الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
6344. 13- باب قوله تعالى: نِسَائِهِنَّ
اللہ تبارک و تعالیٰ کے اس فرمانِ عالیشان: ”ان کی اپنی عورتوں“ کی تفسیر و توضیح کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 15558
15558- عن الحارث بن قيس قال: كتب عمر بن الخطاب إلى أبى عبيدة: أما بعد! فإنه بلغني أن نساء من نساء المسلمين يدخلن الحمامات مع نساء أهل الشرك فانْهَ من قبلك عن ذلك، فإنه لا يحل لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر أن ينظر إلى عورتها إلا أهل ملتها.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه البيهقي في الكبرى (7/95) عن أبي نصر، أنبأنا أبو منصور، ثنا أحمد (ابن نجدة)، حدثنا سعيد (ابن منصور)، حدثنا إسماعيل بن عياش، عن هشام بن الغاز، عن عبادة بن نُسي، عن أبيه، عن الحارث بن قيس فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
6345. 14- باب عورة الأمة
لونڈی کے ستر کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 15559
15559- عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إذا زوج أحدكم خادمه - عبده، أو أجيره - فلا ينظر إلى ما دون السرة، وفوق الركبة.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (496، 4114) عن زهير بن حرب، حدثنا وكيع، حدثني داود بن سوار المزني، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
6346. 15- باب جواز النظر إلى شعر المرأة للغلام الذي لم يحتلم
”اس لڑکے کے لیے عورت کے بالوں کی طرف دیکھنے کے شرعی جواز کا بیان جو ابھی سنِ بلوغ (احتلام) کو نہ پہنچا ہو“
حدیث نمبر: 15560
15560- عن جابر بن عبد الله، أن أم سلمة استأذنت رسول الله صلى الله عليه وسلم في الحجامة، فأمر النبي صلى الله عليه وسلم أبا طيبة أن يحجمها، قال: حسبت أنه قال: كان أخاها من الرضاعة، أو غلاما لم يحتلم.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في السلام (2206) من طرق عن الليث، عن أبي الزبير، عن جابر فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
6347. 16- باب يجوز للعبد النظرُ إلى شعر مولاته
اس امر کے بیان میں کہ ”غلام کے لیے اپنی مالکہ کے بالوں کی طرف دیکھنا جائز ہے“۔
حدیث نمبر: 15561
15561- عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم أتى فاطمة بعبد كان قد وهبه لها، قال: وعلى فاطمة ثوب، إذا قنعت به رأسها لم يبلغ رجليها، وإذا غطت به رجليها لم يبلغ رأسها، فلما رأى النبي صلى الله عليه وسلم ما تلقى قال: إنه ليس عليك بأس، إنما هو أبوك وغلامك.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (4106) عن محمد بن عيسى، حدثنا أبو جميع سالم بن دينار، عن ثابت، عن أنس فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
6348. 17- باب ما جاء في النهي عن إسبال المرأة ثوبها أكثر من ذراع
ان مرویات کا بیان جو عورت کے لیے اپنا لباس ایک ہاتھ سے زائد نیچا لٹکانے کی ممانعت کے بارے میں وارد ہوئی ہیں۔
حدیث نمبر: 15562
15562- عن أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم أنها قالت حين ذكر الإزار: فالمرأة يا رسول الله؟ قال: ترخيه شبرا، قالت أم سلمة: إذا ينكشف عنها. قال: فذراعا لا تزيد عليه.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه مالك في اللباس (13) عن أبي بكر بن نافع، عن أبيه نافع مولى ابن عمر، عن صفية بنت أبي عبيد أنها أخبرته عن أم سلمة فذكرته.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 15563
15563- عن أنس بن مالك أن النبي صلى الله عليه وسلم أقام بعض نسائه، وشبر من ذيلها شبرا أو شبرين وقال: لا تزدن على هذا.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو يعلى (3796) عن سويد بن سعيد، حدثنا معتمر بن سليمان، عن حميد، عن أنس فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
6349. 18- باب النهي عن التزوير في اللباس وغيره والمتشبع بما لم يعط
لباس اور دیگر امور میں فریب کاری و بناوٹ کی ممانعت، اور اس شخص کی مذمت کے بیان میں جو ایسی چیز کے ذریعے اپنی بڑائی یا سیری ظاہر کرے جو اسے درحقیقت عطا نہیں کی گئی۔
حدیث نمبر: 15564
15564- عن أسماء، أن امرأة قالت: يا رسول الله، إن لي ضرة، فهل علي جناح إن تشبعت من زوجي غير الذي يعطيني؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: المتشبع بما لم يعط كلابس ثوبي زور.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في النكاح (5219)، ومسلم في اللباس (2130) من طريق هشام (هو ابن عروة)، حدثتني فاطمة (هي ابنة المنذر)، عن أسماء فذكرته.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 15565
15565- عن عائشة أن امرأة قالت: يا رسول الله أقول: إن زوجي أعطاني ما لم يعطني؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: المتشبع بما لم يعط كلابس ثوبي زور.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في اللباس والزينة (2129) عن محمد بن عبد الله بن نمير، ثنا وكيع وعبدة، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة فذكرته.»
الحكم على الحديث: صحيح
6350. 19- باب ما يحرم من الثياب على النساء
”ان ملبوسات کا بیان جو خواتین کے لیے شرعاً ممنوع قرار دیے گئے ہیں۔“
حدیث نمبر: 15566
15566- عن أم سلمة قالت: استيقظ النبي صلى الله عليه وسلم من الليل وهو يقول: لا إله إلا الله، ماذا أنزل الليلة من الفتن، ماذا أنزل من الخزائن، من يوقظ صواحب الحجرات، كم من كاسية في الدنيا عارية يوم القيامة.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في اللباس (5844) عن عبد الله بن محمد، ثنا هشام، أخبرنا معمر، عن الزهري، أخبرتني هند بنت الحارث، عن أم سلمة فذكرته.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 15567
15567- عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: صنفان من أهل النار لم أرهما، قوم معهم سياط كأذناب البقر يضربون بها الناس، ونساء كاسيات عاريات مميلات مائلات، رؤوسهن كأسنمة البخت المائلة، لا يدخلن الجنة، ولا يجدن ريحها، وإن ريحها ليوجد من مسيرة كذا وكذا.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في اللباس والزينة (2128) عن زهير بن حرب، حدثنا جرير، عن سهيل، عن أبيه، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح