الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1022. 9- باب من قال لا يجهر في صلاة الكسوف
اس شخص کے بیان میں جس نے کہا کہ نمازِ کسوف میں بلند آواز سے قراءت نہ کی جائے۔
حدیث نمبر: 2991
2991. عن عائشة قالت: كسفتِ الشمس على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم فقام فحزرتُ قراءته، فرأيتُ أنه قرأ بسورة البقرة، وساق الحديث، ثم سجد سجدتين، ثم قام فأطال القراءة، فحزرتُ قراءتَه فرأيتُ أنه قرأ بسورة آل عمران.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (1187) عن عبيدالله بن سعد، حدثنا عمي، حدثنا أبي، عن محمد بن إسحاق، حدثني هشام بن عروة وعبدالله بن أبي سلمة، عن سليمان بن يسار، كلهم قد حدثني عن عروة، عن عائشة فذكرته.»
الحكم على الحديث: حسن
1023. 10- باب طول القيام في الكسوف
سورج گرہن کی نماز میں قیام کو طویل کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 2992
2992. عن أسماء بنت أبي بكر أنها قالت: فزع النبي صلى الله عليه وسلم يوماً -قالت تعني يوم كسفتِ الشمس- فأخذ دِرْعاً حتى أُدرِك بردائه، فقام للناس قياماً طويلاً، لو أن إنساناً أتى لم يشعر أن النبي صلى الله عليه وسلم ركع - ما حدَّث أنه ركع- من طول القيام.
وفي رواية: وقام قياماً طويلاً، يقوم ثم يركع، وزاد: فجعلتُ أَنظر إلى المرأةِ أَسَنُّ مني، وإلى الأخرى: هي أسقَمُ مني.
وفي رواية: فقضيت حاجتي، ثم جئتُ ودخلتُ المسجدَ، فرأيتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم قائماً، فقمتُ معه، فأطال القيام حتى رأيتُني أريد أن أجلس. ثم أَلتفِتُ إلى المرأة الضعيفة، فأقول: هذه أضعفُ مني، فأقوم، فركع فأطال الركوع، ثم رفع رأسه فأطال القيامَ، حتى لو أن رجلاً جاء - خُيِّل إليه أنه لم يركع.
وفي رواية: وقام قياماً طويلاً، يقوم ثم يركع، وزاد: فجعلتُ أَنظر إلى المرأةِ أَسَنُّ مني، وإلى الأخرى: هي أسقَمُ مني.
وفي رواية: فقضيت حاجتي، ثم جئتُ ودخلتُ المسجدَ، فرأيتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم قائماً، فقمتُ معه، فأطال القيام حتى رأيتُني أريد أن أجلس. ثم أَلتفِتُ إلى المرأة الضعيفة، فأقول: هذه أضعفُ مني، فأقوم، فركع فأطال الركوع، ثم رفع رأسه فأطال القيامَ، حتى لو أن رجلاً جاء - خُيِّل إليه أنه لم يركع.
تخریج الحدیث: «صحيح: هذه الروايات كلها رواها مسلم في الكسوف (906/14،15،16) من طرق عن منصور بن عبدالرحمن، عن أمه صفية بنت شيبة، عن أسماء بنت أبي بكر فذكرتها.»
الحكم على الحديث: صحيح
1024. 11- باب ما عُرِض على النبي صلى الله عليه وسلم في صلاة الكسوف من أمر الجنة والنار
ان امورِ جنت و نار کے بیان میں جو نمازِ کسوف کے دوران نبی کریم ﷺ کے سامنے پیش کیے گئے۔
حدیث نمبر: 2993
2993. عن أسماء بنت أبي بكر أنها قالت: أتيتُ عائشةَ زوج النبي صلى الله عليه وسلم حين خَسَفت الشمسُ فإذا الناس قيام يصلون، وإذا هي قائمة تصلِّي، فقلت: ما للناس؟ فأشارتْ بيدِها إلى السماءِ، وقالت: سُبحانَ الله، فقلتُ: آيةٌ؟ فأشارت: أي نعم، قالتْ: فقُمْتُ حتى تجلاَّني الغَشْيُ، فجعلتُ أصُبُّ فوق رأسي الماء، فلمَّا انصرفَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم حمدَ الله وأثنى عليه، ثم قال:ما من شيءٍ كُنتُ لَمْ أرَهُ إلا قد رأيتُه في مقامي هذا، حتى الجنَّة والنارَ، ولقد أوحيَ إليَّ أنكم تُفْتَنُونَ في القُبُورِ مِثلَ -أو قَريباً من - فِتْنَةِ الدَّجال، لا أدري أيَّتَهُما قالتْ أسماء، يُؤْتَى أحدُكمُ فيقال له: ما عِلْمُكَ بهذا الرَّجُلِ؟، فأما المؤمنُ، أو المُوقِنُ، لا أدري أيَّ ذلك قالت أسماءُ، فيقولُ: محمَّدٌ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم، جاءنا بالبينات والهُدى، فأجبنَا وآمنَّا واتبعنَا، فيقال له: نَمْ صالحاً، فقد علمنا إن كنت لموقِناً. وأما المنافق، أو المرتاب -لا أدري أيتهما قالت أسماء - فيقول: لا أدري، سمعتُ الناس يقولون شيئاً فقلتُه.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مالك في الكسوف (4) عن هشام بن عروة، عن فاطمة بنت المنذر، عن أسماء بنت أبي بكر فذكرته.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
1025. 12- باب استحباب الصدقة في الكسوف
سورج گرہن کے موقع پر صدقہ و خیرات کرنے کے مستحب ہونے کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 2994
2994. عن أسماء بنت أبي بكر قالت: أمر النبي صلى الله عليه وسلم بالعتاقة في كسوف الشمس.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في الكسوف (1054) وفي العتق (2519) من طريق زائدة بن قدامة، عن هشام، عن فاطمة بنت المنذر، عن أسماء فذكرته.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 2995
2995. عن عائشة قالت: خَسَفَتْ الشَّمْسُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالنَّاسِ، وفيه... ثُمَّ قَالَ: «إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ لَا يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ، فَادْعُوا اللَّهَ، وَكَبِّرُوا، وَتَصَدَّقُوا...» الحديث.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مالك في الكسوف (1) عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
1026. 13- باب التّعوذ من عذاب القبر في الكسوف
سورج گرہن کے دوران عذابِ قبر سے اللہ تعالیٰ کی پناہ طلب کرنے کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 2996
2996. عن عائشة، أن يهودية جاءت تسألُها، فقالت: أعاذَكِ الله من عذاب القبر، فسألتْ عائشةُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم: أيُعَذَّبُ الناسُ في قبورِهم؟ فقـــــال رسولُ الله صلى الله عليه وسلم، عائذاً بالله من ذلك، ثم ركبَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم، ذات غداةٍ، مركباً، فخسَفَتِ الشمسُ، فرجع ضُحّى، فمرَّ بين ظهراني الحجر، ثم قام يُصلِّي وقام الناسُ وراءهُ، فقام قِياماً طويلاً، ثم ركعَ رُكُوعاً طويلاً ثم رفع فقام قياماً طويلاً وهو دونَ القيام الأول، ثم ركع ركوعاً طويلاً وهو دونَ الركوع الأول، ثم رفع فسجد، ثم قام قياماً طويلاً وهو دونَ القيام الأول، ثم ركع ركوعاً طويلاً وهو دون الركوع الأول ثم رفع فقام قياماً طويلاً وهو دونَ القيام الأوَّل، ثم ركع ركُوعاً طويلاً وهُوَ دُونَ الركوع الأوَّل، ثم رَفَعَ، ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ انْصَرفَ فقال ما شاءَ اللهُ أن يقُولَ، ثم أمرَهم أن يتَعَوذُوا من عذاب القَبْرِ.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مالك في الكسوف (3) عن يحيى بن سعيد، عن عمرة بنت عبدالرحمن، عن عائشة فذكرته.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
1027. 14- باب خطبة الإمام بعد صلاة الكسوف
سورج گرہن کی نماز کے بعد امام کے خطبے کا بیان۔
حدیث نمبر: 2997
2997. عن عائشة قالت: خسفتِ الشمسُ في حياة النبي صلى الله عليه وسلم، فخرج إلى المسجد، فصف الناس وراءه، فكبَّر فاقترأ رسول الله صلى الله عليه وسلم قراءةً طويلةً، ثم كبَّر فركع ركوعاً طويلاً. ثم قال:سمع الله لمن حمده فقام ولم يسجد وقرأ قراءةً طويلةً، هي أدنى من القراءة الأولى، ثم كبَّر وركع ركوعاً طويلاً، وهو أدنى من الركوع الأول، ثم قال:سمع الله لمن حمده ربنا ولك الحمد ثم سجد، ثم قال في الركعة الآخرة مثل ذلك، فاستكمل أربع ركعات في أربع سجدات، وانجلتِ الشمس قبل أن ينصرف. ثم قام فأثنى على الله بما هو أهله ثم قال:هما آيتان من آيات الله، لا يخسفان لموت أحد ولا لحياته، فإذا رأيتموهما فانزعوا إلى الصلاة.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الكسوف (1046) مسلم في الكسوف (901/3) كلاهما من طريق ابن شهاب، حدثني عروة، عن عائشة، فذكرته، واللفظ للبخاري.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 2998
2998. عن أسماء بنت أبي بكر قالت: فانصرف رسول الله صلى الله عليه وسلم وقد تجلت الشمس، فخطب فحمد الله بما هو أهلُه ثم قال:أما بعد.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الكسوف (1061) مُعَلَّقاً قائلاً: وقال أبو أسامة، حدثنا هشام، قال: أخبرتني فاطمة بنت المنذر، عن أسماء فذكرته هكذا مختصراً.»
الحكم على الحديث: متفق عليه