الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
602. 4- باب ما جاء في التيمم للجنب إذا لم يجد الماء
اس بیان میں کہ جب جنبی شخص کو پانی دستیاب نہ ہو تو وہ تیمم کر لے۔
حدیث نمبر: 1715
1715. عن أبي ذرٍّ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قـــــــال: الصعيد الطيّب وضوءُ المسلم ولو إلى عشر سنين؛ فإذا وجدت الماء فأمِسَّه جلدك؛ فإنَّ ذلك خير.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (332) والترمذي (124) كلاهما من حديث خالد الحذاء، والنسائي (322) من حديث أيوب، كلاهما - أعني خالد وأيوب - عن أبي قِلابة، عن عمرو بن بُجدان، عن أبي ذر، فذكره مختصراً هكذا. وتفصيله ما ذكره أبو داود: قال أبو ذرٍّ: اجتمعت غُنيمةٌ عند رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: ((يا أبا ذرٍّ! أبدُ فيها))، فبدوتُ إلى الربذة، فكانت تصيبني الجنابةُ، فأمكث الخميس والسبت، فأتيت النبي صلى الله عليه وسلم فقال: ((أبو ذرٍّ))، فسكتُّ، فقال: ((ثكلتك أمك أبا ذرٍّ!، لأمك الويل!))، فدعا لي بجارية سوداء، فجاءت بعسٍ فيه ماء فَسَتَرتْني بثوب، واستترتُ بالراحلــــــة واغتسلتُ، فكأنِّي أَلْقَيتُ عني جبلاً، فقـــــــال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((الصعيد الطيب...الخ)) فذكر الحديث.»
الحكم على الحديث: حسن
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 1715 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
حسن: رواه أبو داود (332) والترمذي (124) كلاهما من حديث خالد الحذاء، والنسائي (322) من حديث أيوب، كلاهما - أعني خالد وأيوب - عن أبي قِلابة، عن عمرو بن بُجدان، عن أبي ذر، فذكره مختصراً هكذا. وتفصيله ما ذكره أبو داود: قال أبو ذرٍّ: اجتمعت غُنيمةٌ عند رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: ((يا أبا ذرٍّ! أبدُ فيها))، فبدوتُ إلى الربذة، فكانت تصيبني الجنابةُ، فأمكث الخميس والسبت، فأتيت النبي صلى الله عليه وسلم فقال: ((أبو ذرٍّ))، فسكتُّ، فقال: ((ثكلتك أمك أبا ذرٍّ!، لأمك الويل!))، فدعا لي بجارية سوداء، فجاءت بعسٍ فيه ماء فَسَتَرتْني بثوب، واستترتُ بالراحلــــــة واغتسلتُ، فكأنِّي أَلْقَيتُ عني جبلاً، فقـــــــال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((الصعيد الطيب...الخ)) فذكر الحديث.
0
قال أبو داود: حديث عمرو بن عون (وهو شيخ أبي داود) أتمّ.
0
قال الترمذي: حسن صحيح.
0
قلت: في الإسناد عمرو بن بُجدان، روى عن أبي ذر الغفاري وأبي زيد الانصاري، وعنه أبو قِلابة، قال علي بن المديني: لم يرو عنه غيره. فهو مجهول الحال، إلاَّ أن العجلي قال: ((بصري تابعي ثقة)). ((تاريخ الثقات)) (ص362). ووثقه أيضاً ابن حبان وأخرجه في صحيحه (1311)، والحاكم في ((المستدرك)) (1/176) وقال: حديث صحيح.
0
وتكلم فيه ابن القطان في كتابه "الوهم والايهام" (3/ رقم 1073) فقال: ((هذا حديث ضعيف لا شك)). وأطال.
0
وقال الذهبي في الميزان (3/247): حسنه الترمذي، ولم يرقه إلى الصحة للجهالة بحال عمرو. انتهى.
0
وقال الحافظ في التلخيص (1/154): وقد وثَّقه العجلي، وغفل ابن القطان، فقال: إنه مجهول. وقال في التقريب: لا يعرف حاله. فتناقض.
0
وقد رواه أيضاً أبو داود من حديث حماد بن (سلمة) عن أيوب، عن أبي قِلابة، عن رجل من بني عامر قال: دخلت في الاسلام، فأهمني ديني، فأتيتُ أبا ذرٍّ فقال أبو ذرٍّ: أنِّي اجتويتُ المدينة، فأمرني رسولُ الله صلى الله عليه وسلم بذَوْدٍ وبغنم، فقال لي: ((اشرب من ألبانها)) - قال حماد: وأشكُّ في ((أبوالها)) - فقال أبو ذرٍّ: فكنت أعزُب عن الماء ومعي أهلي، فذكره.
0
قال أبو داود: رواه حماد بن زيد عن أيوب، لم يذكر (أبوالها).
0
وقال أبو داود: هذا ليس بصحيح، وليس في أبوالها إلاَّ حديث أنس، تفرد به أهل البصرة. انتهى.
0
ومال إلى تصحيحه تقي الدين في الإمام قائلاً: ((ومن العَجبِ كون القطان لا يكتفى بتصحيح الترمذي في معرفة حال عمرو بن بُجدان، مع تفرده بالحديث، وهو نقل كلامه: هذا حديث حسن صحيح. وأي فرق بين أن يقول: هو ثقة، أو يصحح له حديثاً انفرد به..)).
0
والخلاصة: إنه حديث حسن، وهو أحسن شيء في هذا الباب.
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 1715 in Urdu