الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
5688. 1- باب قوله: وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ (1) الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ (2) وَإِذَا كَالُوهُمْ أَوْ وَزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ (3)
”ہلاکت اور تباہی ہے ناپ تول میں کمی کرنے والوں کے لیے، یہ وہ لوگ ہیں کہ جب لوگوں سے ناپ کر (اپنا حق) لیتے ہیں تو پورا پورا وصول کرتے ہیں، اور جب انہیں خود ناپ کر یا تول کر دیتے ہیں تو (وزن میں) کمی کر دیتے ہیں۔“
حدیث نمبر: Q13687
قوله: وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ المطففين من طفّفَ، والطُّفاف –بضم الطاء- ما قصر عن ملأ الإناء من شراب أو طعام قليلا لا يُنتبه له.
حدیث نمبر: 13687
13687- عن ابن عباس قال: لما قدم النبي صلى الله علِه وسلم المدينة كانوا من أخبث الناس كيلا، فأنزل الله سبحانه وتعالى: وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ فأحسنوا الكيل بعد ذلك.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه ابن ماجه (2223)، وصحَّحه ابن حبان (4919)، والحاكم (2/33) كلهم من طريق علي بن الحسين بن واقد، أخبرنا أبي، عن يزيد النحوي، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
5689. 2- باب قوله: يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ (6)
اللہ عزوجل کے اس فرمانِ عالیشان کے بیان میں کہ ”جس دن تمام لوگ رب العالمین کے حضور کھڑے ہوں گے۔“
حدیث نمبر: Q13688
أي يوم القيامة يقوم الناس من قبورهم، ويقفون بين يدي الله عز وجل للحساب والجزاء، ويكون ذلك الموقف صعبا للغاية، وقد جاء في الصحيح.
حدیث نمبر: 13688
13688- عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم: قال: يقوم أحدهم في رشحه إلى أنصاف أذنيه.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الرقاق (6531) ومسلم في الجنة وصفة نعيمها وأهلها (2862) كلاهما من طريق ابن عون، عن نافع، عن ابن عمر، فذكره، واللفظ للبخاري.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 13689
13689- عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: يعرق الناس يوم القيامة حتى يذهب عرقهم في الأرض سبعين ذراعا، ويلجمهم حتى يبلغ آذانهم.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الرقاق (6532) ومسلم في الجنة وصفة نعيمها وأهلها (2863) كلاهما من طريق ثور بن زيد، عن أبي الغيث، عن أبي هريرة، فذكره، واللفظ للبخاري، ولفظ مسلم نحوه.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 13690
13690- عن المقداد بن الأسود قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: تدنى الشمس يوم القيامة من الخلق حتى تكون منهم كمقدار ميل. قال سُلَيم بن عامر: فوالله ما أدرى ما يعني بالميل، أمسافة الأرض أم الميل الذى تكتحل به العين؟. قال: فيكون الناس على قدر أعمالهم في العرق، فمنهم من يكون إلى كعبيه، ومنهم من يكون إلى ركبتيه، ومنهم من يكون إلى حقويه، ومنهم من يلجمه العرق إلجاما.
قال: وأشار رسول الله صلى الله عليه وسلم بيده إلى فيه.
قال: وأشار رسول الله صلى الله عليه وسلم بيده إلى فيه.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الجنة وصفة نعيمها وأهلها (2864) عن الحكم بن موسى أبي صالح، حدثنا يحيى بن حمزة، عن عبد الرحمن بن جابر، حدثني سُلَيم بن عامر، حدثني المقداد بن الأسود، قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 13691
13691- عن عقبة بن عامر يقول: رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: تدنو الشمس من الأرض، فيعرق الناس، فمن الناس من يبلغ عرقه كعبيه، ومنهم من يبلغ إلى نصف الساق، ومنهم من يبلغ إلى ركبتيه، ومنهم من يبلغ إلى العجز، ومنهم من يبلغ إلى الخاصرة، ومنهم من يبلغ عنقه، ومنهم من يبلغ وسط فيه، وأشار بيده فألجمَ فاه، قال: رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يشير هكذا، ومنهم من يغطيه عرقه، وضرب بيده إشارة.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه الطبراني في الكبير (17/302) وابن حبان (7329) واللفظ له، والحاكم (4/571) كلهم من طرق عن ابن وهب، قال: أخبرني عمرو بن الحارث، أن أبا عُشَّانة، حدَّثه، أنه سمع عقبة بن عامر، يقول: فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 13692
13692- عن أبي أمامة الباهلي أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: تدنو الشمس يوم القيامة على قدر ميل، ويزداد في حرها كذا وكذا، يغلي منها الهامُ كما تغلي القدور، يعرقون فيها على قدر خطاياهم، منهم من يبلغ إلى كعبيه، ومنهم من يبلغ إلى ساقيه، ومنهم من يبلغ إلى وسطه، ومنهم من يلجمه العرق.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أحمد (22186) والطبراني في الكبير (8/222) كلاهما من طريق معاوية بن صالح، أن أبا عبد الرحمن، حدَّثه عن أبي أمامة الباهلي، فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 13693
13693- عن عاصم بن حُميد قال: سألت عائشة: بأي شيء كان يفتتح رسول الله صلى الله عليه وسلم قيام الليل؟ فقالت: لقد سألتني عن شيء ما سألني عنه أحد قبلك، كان إذا قام كبَّر عَشراً، وحَمِدَ الله عشراً، وسبَّح عشراً، وهلَّل عشراً، واستغفر عشراً، وقال: اللهم اغفر لي، واهدني، وارزقني ويتعوذ من ضيق المقام يوم القيامة.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (766)، والنسائي (1618)، وابن ماجه (1356) وصحَّحه ابن حبان (2602) كلّهم من حديث زيد بن الحُباب، عن معاوية بن صالح، قال: حدثني أزهر بن سعيد، عن عاصم بن حُميد، فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
5690. 3- باب قوله: كَلَّا بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ (14)
اللہ تبارک و تعالیٰ کے اس ارشادِ گرامی کے بیان میں ہے کہ ”ہرگز نہیں، بلکہ ان کے دلوں پر ان کے برے اعمال کی وجہ سے زنگ چڑھ گیا ہے“۔
حدیث نمبر: 13694
13694- عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إن المؤمن إذا أذنب كانت نكتة سوداء في قلبه. فإن تاب ونزع واستغفر صقل قلبه. فإن زاد زادت. فذلك الران الذي ذكره الله في كتابه: كَلَّا بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ (14)
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الترمذي (3334)، وابن ماجه (4244)، وأحمد (7952)، وصححه ابن حبان (930)، والحاكم (2/517) كلهم من حديث محمد بن عجلان، عن القعقاع بن حكيم، عن أبي صالح، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن