الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
4812. 45- باب قوله: وَإِذَا حُيِّيتُمْ بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّوا بِأَحْسَنَ مِنْهَا أَوْ رُدُّوهَا إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ حَسِيبًا (86)
اللہ تعالیٰ کے اس ارشادِ گرامی کا بیان ”اور جب تمہیں کسی بھی دعائیہ کلمہ (سلام) کے ساتھ دعا دی جائے تو تم اس سے بہتر الفاظ میں جواب دو یا وہی الفاظ لوٹا دو، یقیناً اللہ تعالیٰ ہر چیز کا حساب لینے والا ہے“۔
حدیث نمبر: Q12189
والتحية هي دعاء الحياة، والمراد بالتحية هنا السلام.
وقوله: فَحَيُّوا بِأَحْسَنَ مِنْهَا أَوْ رُدُّوهَا الزيادة مندوبة، والمماثلة مفروضة.فإذا قال: السلام عليكم، فقل: وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته.فإذا قال: السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،فالأفضل أن يرد عليه كذلك ويقف عند قوله:"وبركاته".واختلف في الزيادة على بركاته فلم يثبت فيه شيء مرفوعا، وإنّما ورد فيه آثار من الصحابة بالجواز وبالمنع.
وقوله: فَحَيُّوا بِأَحْسَنَ مِنْهَا أَوْ رُدُّوهَا الزيادة مندوبة، والمماثلة مفروضة.فإذا قال: السلام عليكم، فقل: وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته.فإذا قال: السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،فالأفضل أن يرد عليه كذلك ويقف عند قوله:"وبركاته".واختلف في الزيادة على بركاته فلم يثبت فيه شيء مرفوعا، وإنّما ورد فيه آثار من الصحابة بالجواز وبالمنع.
حدیث نمبر: 12189
12189- عن عمران بن حصين قال:"جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: السلام عليكم.فردّ عليه، ثم جلس.فقال النبي صلى الله عليه وسلم: عشر ثم جاء آخر فقال:"السلام عليكم ورحمة الله".فرد عليه، فجلس فقال: عشرون ثم جاء آخر فقال:"السلام عليكم ورحمة الله وبركاته".فرد عليه، فجلس فقال: ثلاثون.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (5195)، والترمذي (2884)، وأحمد (19948)، والنسائي في عمل اليوم والليلة (337) كلهم عن محمد بن كثير، حدثنا جعفر بن سليمان، عن عوف-وهو ابن أبي جميلة الأعرابي، عن أبي رجاء العطاردي، عن عمران بن حصين فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 12189 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
حسن: رواه أبو داود (5195)، والترمذي (2884)، وأحمد (19948)، والنسائي في عمل اليوم والليلة (337) كلهم عن محمد بن كثير، حدثنا جعفر بن سليمان، عن عوف-وهو ابن أبي جميلة الأعرابي، عن أبي رجاء العطاردي، عن عمران بن حصين فذكره.
0
وقال الترمذي :"حسن غريب".
0
وهو كما قال: فإنّ إسناده حسن من أجل جعفر بن سليمان وهو الصُّبعِي البصري فإنّه حسن الحديث.وقال الحافظ في الفتح (11/6): "إسناده قوي".
0
ونحوه روي عن معاذ بن أنس ولكن زاد في آخره: ثم أتى آخر فقال: "السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ومغفرته".فقال :((أربعون)) وقال: ((هكذا تكون الفضائل)).رواه أبو داود (5196) عن إسحاق بن سويد الرملي، حدثنا ابن أبي مريم، قال: "أظن أنّي سمعت نافع بن يزيد، أخبرني أبو مرحوم، عن سهل بن معاذ بن أنس، عن أبيه، فذكره".
0
وإسناده ضعيف فيه أبو مرحوم وهو عبد الرحيم بن ميمون المدني المعافري، مختلف فيه.فقال ابن أبي خيثمة عن ابن معين: "ضعيف الحديث".وقال أبو حاتم: "يُكتَب حديثه ولا يحتج به".وقال النسائي: "أرجو أنه لا بأس به".ولم يُتابَع على قوله: ((ومغفرته))
0
وضعّفه أيضا الحافظ في الفتح.
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 12189 in Urdu