الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1147. 7- باب استحباب طول الصلاة وقِصر الخطبة
نماز کو طویل کرنے اور خطبے کو مختصر رکھنے کے استحباب کا بیان۔
حدیث نمبر: 3311
3311. عن أبي وائلٍ قال: خطبنا عمَّار فأوجز وأبلغ، فلمَّا نزل قلنا: يا أبا اليقظان! لقد أبلغت وأوجزتَ، فلو كنتَ تنفَّستَ! فقال: إنِّي سمِعتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم يقول: إنَّ طولَ صلاة الرجل وقِصَرَ خطبته مَئنَّةٌ من فقهه. فأطيلوا الصلاةَ، وأَقصروا الخطبةَ، وإنَّ مِن البيان لسحراً .
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلمٌ في الجمعة (869) من طريق عبدالرحمن بن عبد الملك بن أبجر، عن أبيه، عن واصل بن حَيَّان، قال: قال أبو وائل، فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 3312
3312. عن عبدالله بن أبي أوفى قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يُكثر الذكرَ، ويُقلُّ اللغوَ، ويُطيل الصلاةَ، ويُقصِر الخطبةَ، ولا يأنف أن يمشي مع الأرملةِ والمسكين ليقضي له الحاجةَ.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه النسائي (1414) عن محمد بن عبد العزيز بن غزوان، عن الفضل بن موسى، عن الحسين بن واقد، حدَّثني يحيى بن عُقيل، قال: سمعت عبدالله بن أبي أوفى يقول، فذكر الحديثَ.»
الحكم على الحديث: حسن
1148. 8- باب تخفيف الصلاة والخطبة
نماز اور خطبہ کو مختصر کرنے کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 3313
3313. عن جابر بن سمرةَ قال: كُنتُ أصلِّي مع النبي صلى الله عليه وسلم فكانت صلاته قصداً، وخطبته قصداً.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الجمعة (866) من طرق عن أبي الأحوص، عن سماك، عن جابر، فذكر الحديثَ.»
الحكم على الحديث: صحيح
1149. 9- باب أنَّ الخطيبَ يجب أن يكون عالماً بالتوحيد الخالصِ
اس بیان میں کہ خطیب کے لیے یہ واجب ہے کہ وہ توحیدِ خالص کا پختہ علم رکھنے والا ہو۔
حدیث نمبر: 3314
3314. عن عدي بن حاتم أنَّ رجلاً خطب عند النبي صلى الله عليه وسلم فقال: من يُطِعِ اللهَ ورسولَه فقد رشدَ، ومن يعصِهما فقد غَوِي. فقـــــــال رسول الله صلى الله عليه وسلم: بئس الخطيبُ أنتَ! قلْ: ومن يعص اللهَ ورسولَه .
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الجمعة (870) من طرق عن وكيعٍ، عن سفيان، عن عبد العزيز بن رُفَيعٍ، عن تَميم بن طَرَفَةَ، عن عدي بن حاتم، فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
1150. 10- باب من آدابِ الخطيبِ ألاَّ يرفع يديه
خطیب کے آداب میں سے یہ ہے کہ وہ اپنے دونوں ہاتھ بلند نہ کرے۔
حدیث نمبر: 3315
3315. عن عُمارة بن رُؤَيبة، أنَّه رأى بِشرَ بنَ مروانَ على المنبرِ رافعاً يديه فقال: قبَّح الله هاتين اليدين! لقد رأيتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم ما يزيدُ على أن يقولَ بيده هكذا. وأشارَ بأُصبَعِه المُسبِّحة.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الجمعة (874) من طرق عن حصين بن عبدالرحمن، عن عُمارة، قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 3316
3316. عن بشير بن عَقربة الجُهَني، أنَّه قــــــال: سمعتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم يقول: من قام بخطبةٍ لا يلتمِسُ بها إلاَّ رِياءً وسُمْعةً، أوقفه اللهُ عزَّ وجلَّ يومَ القيامةِ موقِفَ رياءٍ وسُمعةٍ .
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أحمد (16073) عن سعيد بن منصور، ثنا حجر بن الحارث الغساني، عن عبدالله بن عوف الكِناني – وكان عاملاً لعمر بن عبد العزيز على الرملة – أنَّه شهِد عبدَالملك بنَ مروان قال لبشير بن عقربة الجُهَني يومَ قُتِل عمرو بن سعيد بن العاص: ((يا أبا اليمان! إنِّي قد احتجتُ اليوم إلى كلامِك، فقم فتكلَّمْ)). قال: ((إنِّي سمِعتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم يقولُ.. فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
1151. 11- باب إباحة الكلام في الخطبة بالأمر والنهي
خطبے کے دوران امر اور نہی کی غرض سے کلام کرنے کے مباح ہونے کا بیان۔
حدیث نمبر: 3317
3317. عن جابر قال: دخل رجل المسجد ورسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب يوم الجمعة فقال: صلَّيتَ؟ قال: لا. قال: قم فصلِّ ركعتين.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الجمعة (931) ومسلم في الجمعة (875) كلاهما من حديث سفيان، عن عمرو بن دينار، سمع جابراً يقول، فذكر الحديثَ.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 3318
3318. عن قيس بن أبي حازم، عن أبيه، أنَّه جاء ورسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب، فقام في الشمس، فأمر به فحُوِّل إلى الظلِّ.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أبو داود (4822) عن مسدد، ثنا يحيى بن سعيد، عن إسماعيل، قال: حدثني قيس، عن أبيه، فذكر مثله.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 3319
3319. عن أنس بن مالك، قال: دخل رجل المسجدَ، ورسول الله صلى الله عليه وسلم على المنبر يوم الجمعة، فقال: يا رسول الله! متى الساعة؟ فأشار إليه الناس: أن اسكت! فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم عند الثالثة: ويحك! ماذا أعددت لها؟ فذكر الحديثَ.
فقال الرجل: أعددت لها حبَّ الله ورسوله. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اجلس فإنَّك مع من أحببتَ.
فقال الرجل: أعددت لها حبَّ الله ورسوله. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اجلس فإنَّك مع من أحببتَ.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه البيهقي (3/221) عن محمد بن أحمد بن زكريا، أنبأنا محمد ابن الفضل بن محمد بن إسحاق، أنبأ جدي، ثنا علي بن حجر، ثنا إسماعيل بن جعفر، ثنا شريك، أنه سمع أنس بن مالك، فذكر مثله.»
الحكم على الحديث: حسن
1152. 12- باب أمر الخطيب بقراءة القرآن وهو على المنبر
خطیب کو منبر پر (خطبہ دیتے ہوئے) قرآنِ مجید کی تلاوت کرنے کا حکم۔
حدیث نمبر: 3320
3320. عن عبدالله، قال: «أمرني رسول الله صلى الله عليه وسلم أن أقرأ عليه وهو على المنبر فقرأت عليه من سورة النساء، حتَّى إذا بلغت: فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَى هَؤُلَاءِ شَهِيدًا [النساء 41] فنظرت إليه وعيناه تذرفان» .
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مسلم في فضائل القرآن (800) عن هنَّاد بن السري، عن علي بن مسهر، عن الأعمش، عن إبراهيم، عن عَبيدة، عن عبدالله.»
الحكم على الحديث: متفق عليه