سیدنا ابو ثعلبہ خشنی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اللہ تبارک و تعالیٰ نے جنات کو تین گروہوں میں پیدا فرمایا ہے: ایک تہائی وہ ہیں جن کے پر ہیں اور وہ فضا میں اڑتے ہیں، ایک تہائی سانپوں اور کتوں کی شکل میں ہیں، اور ایک تہائی وہ ہیں جو (انسانوں کی طرح بستیوں میں) پڑاؤ ڈالتے ہیں اور نقل مکانی کرتے ہیں۔“
اس حدیث کو امام حاکم نے المستدرک میں روایت کیا ہے اور علامہ البانی نے اسے صحیح قرار دیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب بدء الخلق/حدیث: 3438]

یہ احادیث پیچھے «باب عظمة الله عز وجل» (اللہ عزوجل کی عظمت و جلال کا بیان) میں گزر چکی ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب بدء الخلق/حدیث: 3439]

سیدنا عبداللہ بن عمرو اور سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اللہ تبارک و تعالیٰ کی بارگاہِ قدس کے سامنے نور اور تاریکی کے ستر ہزار حجابات (پردے) حائل ہیں، اور کوئی بھی جاندار ایسا نہیں ہے جو ان پردوں کی ذرا سی آہٹ یا ان کی کسی بھی قسم کی حس کو سماعت کرے مگر یہ کہ اس کی روح پرواز کر جائے (یعنی وہ ان کے رعب و جلال کی تاب نہ لاتے ہوئے فوراً ہلاک ہو جائے)۔“
تخریج: مسند أبی یعلیٰ: 3459، اس کی سند میں موسیٰ بن عبیدہ الربذی نامی راوی ضعیف ہے جس کی وجہ سے یہ روایت سنداً کمزور ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب بدء الخلق/حدیث: 3440]