الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
6140. 3- باب الرفق بالبهائم والعناية بها في الحضر والسفر
حضر اور سفر کی حالت میں چوپایوں کے ساتھ نرمی برتنے اور ان کی نگہداشت و خبر گیری کرنے کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 14801
14801- عن أنس قال: كنا إذا نزلنا منزلا لا نسبح حتى تحل الرحال.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (2551) عن محمد بن المثنى، حدثني محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن حمزة الضبي قال: سمعت أنس بن مالك فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
6141. 4- باب كراهية الوقوف على الدابة لغير حاجة
کسی حاجت و ضرورت کے بغیر سواری کے جانور پر (سوار ہو کر) کھڑے رہنے کی کراہت کا بیان۔
حدیث نمبر: 14802
14802- عن أبى هريرة عن النبى صلى الله عليه وسلم قال إياكم أن تتخذوا ظهور دوابكم منابر، فإن الله إنما سخرها لكم لتبلغكم إلى بلد لم تكونوا بالغيه إلا بشق الأنفس، وجعل لكم الأرض فعليها فاقضوا حاجتكم.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (2567) –ومن طريقه البيهقي (5/255)- عن عبدالوهاب بن نجدة، حدثنا ابن عياش، عن يحيى بن أبى عمرو السيبانى، عن ابن أبى مريم، عن أبى هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 14803
14803- عن معاذ بن أنس -وكانت له صحبة- قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اركبوا هذه الدواب سالمة، وايتدعوها سالمة، ولا تتخذوها كراسي.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أحمد (15641، 15639)، وصحّحه ابن خزيمة (2544)، وابن حبان (5619) كلهم من طرق عن الليث بن سعد، عن يزيد بن أبي حبيب، عن سهل بن معاذ بن أنس، عن أبيه فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
6142. 5- باب ركوب ثلاثة على دابة
ایک ہی چوپائے یا سواری کے جانور پر تین افراد کے سوار ہونے کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 14804
14804- عن عبد الله بن جعفر قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قدم من سفر تُلقّي بصبيان من أهل بيته قال: وإنه قدم مرة من سفر، قال: فسبق بي إليه، قال: فحملني بين يديه، قال: ثم جيء بأحد ابني فاطمة، إما حسن وإما حسين، فأردفه خلفه قال: فدخلنا المدينة ثلاثة على دابة.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في فضائل الصحابة (2428: 66) من طرق عن أبي معاوية، حدثنا عاصم، عن مورق العجلي، عن عبد الله بن جعفر قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
6143. 6- باب النهي عن ركوب الجلالة
نجاست خور جانور (جلالہ) پر سواری کرنے کی ممانعت کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 14805
14805- عن ابن عمر قال: نُهِيَ عن ركوب الجلاّلة.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أبو داود (2557) –ومن طريقه البيهقي (5/254) عن مسدد، قال: حدثنا عبد الوارث، عن أيوب، عن نافع، عن ابن عمر فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
6144. 7- باب صاحب المركب أولى بصدره إلا أن يجعله صاحبه لغيره
”سواری کا مالک اس کے اگلے حصے (نشستِ صدر) کا زیادہ حقدار ہے، الا یہ کہ صاحبِ سواری اسے کسی دوسرے شخص کے لیے خاص کر دے۔“
حدیث نمبر: 14806
14806- عن بريدة بن الحصيب، يقول: بينما النبي صلى الله عليه وسلم يمشي إذ جاءه رجل ومعه حمار فقال: يا رسول الله اركب، وتأخر الرجل، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لأنت أحق بصدر دابتك، إلا أن تجعله لي قال: قد جعلته لك، قال: فركب.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الترمذي (2773)، وأبو داود (2572)، وأحمد (22992)، وصحّحه ابن حبان (4735)، والحاكم (2/64) كلهم من حديث حسين بن واقد قال: حدثني عبد الله بن بريدة، عن ابيه فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 14807
14807- عن عمر بن الخطاب قال: قضى النبي صلى الله عليه وسلم أن صاحب الدابة أحق بصدرها.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أحمد (119) عن الحكم بن نافع، حدثنا ابن عياش، عن أبي سبأ عتبة بن تميم، عن الوليد بن عامر اليزني، عن عروة بن مغيث الأنصاري، عن عمر بن الخطاب فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 14808
14808- حبيب بن مسلمة أنه أتى قيس بن سعد بن عبادة في الفتنة الأولى، وهو على فرس، فأخر عن السرج، وقال: اركب، فأبى، وقال له قيس بن سعد: إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: صاحب الدابة أولى بصدرها فقال له حبيب إني لست أجهل ما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم، ولكني أخشى عليك.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أحمد (15478)، والطبراني في الكبير (4/25)، وفي الأوسط (1948)، وابن أبي عاصم في الآحاد والمثاني (853) كلهم من طريق حيوة قال: أخبرني عبد العزيز بن عبد الملك بن مُليل، عن عبد الرحمن بن أبي أمية، أن حبيب بن مسلمة أتى قيس بن سعد بن عبادة فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
6145. 8- باب النهي عن لعن الدواب
چوپایوں اور جانوروں پر لعنت کرنے کی ممانعت کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 14809
14809- عن عمران بن حصين، قال: بينما رسول الله صلى الله عليه وسلم في بعض أسفاره، وامرأة من الأنصار على ناقة، فضجرت فلعنتها، فسمع ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: خذوا ما عليها ودعوها، فإنها ملعونة قال عمران: فكأني أراها الآن تمشي في الناس، ما يعرض لها أحد.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في البر والصلة (2595) من طرق عن أيوب، عن أبي قلابة، عن أبي المهلب، عن عمران بن حصين، قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 14810
14810- عن أبي برزة الأسلمي قال: بينما جارية على ناقة، عليها بعض متاع القوم، إذ بصرت بالنبي صلى الله عليه وسلم، وتضايق بهم الجبل، فقالت: حل، اللهم العنها، قال: فقال النبي صلى الله عليه وسلم: لا تصاحبنا ناقة عليها لعنة.
وفي لفظ: لا أيم الله لا تصاحبنا راحلة عليها لعنة من الله.
وفي لفظ: لا أيم الله لا تصاحبنا راحلة عليها لعنة من الله.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في البر والصلة (2596) من طرق عن سليمان التيمي، عن أبي عثمان، عن أبي برزة الأسلمي، قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح