك.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه النسائيّ (2752)، وابن ماجه (2920)، وصحّحه ابن خزيمة (2624)، وابن حبان (3800)، والحاكم (1/449) كلّهم من حديث عبدالعزيز بن عبدالله بن أبي سلمة، عن عبدالله بن الفضل، حدثه عن عبدالرحمن الأعرج، عن أبي هريرة، فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
4388. 7- باب التكبير عند الحجر الأسود في الطواف
طواف کے دوران حجرِ اسود کے پاس تکبیر (اللہ اکبر) کہنے کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 11127
11127- عن ابن عباس قال: طاف النبي صلى الله عليه وسلم بالبيت على بعير كلما أتى الركن أشار إليه بشيء كان عنده، وكبّر.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في الحج (1613) عن مسدد، ثنا خالد بن عبد الله، ثنا خالد الحذاء، عن عكرمة، عن ابن عباس فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
4389. 8- باب ما يقول الطائف بين الركن اليماني والحجر الأسود
اس دعا کے بیان میں جو طواف کرنے والا رکنِ یمانی اور حجرِ اسود کے درمیان پڑھتا ہے۔
حدیث نمبر: 11128
11128- عن عبدالله بن السائب، قال: سَمِعْتُ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم يَقُولُ مَا بَيْنَ الرُّكْنَيْنِ: رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ [سورة البقرة:201] .
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (1892)، وأحمد (15398، 15399)، وصحّحه ابن خزيمة (2721)، وابن حبان (3826)، والحاكم (1/455) كلهم من طريق ابن جريج، حدثني يحيى بن عبيد، عن أبيه، عن عبدالله بن السّائب، فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
4390. 9- باب ما يقال عند الصفا والمروة
ان دعاؤں اور اذکار کا بیان جو صفا اور مروہ کے مقام پر کہے جاتے ہیں۔
حدیث نمبر: 11129
11129- عن جابر بن عبدالله، قال: فَلَمَّا دَنَا مِن الصَّفَا قَرَأَ: إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ [البقرة: 158] ، أَبْدَأُ بِمَا بَدَأَ الله بِهِ، فَبَدَأَ بِالصَّفَا فَرَقِيَ عَلَيْهِ حَتَّى رَأَى الْبَيْتَ، فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ، فَوَحَّدَ الله وَكَبَّرَهُ، وَقَال: لا إِلَهَ إِلا الله وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ المُلْكُ وَلَهُ الحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، لا إِلَهَ إِلا الله وَحْدَهُ أَنْجَزَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ.ثُمَّ دَعَا بَيْنَ ذَلِكَ قَالَ مِثْلَ هَذَا ثَلاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ نَزَلَ إِلَى المَرْوَةِ حَتَّى إِذَا انْصَبَّتْ قَدَمَاهُ فِي بَطْنِ الْوَادِي سَعَى حَتَّى إِذَا صَعِدَتَا مَشَى، حَتَّى أَتَى المَرْوَةَ فَفَعَلَ عَلَى المَرْوَةِ كَمَا فَعَلَ عَلَى الصَّفَا.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الحج (1218) من طرق عن حاتم بن إسماعيل المدنيّ، عن جعفر بن محمد، عن أبيه، عن جابر، فذكر الحديث بطوله في حجّة النبيّ صلى الله عليه وسلم.»
الحكم على الحديث: صحيح
4391. 10- باب التلبية والتكبير عند الغدو من منى إلى عرفات
منیٰ سے عرفات کی جانب صبح سویرے روانگی کے وقت تلبیہ اور تکبیر کہنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 11130
11130- عن محمد بن أبي بكر الثقفيّ: أنه سأل أنس بن مالك ـ وهما غاديان من منى إلى عرفة ـ: كيف كنتم تصنعون في هذا اليوم مع رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: كان يهلُّ المهلُّ منا فلا يُنكر عليه، ويُكبِّر المكبِّرُ فلا يُنكر عليه.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مالك في الحج (43) عن محمد بن أبي بكر الثقفيّ، أنه سأل أنس بن مالك فذكره.ورواه البخاريّ في الحج (1659)، ومسلم في الحج (1285) كلاهما من طريق مالك، به مثله.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 11131
11131- عن عبدالله بن عمر، قال: غدونا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم من مِنى إلى عرفات، مِنَّا الملبِّي، ومِنَّا المكبِّر.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الحج (1284) من طريق يحيى بن سعيد (هو الأنصاريّ)، عن عبدالله بن أبي سلمة (هو الماجشون)، عن عبدالله بن عبدالله بن عمر، عن أبيه فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
4392. 11- باب أفضل الدعاء دعاء يوم عرفة
”افضل ترین دعا یومِ عرفہ کی دعا ہے“
حدیث نمبر: 11132
11132- عن علي بن أبي طالب قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أفضل ما قلتُ أنا والنّبيون قبلي عشية عرفة: لا إله إلاّ الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد وهو على كلّ شيء قدير.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الطبراني في الدعاء (874) من طريق قيس بن الربيع، عن الأغر بن الصباح، عن خليفة بن حصين، عن علي رضي الله عنه، فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
4393. 12- باب رفع اليدين في الدعاء بعرفات
میدانِ عرفات میں دعا کے دوران دونوں ہاتھ اٹھانے کا بیان۔
حدیث نمبر: 11133
11133- عن أسامة بن زيد قال: كنتُ رديف النبيّ صلى الله عليه وسلم بعرفات، فرفع يديه يدعو، فمالت به ناقته فسقط خطامُها، فتناول الخطام بإحدى يديه، وهو رافع يده الأخرى.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه النسائيّ (3011) عن يعقوب بن إبراهيم، عن هُشيم، قال: حدثنا عبد الملك، عن عطاء، قال: قال أسامة، فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
4394. 13- باب الدعاء عند المشعر الحرام
مشعرِ حرام کے پاس دعا مانگنے کے بیان میں۔
حدیث نمبر: Q11134
قال الله تعالى: فَإِذَا أَفَضْتُمْ مِنْ عَرَفَاتٍ فَاذْكُرُوا اللَّهَ عِنْدَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ وَاذْكُرُوهُ كَمَا هَدَاكُمْ وَإِنْ كُنْتُمْ مِنْ قَبْلِهِ لَمِنَ الضَّالِّينَ [سورة البقرة: 198]