صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
3940. طهروا أفنيتكم فإن اليهود لا تطهر أفنيتها؟
اپنے صحن صاف رکھو، کیونکہ یہود اپنے صحن صاف نہیں ....
حدیث نمبر: 3935
«طهروا أفنيتكم فإن اليهود لا تطهر أفنيتها» ؟
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اپنے صحن صاف رکھو، کیونکہ یہود اپنے صحن صاف نہیں رکھتے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الطاء/حدیث: 3935]
”اپنے صحن صاف رکھو، کیونکہ یہود اپنے صحن صاف نہیں رکھتے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الطاء/حدیث: 3935]
تخریج الحدیث: «(حسن) [طس] عن سعد. الصحيحة 236.»
قال الشيخ الألباني: حسن
3941. طهروا هذه الأجساد طهركم الله فإنه ليس عبد يبيت طاهرا ....
ان جسموں کو پاک رکھو، اللہ تمہیں پاک رکھے گا، ....
حدیث نمبر: 3936
«طهروا هذه الأجساد طهركم الله فإنه ليس عبد يبيت طاهرا إلا بات معه ملك في شعاره لا ينقلب ساعة من الليل إلا قال: اللهم اغفر لعبدك فإنه بات طاهرا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”ان جسموں کو پاک رکھو، اللہ تمہیں پاک کرے، کیونکہ کوئی بندہ ایسا نہیں جو پاکیزگی کی حالت میں رات گزارے مگر ایک فرشتہ اس کے ساتھ اس کے لباس میں رہتا ہے، وہ رات کی کسی بھی گھڑی کروٹ نہیں بدلتا مگر یہ کہتا ہے: اے اللہ! اپنے بندے کو بخش دے، کیونکہ اس نے پاکیزگی کی حالت میں رات گزاری۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الطاء/حدیث: 3936]
”ان جسموں کو پاک رکھو، اللہ تمہیں پاک کرے، کیونکہ کوئی بندہ ایسا نہیں جو پاکیزگی کی حالت میں رات گزارے مگر ایک فرشتہ اس کے ساتھ اس کے لباس میں رہتا ہے، وہ رات کی کسی بھی گھڑی کروٹ نہیں بدلتا مگر یہ کہتا ہے: اے اللہ! اپنے بندے کو بخش دے، کیونکہ اس نے پاکیزگی کی حالت میں رات گزاری۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الطاء/حدیث: 3936]
تخریج الحدیث: «(حسن) [طب] عن ابن عمر. صحيح الترغيب 598.»
قال الشيخ الألباني: حسن
3942. طيب الرجال ما ظهر ريحه وخفي لونه وطيب النساء ما ....
مردوں کی خوشبو وہ ہے جس کی مہک ظاہر ہو ....
حدیث نمبر: 3937
«طيب الرجال ما ظهر ريحه وخفي لونه وطيب النساء ما ظهر لونه وخفي ريحه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”مردوں کی خوشبو وہ ہے جس کی مہک ظاہر ہو اور رنگ چھپا ہوا ہو، اور عورتوں کی خوشبو وہ ہے جس کا رنگ ظاہر ہو اور مہک چھپی ہوئی ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الطاء/حدیث: 3937]
”مردوں کی خوشبو وہ ہے جس کی مہک ظاہر ہو اور رنگ چھپا ہوا ہو، اور عورتوں کی خوشبو وہ ہے جس کا رنگ ظاہر ہو اور مہک چھپی ہوئی ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الطاء/حدیث: 3937]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ت] عن أبي هريرة [طب الضياء] عن أنس. المشكاة 4443: ن، هب - أبي هريرة. هب - أنس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3943. طير كل عبد في عنقه
ہر بندے کی قسمت اس کی گردن میں ہے۔
حدیث نمبر: 3938
«طير كل عبد في عنقه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”ہر بندے کی قسمت اس کی گردن میں ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الطاء/حدیث: 3938]
”ہر بندے کی قسمت اس کی گردن میں ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الطاء/حدیث: 3938]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [عبد بن حميد] عن جابر. الصحيحة 1907: حم، ابن جرير.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3944. طيبوا أفواهكم بالسواك فإنها طرق القرآن
اپنے مونہوں کو مسواک سے پاکیزہ رکھو، کیونکہ یہ قرآن ....
حدیث نمبر: 3939
«طيبوا أفواهكم بالسواك فإنها طرق القرآن»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اپنے مونہوں کو مسواک سے پاکیزہ رکھو، کیونکہ یہ قرآن کی تلاوت کے راستے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الطاء/حدیث: 3939]
”اپنے مونہوں کو مسواک سے پاکیزہ رکھو، کیونکہ یہ قرآن کی تلاوت کے راستے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الطاء/حدیث: 3939]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ] عن سمرة. الصحيحة 1213: البزار - علي.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3945. طيبوا أفواهكم فإن أفواهكم طريق القرآن
اپنے مونہوں کو پاکیزہ رکھو، کیونکہ تمہارے منہ قرآن کا ....
حدیث نمبر: 3940
«طيبوا أفواهكم فإن أفواهكم طريق القرآن»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اپنے مونہوں کو پاکیزہ رکھو، کیونکہ تمہارے منہ قرآن کا راستہ ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الطاء/حدیث: 3940]
”اپنے مونہوں کو پاکیزہ رکھو، کیونکہ تمہارے منہ قرآن کا راستہ ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الطاء/حدیث: 3940]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [الكجي في سننه] عن وضين مرسلا [السجزي في الإبانة] عن وضين عن بعض الصحابة. الصحيحة 1213.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3946. طيبوا ساحاتكم فإن أنتن الساحات ساحات اليهود
اپنے صحن پاکیزہ اور خوشبودار رکھو، کیونکہ سب سے بدبودار ....
حدیث نمبر: 3941
«طيبوا ساحاتكم فإن أنتن الساحات ساحات اليهود»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اپنے صحن پاکیزہ اور خوشبودار رکھو، کیونکہ سب سے بدبودار صحن یہود کے صحن ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الطاء/حدیث: 3941]
”اپنے صحن پاکیزہ اور خوشبودار رکھو، کیونکہ سب سے بدبودار صحن یہود کے صحن ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الطاء/حدیث: 3941]
تخریج الحدیث: «(حسن) [طس] عن سعد. الصحيحة 236: وكيع - أبي جعفر مرسلا. فصل في المحلى بـ [ال] من هذا الحرف»
قال الشيخ الألباني: حسن