صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
4954. كان يركب الحمار ويخصف النعل ويرفع القميص ويلبس الصوف ويقول: ....
آپ ﷺ گدھے پر سوار ہوتے، جوتا خود گانٹھتے، قمیض ....
حدیث نمبر: 4946
«كان يركب الحمار ويخصف النعل ويرفع القميص ويلبس الصوف ويقول:» من رغب عن سنتي فليس مني"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم گدھے پر سوار ہوتے، جوتا خود گانٹھتے، قمیض کا دامن اونچا رکھتے، اونی کپڑا پہنتے اور فرماتے: جس نے میری سنت سے منہ موڑا وہ مجھ سے نہیں ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4946]
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم گدھے پر سوار ہوتے، جوتا خود گانٹھتے، قمیض کا دامن اونچا رکھتے، اونی کپڑا پہنتے اور فرماتے: جس نے میری سنت سے منہ موڑا وہ مجھ سے نہیں ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4946]
تخریج الحدیث: «(حسن) [ابن عساكر] عن أبي أيوب. الصحيحة 213: أبو الشيخ، السهمي. ابن سعد - الحسن البصري مرسلا.»
قال الشيخ الألباني: حسن
4955. كان يزور الأنصار ويسلم على صبيانهم ويمسح رءوسهم
آپ ﷺ انصار کی زیارت فرماتے، ان کے بچوں کو ....
حدیث نمبر: 4947
«كان يزور الأنصار ويسلم على صبيانهم ويمسح رءوسهم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم انصار کی زیارت فرماتے، ان کے بچوں کو سلام کرتے اور ان کے سروں پر ہاتھ پھیرتے تھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4947]
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم انصار کی زیارت فرماتے، ان کے بچوں کو سلام کرتے اور ان کے سروں پر ہاتھ پھیرتے تھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4947]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ن] عن أنس. الصحيحة 1278: الطحاوي، حب، حل، خط.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4956. كان يستجمر بألوة غير مطراة وبكافور يطرحه مع الألوة
آپ ﷺ خالص عود کی دھونی دیتے تھے اور اس ....
حدیث نمبر: 4948
«كان يستجمر بألوة غير مطراة وبكافور يطرحه مع الألوة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم خالص عود کی دھونی دیتے تھے اور اس میں کافور ملا لیتے تھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4948]
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم خالص عود کی دھونی دیتے تھے اور اس میں کافور ملا لیتے تھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4948]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن ابن عمر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4957. كان يستحب الجوامع من الدعاء ويدع ما سوى ذلك
آپ ﷺ جامع دعاؤں کو پسند فرماتے اور ان کے ....
حدیث نمبر: 4949
«كان يستحب الجوامع من الدعاء ويدع ما سوى ذلك»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم جامع دعاؤں کو پسند فرماتے اور ان کے علاوہ پھیلی ہوئی دعائیں چھوڑ دیتے تھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4949]
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم جامع دعاؤں کو پسند فرماتے اور ان کے علاوہ پھیلی ہوئی دعائیں چھوڑ دیتے تھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4949]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د ك] عن عائشة. المشكاة 2246، صحيح أبي داود 1332: حم، حب.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4958. كان يستحب أن يسافر يوم الخميس
آپ ﷺ جمعرات کے دن سفر کرنا پسند فرماتے تھے۔
حدیث نمبر: 4950
«كان يستحب أن يسافر يوم الخميس»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم جمعرات کے دن سفر کرنا پسند فرماتے تھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4950]
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم جمعرات کے دن سفر کرنا پسند فرماتے تھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4950]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [طب] عن أم سلمة. الصحيحة 2128: أبو الشيخ، عد. خ - كعب بن مالك1.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4959. كان يستعذب له الماء من بيوت السقيا; وفي لفظ: يستسقى ....
آپ ﷺ کے لیے سقیا کے گھروں سے میٹھا پانی ....
حدیث نمبر: 4951
«كان يستعذب له الماء من بيوت السقيا; وفي لفظ: يستسقى له الماء العذب من بئر السقيا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے سقیا کے گھروں سے میٹھا پانی لایا جاتا؛ ایک روایت میں ہے: آپ کے لیے بئرِ سقیا سے میٹھا پانی منگوایا جاتا تھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4951]
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے سقیا کے گھروں سے میٹھا پانی لایا جاتا؛ ایک روایت میں ہے: آپ کے لیے بئرِ سقیا سے میٹھا پانی منگوایا جاتا تھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4951]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم د ك] عن عائشة. المشكاة 4284.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4960. كان يستغفر للصف المقدم ثلاثا وللثاني مرة
آپ ﷺ اگلی صف کے لیے تین بار اور دوسری ....
حدیث نمبر: 4952
«كان يستغفر للصف المقدم ثلاثا وللثاني مرة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم اگلی صف کے لیے تین بار اور دوسری صف کے لیے ایک بار استغفار فرماتے تھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4952]
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم اگلی صف کے لیے تین بار اور دوسری صف کے لیے ایک بار استغفار فرماتے تھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4952]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم هـ ك] عن عرباض. صحيح الترغيب 1/77: ابن خزيمة، حب.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4961. كان يسلت المني من ثوبه بعرق الإذخر ثم يصلي فيه ....
آپ ﷺ اپنے کپڑے سے منی کو اذخر گھاس کے ....
حدیث نمبر: 4953
«كان يسلت المني من ثوبه بعرق الإذخر ثم يصلي فيه ويحته من ثوبه يابسا ثم يصلي فيه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے کپڑے سے منی کو اذخر گھاس کے تنکے سے صاف کر لیتے پھر اسی کپڑے میں نماز پڑھ لیتے، اور خشک ہونے پر اسے کھرچ دیتے پھر اسی میں نماز پڑھتے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4953]
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے کپڑے سے منی کو اذخر گھاس کے تنکے سے صاف کر لیتے پھر اسی کپڑے میں نماز پڑھ لیتے، اور خشک ہونے پر اسے کھرچ دیتے پھر اسی میں نماز پڑھتے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4953]
تخریج الحدیث: «(حسن) [حم] عن عائشة. حقيقة الصيام 57، الإرواء 180.»
قال الشيخ الألباني: حسن
4962. كان يسمي الأنثى من الخيل فرسا
آپ ﷺ گھوڑی (مادہ گھوڑے) کو 'فرس' کہتے تھے۔
حدیث نمبر: 4954
«كان يسمي الأنثى من الخيل فرسا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم گھوڑی (مادہ گھوڑے) کو 'فرس' کہتے تھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4954]
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم گھوڑی (مادہ گھوڑے) کو 'فرس' کہتے تھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4954]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د ك] عن أبي هريرة. الصحيحة 2131.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4963. كان يشتد عليه أن يوجد منه الريح
آپ ﷺ کو یہ بات ناگوار گزرتی کہ آپ سے ....
حدیث نمبر: 4955
«كان يشتد عليه أن يوجد منه الريح»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ بات ناگوار گزرتی کہ آپ سے کوئی ناگوار بو محسوس کی جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4955]
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ بات ناگوار گزرتی کہ آپ سے کوئی ناگوار بو محسوس کی جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4955]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د] عن عائشة. ق: طلاق.»
قال الشيخ الألباني: صحيح