الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
851. 7- باب سترة الإمام سترة من خلفه
امام کا سترہ اس کے پیچھے والوں کے لیے بھی سترہ ہے۔
حدیث نمبر: 2537
2537. عن عون بن أبي جُحيفة قال: سمعت أبي أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى بهم بالبطحاء -وبين يديه عنزة- الظهرَ ركعتين، والعصر ركعتين، تمر بين يديه المرأةُ والحمارُ.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الصلاة (495) عن أبي الوليد، قال حدثنا شعبة، عن عون بن أبي جُحيفة فذكر مثله.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 2538
2538. عن ابن عباس قال: أَقبلْتُ راكباً على أتانٍ، وأنا يومئذ ناهزتُ الاحتلامَ، ورسول الله صلى الله عليه وسلم يُصلي للناس بمنى. فمررتُ بين يدي بعض الصف. فنزلتُ فأرسلتُ الأتان ترتع، ودخلت في الصّف. فلم يُنكر ذلك عليَّ أحدٌ.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مالك في قصر الصلاة (38) عن ابن شهاب، عن عبيدالله بن عبدالله بن عتبة بن مسعود، عن عبدالله بن عباس فذكر مثله.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
852. 8- باب منعُ المارِّ بين يدي المصلِّي
نمازی کے سامنے سے گزرنے والے کو روکنے کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 2539
2539. عن أبي صالح السمَّان قال: رأيتُ أبا سعيدٍ الخدري في يوم جمعةٍ، يصلِّي إلى شيء يستره من الناس، فأراد شابٌّ مِن بني أبي مُعَيْطٍ أن يجتاز بين يديه فدفع أبو سعيد في صدْره، فنظر الشابُّ فلم يجد مساغاً إلا بين يديه، فعاد ليجتاز، فدَفَعَهُ أبو سعيد أشد من الأولى، فنال من أبي سعيد، ثم دخل على مروان، فشكا إليه ما لقِيَ من أبي سعيد، ودخل أبو سعيد خلفَهُ على مروان، فقال: مالَكَ ولابنِ أخيكَ يا أبا سعيد؟ قال: سمعْتُ النبي صلى الله عليه وسلم يقول: إذا صَلَّى أحدكم إلى شيء يستُرُه من الناس، فأراد أحد أن يجتاز بين يديه، فليدفَعْهُ، فإنْ أَبى فَلْيُقَاتِلْهُ، فإنَّما هوَ شيطان.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الصلاة (509)، ومسلم في الصلاة (505) كلاهما من طريق سليمان بن المغيرة، قال: حدثنا حُميد بن هلال العَدَوِي، قال: حدثنا أبو صالح السمَّان فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 2540
2540. عن عبدالله بن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إذا كان أحدكم يُصلِّي فلا يدعْ أحداً يمرُّ بين يديه، فإن أبى فليقاتلْه، فإنّ معه القرينَ.
تخریج الحدیث: «صحيح: أخرجه مسلم في الصلاة (506) عن هارون بن عبدالله ومحمد ابن رافع كلاهما عن محمد بن إسماعيل بن أبي فديك.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 2541
2541. عن ابن عباس أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يُصلي، فمَرَّت شاةٌ بين يديه، فساعاها إلى القبلة حتى ألزق بطْنَه بالقبلة.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه ابن خزيمة (827)، وابن حبان (2371)، والحاكم (1/254) كلهم من طريق جرير بن حازم، عن يعلى بن حكيم والزبير بن خِرِّيت، عن عكرمة، عن ابن عباس فذكر مثله.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 2542
2542. عن عمرو بن شُعيب، عن أبيه، عن جده قال: هبطنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم من ثنية أذاخِر، فحضرت الصلاة -يعني فصلى إلى جدار- فاتخذه قبلةً، ونحن خلفه، فجاءتْ بَهْمةٌ تمُرُّ بين يديه. فما زال يُدارِئها حتى لصِق بطْنُه بالجدار. ومرّتْ من ورائه. أو كما قال مسدد.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (708) حدثنا مسدد، حدثنا عيسى بن يونس، حدثنا هشام بن الغاز، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 2543
2543. عَنْ عَبْدِ الله بْنِ زَيْدٍ وَأَبِي بَشِيرٍ الْأَنْصَارِيِّ، أَنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِهِمْ ذَاتَ يَوْمٍ، فَمَرَّتْ امْرَأَةٌ بِالْبَطْحَاءِ، فَأَشَارَ إِلَيْهَا رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم أَنْ تَأَخَّرِي، فَرَجَعَتْ حَتَّى صَلَّى، ثُمَّ مَرَّتْ.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الإمام أحمد (21888) عن علي بن إسحاق، حدثنا عبد الله (هو ابن المبارك)، حدثنا ابن لهيعة، حدثني حَبّان بن واسع، عن أبيه، عن عبد الله بن زيد وأبي بشير الأنصاري فذكراه.»
الحكم على الحديث: حسن
853. 9- باب إِثمُ المارِّ بين يدي المصلَّي
نمازی کے سامنے سے گزرنے والے کے گناہ کا بیان۔
حدیث نمبر: 2544
2544. عن بُسْر بن سعيد، أن زيد بن خالد الجُهني أرسله إلى أبي جُهيم يسأله: ماذا سمع من رسول الله صلى الله عليه وسلم في المارِّ بين يدي المُصَلِّي؟ فقال أبو جُهيم: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لو يعلم المارُّ بين يدي المصلي ماذا عليه؟ لكان أن يقِفَ أربعين خيراً له من أن يمرَّ بين يديه.
قال أبو النَّضْر: لا أدري: قال أربعين يوماً، أو شهراً، أو سنةً؟.
قال أبو النَّضْر: لا أدري: قال أربعين يوماً، أو شهراً، أو سنةً؟.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مالك في قصر الصلاة (34) عن أبي النَّضْرِ مولى عمر ابن عبيدالله، عن بُسْر بن سعيد فذكر مثله.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
854. 10- باب قدر كم ينبغي أن يكون بين المصلي والسترة؟
اس مقدار کے بیان میں کہ نمازی اور سترے کے مابین کتنا فاصلہ ہونا چاہیے؟
حدیث نمبر: 2545
2545. عن سهل بن سعد قال: كان بين مُصلَّى رسول الله صلى الله عليه وسلم وبين الجدار ممرُّ الشاة.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الصلاة (496)، ومسلم في الصلاة (508) كلاهما من طريق عبد العزيز بن أبي حازم، عن أبيه، عن سهل بن سعد الساعدي فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 2546
2546. عن سهل بن أبي حَثْمة قال: قال رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: إذا صلى أحدكم إلى سترة فليدْنُ منها، لا يقطعُ الشيطانُ عليه صلاتَه.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أبو داود (695)، والنسائي (748) كلاهما من طريق سفيان، عن صفوان بن سُلَيم، عن نافع بن جبير، عن سهل بن أبي حثْمة فذكر مثله ولفظهما سواء، إلا أن أبا داود قال: يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم .»
الحكم على الحديث: صحيح