🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
الجامع الكامل میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
الجامع الكامل میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
الجامع الكامل میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
6227. باب فضل العزلة
گوشہ نشینی کی فضیلت کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: Q15063
الزهد هو: الكسب الحلال الذي يكفي له ولأولاده ولمن يَعُوْلُه، ثم صرف القلب عن الدنيا ومتاعها إلى الله تعالى، لأن الدنيا مليئة بالشهوات والرغبات، قال الله تعالى: زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَوَاتِ مِنَ النِّسَاءِ وَالْبَنِينَ وَالْقَنَاطِيرِ الْمُقَنْطَرَةِ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَالْخَيْلِ الْمُسَوَّمَةِ وَالْأَنْعَامِ وَالْحَرْثِ ذَلِكَ مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاللَّهُ عِنْدَهُ حُسْنُ الْمَآبِ [سورة آل عمران: ١٤]
وأما تركُ السعي للحصول على الرزق، والجلوس في البيت، وانتظار الصدقات والخيرات بحجة التوكل على الله فهو ليس بزهدٍ، وإنما هو أكل أموال الناس بالباطل باسم الزهد، وكذلك تركُ الدنيا وزينتها ليس بزهدٍ، وإنّما هو الرهبانيةُ التي أحدثَها أهلُ الكتاب قال تعالى: وَرَهْبَانِيَّةً ابْتَدَعُوهَا [الحديد: ٢٧]
فالفرق بين الزهد المشروع والرهبانية الممنوعة واضحٌ، ولكن لا يُدركها إلا أهلُ العلم والمعرفة. فالزهد بمعنى تزكية النفس عن حُبِّ الدنيا وجاهِها مطلوبٌ دائما وأبدا لقوله تعالى: قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَكَّاهَا [الشمس: ٩]
وقد تكون كثرة المال تفيد الأمة في رُقيّها، وتنمية اقتصادها بما يناسب في عصرها لمقابلة الكفار، فإذا كان المسلم يؤدّي حقوقه الواجبة تجاه أمته ودينه، ونفسُه لا تغترُّ بمتاع الدنيا وزخرفها، فالإكثار من المال ليس بمكروهٍ، والأمة الإسلامية منذ عهد النبي صلى الله عليه وسلم إلى يومنا هذا قائمة على هذا الأساس.
فإنّ الله عزوجل وسَّعَ على المسلمين بعد غزو خيبر، فكان النبي صلى الله عليه وسلم يدّخر لأزواجه قوتَ سنةٍ كاملةٍ.

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 15063
15063-   عن أبي سعيد الخدري قال: جاء أعرابي إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله، أي الناس خير؟ قال: رجل جاهد بنفسه وماله، ورجل في شعب من الشعاب يعبد ربه، ويدع الناس من شره.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الرقاق (6494)، ومسلم في الإمارة (1888) كلاهما من حديث الأوزاعي، عن الزهري، عن عطاء بن يزيد الليثي، عن أبي سعيد الخدري فذكره.»

الحكم على الحديث: متفق عليه
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
6228. باب كن في الدنيا كأنك غريب أو عابر سبيل
دنیا میں اس طرح رہو گویا کہ تم ایک ”اجنبی ہو یا راہ گزر“ ہو۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 15064
15064-   عن عبدالله بن عمر قال: أخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم بمنكبي، فقال: كن في الدنيا كأنك غريب أو عابر سبيل.
وكان ابن عمر يقول:"إذا أمسيت فلا تنتظر الصباح، وإذا أصبحت فلا تنتظر المساء، وخذ من صحتك لسقمك ومن حياتك لموتك".
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في الرقاق (6416) عن علي بن عبد الله، حدثنا محمد بن عبد الرحمن أبو المنذر الطفاوي، عن سليمان الأعمش قال: حدثني مجاهد، عن عبدالله بن عمر فذكره.»

الحكم على الحديث: صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 15065
15065-   عن عبد الله بن مسعود قال: نام رسول الله صلى الله عليه وسلم على حصير فقام وقد أثَّر في جنبه، فقلنا: يا رسول الله لو اتخذنا لك وطاء، فقال: مالي وللدنيا، ما أنا في الدنيا إلا كراكب استظل تحت شجرة ثم راح وتركها.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الترمذي (2377)، وابن ماجه (4109)، وأحمد (4208)، وصحّحه الحاكم (4/310) كلهم من طرق عن المسعودي (هو عبد الرحمن بن عبد الله بن عتبة)، عن عمرو بن مرة، عن إبراهيم النخعي، عن علقمة، عن عبد الله فذكره.»

الحكم على الحديث: حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 15066
15066-   عن ابن عباس: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل عليه عمر، وهو على حصير قد أثَّر في جنْبه، فقال: يا نبي الله، لو اتخذت فراشا أوْثَرَ من هذا؟ فقال: مالي وللدنيا، ما مَثَلي ومثَل الدنيا إلا كراكب سار في يوم صائف فاستظل تحت شجرة ساعة من نهار، ثم راح فتركها.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أحمد (2744)، وصحّحه ابن حبان (6352)، والحاكم (4/309) كلهم من طريق ثابت بن يزيد، عن هلال بن خباب، عن عكرمة، عن ابن عباس فذكره.»

الحكم على الحديث: حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 15067
15067-   عن أنس بن مالك قال: اشتكى سلمان فعاده سعد، فرآه يبكي، فقال له سعد: ما يبكيك يا أخي؟ أليس قد صحبت رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ أليس، أليس؟ قال سلمان: ما أبكي واحدة من اثنتين، ما أبكي حبا للدنيا ولا كراهية للآخرة، ولكن رسول الله صلى الله عليه وسلم عهد إلينا عهدا، فما أُراني إلا قد تعديت، قال: وما عهد إليك؟ قال: عهد إلي أنه يكفي أحدكم مثل زاد الراكب ولا أُراني إلا قد تعديت، وأما أنت يا سعد، فاتّق الله عند حُكمك إذا حكمت، وعند قسمك إذا أقسمت، وعند همك إذا هممت، قال ثابت: فبلغني أنه ما ترك إلا بضعة وعشرين درهما من نفيقة كانت عنده.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه ابن ماجه (4104)، والطبراني في الكبير (6/279)، وأبو نعيم في الحلية (1/197) كلهم من طريق الحسن بن أبي الربيع، حدثنا عبد الرزاق، حدثنا جعفر بن سليمان، عن ثابت، عن أنس فذكره.»

الحكم على الحديث: حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 15068
15068-   عن يحيى بن جعدة قال: عاد ناس من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم خبابا، فقالوا: أبشر أبا عبد الله ترِد على محمد صلى الله عليه وسلم الحوض، فقال: كيف بهذا، وهذا أسفل البيت وأعلاه! وقد قال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم: إنما يكفي أحدكم من الدنيا كقدر زاد الراكب.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه ابن أبي شيبة (35450)، وأبو يعلى (7214)، والطبراني في الكبير (4/78) كلهم من طريق سفيان بن عيينة، عن عمرو –هو ابن دينار-، عن يحيى بن جعدة قال: فذكره.»

الحكم على الحديث: صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
6229. باب الغنى غنى النفس
حقیقی تونگری اور غنا کا بیان کہ وہ دراصل ”نفس کی بے نیازی اور دل کی دولت مندی“ ہے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 15069
15069-   عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ليس الغنى عن كثرة العرض، ولكن الغنى غنى النفس.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الرقاق (­6446)، ومسلم في الزكاة (1051) كلاهما من طرق عن أبي هريرة فذكره.»

الحكم على الحديث: متفق عليه
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 15070
15070-   عن أنس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ليس الغنى عن كثرة العرض، إنما الغنى غنى النفس.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البزار –كشف الأستار (3617)، وأبو الشيخ في الأمثال (75)، والطبراني في الأوسط –مجمع البحرين (4973)، وابن عبد البر في جامع بيان العلم (2/20) كلهم من طرق عن أنس قال: فذكره. وإسناده صحيح.»

الحكم على الحديث: صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 15071
15071-   عن أبي ذر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يا أبا ذر، أترى كثرة المال هو الغنى؟ قلت: نعم يا رسول الله، قال: فترى قلّة المال هو الفقر؟ قلت: نعم يا رسول الله، قال: إنما الغنى غنى القلب، والفقر فقر القلب. ثم سألني عن رجل من قريش، فقال: هل تعرف فلانا؟ قلت: نعم يا رسول الله، قال: فكيف تَراه وتُراه؟ قلت: إذا سأل أُعطي، وإذا حضر أدخل، ثم سألني عن رجل من أهل الصفة فقال: هل تعرف فلانا؟ قلت: لا والله ما أعرفه يا رسول الله، قال: فما زال يحلّيه وينعته حتى عرفته، فقلت: قد عرفته يا رسول الله، قال: فكيف تَراه أو تُراه؟ قلت: رجل مسكين من أهل الصفة، فقال: هو خير من طلاع الأرض من الآخر. قلت: يا رسول الله، أفلا يعطى من بعض ما يعطى الآخر؟ فقال: إذا أعطي خيرا فهو أهله، وإن صرف عنه فقد أعطي حسنة.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه النسائي في الكبرى (11785)، وصحّحه ابن حبان (685)، والحاكم (4/327) كلهم من طريق معاوية بن صالح، عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير، عن أبيه، عن أبي ذر قال: فذكره.» ‏‏‏‏

الحكم على الحديث: صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں