صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
6811. الندم توبة
ندامت توبہ ہے۔
حدیث نمبر: 6802
«الندم توبة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”ندامت توبہ ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6802]
”ندامت توبہ ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6802]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم تخ هـ ك] عن ابن مسعود [ك هب] عن أنس. الروض النضير 642و 1150.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6812. الندم توبة والتائب من الذنب كمن لا ذنب له
ندامت توبہ ہے، اور گناہ سے توبہ کرنے والا اس ....
حدیث نمبر: 6803
«الندم توبة والتائب من الذنب كمن لا ذنب له»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”ندامت توبہ ہے، اور گناہ سے توبہ کرنے والا اس شخص کی طرح ہے جس نے کوئی گناہ کیا ہی نہ ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6803]
”ندامت توبہ ہے، اور گناہ سے توبہ کرنے والا اس شخص کی طرح ہے جس نے کوئی گناہ کیا ہی نہ ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6803]
تخریج الحدیث: «(حسن) [طب حل] عن أبي سعيد الأنصاري. الضعيفة 615و 616.»
قال الشيخ الألباني: حسن
6813. النذر نذران فما كان من نذر في طاعة الله فذلك ....
منت دو طرح کی ہوتی ہے: جو منت اللہ کی ....
حدیث نمبر: 6804
«النذر نذران فما كان من نذر في طاعة الله فذلك لله وفيه الوفاء وما كان من نذر في معصية الله فذلك للشيطان ولا وفاء فيه ويكفره ما يكفر اليمين»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”منت دو طرح کی ہوتی ہے: جو منت اللہ کی اطاعت میں ہو وہ اللہ کے لیے ہے اور اسے پورا کرنا ضروری ہے، اور جو منت اللہ کی نافرمانی میں ہو وہ شیطان کے لیے ہے، اسے پورا نہیں کرنا چاہیے، اور اس کا کفارہ وہی ہے جو قسم کا کفارہ ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6804]
”منت دو طرح کی ہوتی ہے: جو منت اللہ کی اطاعت میں ہو وہ اللہ کے لیے ہے اور اسے پورا کرنا ضروری ہے، اور جو منت اللہ کی نافرمانی میں ہو وہ شیطان کے لیے ہے، اسے پورا نہیں کرنا چاہیے، اور اس کا کفارہ وہی ہے جو قسم کا کفارہ ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6804]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ن] عن عمران بن حصين. الصحيحة 479.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6814. النذر ... كفارته كفارة يمين
منت۔۔۔ اس کا کفارہ قسم کے کفارے جیسا ہے۔
حدیث نمبر: 6805
«النذر... كفارته كفارة يمين»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”منت۔۔۔ اس کا کفارہ قسم کے کفارے جیسا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6805]
”منت۔۔۔ اس کا کفارہ قسم کے کفارے جیسا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6805]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [طب] عن عقبة بن عامر. الإرواء 2586.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6815. النصر مع الصبر والفرج مع الكرب: وإن مع العسر يسرا
مدد صبر کے ساتھ ہے اور کشادگی تنگی کے ساتھ ....
حدیث نمبر: 6806
«النصر مع الصبر والفرج مع الكرب: وإن مع العسر يسرا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”مدد صبر کے ساتھ ہے اور کشادگی تنگی کے ساتھ ہے، اور بے شک تنگی کے ساتھ آسانی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6806]
”مدد صبر کے ساتھ ہے اور کشادگی تنگی کے ساتھ ہے، اور بے شک تنگی کے ساتھ آسانی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6806]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [خط] عن أنس. الصحيحة 2382: حم، عبد بن حميد، ك، حل، الضياء - ابن عباس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6816. النكاح سنتي فمن لم يعمل بسنتي فليس مني وتزوجوا فإني ....
نکاح میری سنت ہے، پس جو میری سنت پر عمل ....
حدیث نمبر: 6807
«النكاح سنتي فمن لم يعمل بسنتي فليس مني وتزوجوا فإني مكاثر بكم الأمم يوم القيامة ومن كان ذا طول فلينكح ومن لم يجد فعليه بالصيام فإن الصوم له وجاء»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”نکاح میری سنت ہے، پس جو میری سنت پر عمل نہ کرے وہ مجھ سے نہیں، اور شادی کرو کیونکہ میں قیامت کے دن تمہاری کثرت کے ذریعے دوسری امتوں پر فخر کروں گا، جس کے پاس استطاعت ہو وہ نکاح کر لے، اور جسے استطاعت نہ ہو وہ روزے رکھے کیونکہ روزہ اس کے لیے ڈھال ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6807]
”نکاح میری سنت ہے، پس جو میری سنت پر عمل نہ کرے وہ مجھ سے نہیں، اور شادی کرو کیونکہ میں قیامت کے دن تمہاری کثرت کے ذریعے دوسری امتوں پر فخر کروں گا، جس کے پاس استطاعت ہو وہ نکاح کر لے، اور جسے استطاعت نہ ہو وہ روزے رکھے کیونکہ روزہ اس کے لیے ڈھال ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6807]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ] عن عائشة. الصحيحة 2383.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6817. النوم أخو الموت ولا يموت أهل الجنة
نیند موت کی بہن ہے اور جنت والے نہیں مرتے۔
حدیث نمبر: 6808
«النوم أخو الموت ولا يموت أهل الجنة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”نیند موت کی بہن ہے اور جنت والے نہیں مرتے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6808]
”نیند موت کی بہن ہے اور جنت والے نہیں مرتے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6808]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هب] عن جابر. الصحيحة 1086.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6818. النياحة على الميت من أمر الجاهلية وإن النائحة إذا لم ....
میت پر نوحہ کرنا جاہلیت کے کاموں میں سے ہے، ....
حدیث نمبر: 6809
«النياحة على الميت من أمر الجاهلية وإن النائحة إذا لم تتب قبل أن تموت فإنها تبعث يوم القيامة عليها سرابيل من قطران ثم يغلى عليها بدروع من لهب النار»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”میت پر نوحہ کرنا جاہلیت کے کاموں میں سے ہے، اور نوحہ کرنے والی عورت اگر اپنی موت سے پہلے توبہ نہ کرے تو وہ قیامت کے دن اس حال میں اٹھائی جائے گی کہ اس پر تارکول کے لباس ہوں گے، پھر اسے آگ کے شعلوں کی قمیضوں میں جھلسایا جائے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6809]
”میت پر نوحہ کرنا جاہلیت کے کاموں میں سے ہے، اور نوحہ کرنے والی عورت اگر اپنی موت سے پہلے توبہ نہ کرے تو وہ قیامت کے دن اس حال میں اٹھائی جائے گی کہ اس پر تارکول کے لباس ہوں گے، پھر اسے آگ کے شعلوں کی قمیضوں میں جھلسایا جائے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 6809]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ] عن ابن عباس. الترغيب 4/177: حم، م - أبي مالك الأشعري1. باب المناهي.»
قال الشيخ الألباني: صحيح