الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
6400. 11- باب النهي عن السعي في الفتنة
فتنہ و فساد کی تگ و دو میں مصروف ہونے اور اس کے لیے دوڑ دھوپ کرنے کی ممانعت کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 15735
15735- عن جندب بن سفيان -رجل من بَجيلة- قال: قال رسول الله: ستكون بعدي فتنٌ كقطع الليل المظلم، تصدم الرجل كصدم جباه فحول الثيران، يُصبح الرجل فيها مسلمًا ويُمسي كافرًا، ويُمسي مسلمًا ويُصبح كافرًا، فقال رجل من المسلمين، يا رسول الله! فكيف نصنع عند ذلك، قال: ادخلوا بيوتَكم واخْمِلوا ذكركم، قال رجل من المسلمين: أفرأيت إن دخل على أحدنا بيته؟ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: فليمسك بيديه، وليكن عبد الله المقتلول، ولا يكن عبد الله القاتل، فإن الرجل يكون في قبة الإسلام فيأكل مال أخيه، ويسفك دمه، ويعصي ربه، ويكفر بخالقه، فتجب له جهنم.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه ابن أبي شيبة (38585)، وأبو يعلى (1523)، والطبراني في الكبير (1724) كلهم من طريق عبد الحميد بن بهرام، عن شهر بن حوشب قال: حدثني جندب بن سفيان فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 15736
15736- عن أبي جمرة، عن ابن عباس: أن النبي صلى الله عليه وسلم أعطى محمد بن مسلمة سيفا، فقال: قاتل المشركين ما قوتلوا، فإذا رأيت سيفين اختلفا بين المسلمين فاضرب حتى ينثلم، واقعد في بيتك حتى تأتيك منية قاضية، أو يد خاطئة.
قال أبو جمرة: ثم أتيت ابن عمر فحذا لي على مثله عن النبي صلى الله عليه وسلم.
قال أبو جمرة: ثم أتيت ابن عمر فحذا لي على مثله عن النبي صلى الله عليه وسلم.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الطبراني في الكبير (12/230) عن العباس بن الفضل الأسفاطي، ثنا أبو الوليد الطيالسي، ثنا ثواب بن عتبة، عن أبي جمرة، عن ابن عباس فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 15737
15737- عن محمد بن مسلمة قال: قال رسول الله: يا محمد، إذا رأيت الناس يقتتلون على الدنيا، فاعمدْ بسيفك إلى أعظم صخرة في الحرة، فاضربْ بها حتى ينكسر، ثم اجلس في بيتك حتى تأتيك يد خاطئة، أو منية قاضية، ففعلت ما أمرني به النبي صلى الله عليه وسلم.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه الطبراني في الأوسط (1311)، وفي الصغير (1/144) كلاهما من طريق محمد بن مسلمة المخزومي قال: حدثني محمد بن إبراهيم بن دينار، قال: حدثني عبيد الله بن عمر، عن زيد بن أسلم، عن أبيه، عن محمد بن مسلمة فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 15738
15738- عن عمرو بن وابصة الأسدي، عن أبيه قال: إني لبالكوفة في داري إذ سمعت على باب الدار: السلام عليكم أألج؟ قلت: وعليك السلام، فَلِجْ، فلما دخل إذا هو عبدالله بن مسعود، قال: فقلت: يا أبا عبد الرحمن أية ساعة زيارة هذه - وذلك في نحر الظهيرة – قال: طال علي النهار، فتذكرت من أتحدث إليه قال: فجعل يحدث عن رسول الله وأحدثه قال: ثم أنشأ يحدثني فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: تكون فتنة، النائم فيها خير من المضطجع، والمضطجع فيها خير من القاعد، والقاعد فيها خير من القائم، والقائم خير من الماشي، والماشي خير من الراكب، والراكب خير من المجري، قتلاها كلها في النار، قال: قلت: يا رسول الله ومتى ذلك؟ قال: ذلك أيام الهرج، قلت: ومتى أيام الهرج؟ قال: حين لا يأمن الرجل جليسه، قال: فبم تأمرني إن أدركت ذلك الزمان، قال: اكفُفْ نفسك ويدك وادخلْ دارَك، قال: قلت: يا رسول الله أرأيت إن دخل رجل عليَّ داري قال: فادخل بيتك، قال: قلت: يا رسول الله، أرأيت إن دخل عليَّ بيتي، قال: فادخل مسجدك واصنع هكذا وقبض بيمينه على الكوع، وقل: ربي الله، حتى تموت على ذلك.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه عبد الرزاق (20727) –ومن طريقه الحاكم (4/426-427)- عن معمر بن راشد، عن إسحاق بن راشد، عن عمرو بن وابصة، عن أبيه فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 15739
15739- عن أبي ذر قال: ركب رسول الله صلى الله عليه وسلم حمارًا وأردفني خلفه، وقال: يا أبا ذر، أرأيت إن أصاب الناسَ جوعٌ شديدٌ لاتستطيع أن تقوم من فراشك إلى مسجدك، كيف تصنع؟ قال: الله ورسوله أعلم، قال: تعفَّفْ.
قال: يا أبا ذر، أرأيت إن أصاب الناس موت شديد، يكون البيت فيه بالعبد -يعني القبر- كيف تصنع؟ قلت: الله ورسوله أعلم، قال: اصبر.
قال: يا أبا ذر، أرأيت إن قتل الناس بعضهم بعضا – يعني- حتى تغرق حجارةُ الزيت من الدماء، كيف تصنع؟ قال: الله ورسوله أعلم. قال: اقعد في بيتك، وأغلقْ عليك بابك، قال: فإن لم أترك، قال: فأت من أنت منهم، فكن فيهم، قال: فآخذُ سلاحي؟ قال: إذن تُشاركهم فيما هم فيه، ولكن إن خشيتَ أن يروعك شعاعُ السيف فألقِ طرفَ ردائِك على وجهك حتى يبُوْءَ بإثمِه وإثمِك.
قال: يا أبا ذر، أرأيت إن أصاب الناس موت شديد، يكون البيت فيه بالعبد -يعني القبر- كيف تصنع؟ قلت: الله ورسوله أعلم، قال: اصبر.
قال: يا أبا ذر، أرأيت إن قتل الناس بعضهم بعضا – يعني- حتى تغرق حجارةُ الزيت من الدماء، كيف تصنع؟ قال: الله ورسوله أعلم. قال: اقعد في بيتك، وأغلقْ عليك بابك، قال: فإن لم أترك، قال: فأت من أنت منهم، فكن فيهم، قال: فآخذُ سلاحي؟ قال: إذن تُشاركهم فيما هم فيه، ولكن إن خشيتَ أن يروعك شعاعُ السيف فألقِ طرفَ ردائِك على وجهك حتى يبُوْءَ بإثمِه وإثمِك.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أحمد (21325، 21445)، وصحّحه ابن حبان (5960، 6685)، والحاكم (4/423-424)، والبيهقي (8/191) كلهم من طرق عن أبي عمران الجوني، عن عبد الله بن الصامت، عن أبي ذر الغفاري فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
6401. 12- باب التحذير من أن يتكلم الإنسان بكلمة تكون سببا في فرقة المسلمين وسفك دمائهم
اس امر سے متنبہ کرنے کے بیان میں کہ انسان اپنی زبان سے کوئی ایسی بات نکالے جو مسلمانوں میں تفرقہ بازی اور ان کی خوں ریزی کا باعث بن جائے۔
حدیث نمبر: 15740
15740- عن ابن عمر قال: دخلت على حفصة ونَسْواتُها تنطِفُ، قلت: قد كان من أمر الناس ما تَرين، فلم يُجعل لي من الأمر شيء، فقالت: الحقْ فإنهم ينتظرونك، وأخشى أن يكون في احتباسك عنهم فُرْقةٌ، فلم تدعْه حتى ذهب، فلما تفرق الناس، خطب معاويةُ، قال: من كان يريد أن يتكلم في هذا الأمر فليُطْلعْ لنا قرنَه، فلنحنُ أحقُّ به منه ومن أبيه، قال حبيب بن مسلمة: فهلا أجبته؟ قال عبدالله: فحللتُ حَبْوَتي، وهممتُ أن أقول: أحقُّ بهذا الأمر منك من قاتلَك وأباك على الإسلام، فخشيتُ أن أقول كلمةً تُفَرِّقُ بين الجمع، وتسفِكُ الدم، ويُحمل عني غير ذلك، فذكرتُ ما أعدّ الله في الجنان.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في المغازي (4108) عن إبراهيم بن موسى، أخبرنا هشام، عن معمر، عن الزهري، عن سالم، عن ابن عمر قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
6402. 13- باب المتمسك بدينه أيام الفتن كالقابض على الجمر
فتنوں کے ایام میں اپنے دین پر مضبوطی سے کاربند رہنے والا شخص ”دہکتے ہوئے انگارے کو مٹھی میں تھامنے والے کی مانند ہے“۔
حدیث نمبر: 15741
15741- عن أبي هريرة أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول: ويل للعرب، من شر قد اقترب، فتنٌ كقطع الليل المظلم يُصبح الرجل فيها مؤمنًا ويمسي كافرًا، ويمسي مؤمنًا ويصبح كافرًا، يبيع دينه بعرضٍ من الدنيا قليلٍ، المتمسكُ منهم يومئذ على دينه كالقابض على خبط الشوك أو جمر الغضى.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أحمد (9073) عن يحيى بن إسحاق، وحسن (هو ابن موسى)-، وجعفر الفريابي في صفة المنافق (100) عن قتيبة بن سعيد- كلاهما عن ابن لهيعة، عن أبي يونس –وهو سليم بن جبير مولى أبي هريرة- عن أبي هريرة فذكره. واللفظ للفريابي.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 15742
15742- عن أبي أمية الشعباني قال: سألت أبا ثعلبة الخشنى فقلت: يا أبا ثعلبة! كيف تقول فى هذه الآية؟ عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ قال: أما والله لقد سألت عنها خبيرا, سألت عنها رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: بل ائتمروا بالمعروف وتناهوا عن المنكر حتى إذا رأيت شحا مطاعا, وهوى متبعا, ودنيا مؤثرة, وإعجاب كل ذى رأى برأيه, فعليك - يعنى بنفسك - ودع عنك العوام, فإن من ورائكم أيام الصبر, الصبر فيه مثل قبضٍ على الجمر, للعامل فيهم مثل أجر خمسين رجلا يعملون مثل عمله. وزادنى غيره. قال: يا رسول الله! أجر خمسين منهم؟ قال: أجر خمسين منكم.
تخریج الحدیث: «حسن (إلا قوله مثل أجر خمسين رجلا): رواه أبو داود (4341), والترمذي (3058), وابن ماجه (4014), وصحّحه ابن حبان (385) كلهم من حديث عتبة بن أبي حكيم, حدثني عمرو بن جارية اللخمي, حدثني أبو أمية الشعباني فذكره. وقال الترمذي: "حسن غريب".»
الحكم على الحديث: حسن (إلا قوله مثل أجر خمسين رجلا)
6403. 14- باب فضل العبادة في الهرج
فتنہ و فساد اور قتل و غارت گری کے ایام میں عبادت و بندگی کی فضیلت کا بیان۔
حدیث نمبر: 15743
15743- عن معقل بن يسار أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: العبادة في الهرج كهجرة إليَّ.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الفتن وأشراط الساعة (2948)من طرق عن حماد بن زيد، عن معلى بن زياد، عن معاوية بن قرة، عن معقل بن يسار فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
6404. 15- باب إخبار النبي صلى الله عليه وسلم فيما يكون إلى قيام الساعة من الفتن وغيرها
نبی اکرم ﷺ کا ان فتنوں اور دیگر معاملات کے متعلق آگاہ فرمانا جو قیامت قائم ہونے تک ظہور پذیر ہوں گے۔
حدیث نمبر: 15744
15744- عن أبي زيد عمرو بن أخطب قال: صلّى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم الفجر، وصَعِدَ المنبر، فخطبنا حتى حضرت الظهرُ فنزل، فصلى ثم صعد المنبر، فخطبنا حتى حضرت العصرُ، ثم نزل فصلى، ثم صعد المنبر فخطبنا حتى غربتِ الشمسُ، فأخبرنا بما كان، وبما هو كائن، فأعلمُنا أحفظُنا.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الفتن وأشراط الساعة (2892) من طرق عن أبي عاصم (هو الضحاك بن مخلد)، أخبرنا عزرة بن ثابت، أخبرنا علباء بن أحمر، حدثني أبو زيد – يعني عمرو بن أخطب- قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح