الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
643. 3- باب رفع الصوت بالنداء وفضل الأذان وهروب الشيطان عند سماعه
اذان کے لیے آواز بلند کرنے، اذان کی فضیلت اور اسے سن کر شیطان کے فرار ہونے کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 1858
1858. عن أبي هريرة قال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إذا نودي للصلاة أدْبَر الشيطان له ضراطٌ حتى لا يسمع النداء، فإذا قُضِي النداءُ أقبل. حتى إذا ثُوِّبَ بالصلاة أدْبَر، حتى إذا قُضِي التثويب أقبل حتى يَخْطُر بين المرء ونفسه، يقول: اُذكر كذا اُذكر كذا، لما لم يكن يذكر، حتى يَظَلَّ الرجُل إن يَدْرِي كم صلَّى.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مالك في الصلاة (6) عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة فذكر الحديث واللفظ له.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 1858 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
متفق عليه: رواه مالك في الصلاة (6) عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة فذكر الحديث واللفظ له.
0
ومن طريق مالك رواه البخاري في الأذان (607) إلا أنه قال في آخره: ((حتى يظلّ الرجل لا يدري كم صلَّى)).
0
ورواه أيضاً من وجه آخر عن أبي سلمة، عن أبي هريرة به مثله وزاد في آخر الحديث: ((فإذا لم يدر أحدكم كم صَلَّى ثلاثاً أو أربعاً فليسجد سجدتين وهو جالس)) (1231،3285).
0
ورواه مسلم في الصلاة (389/19) عن قتيبة بن سعيد، ثنا المغيرةُ (يعني الحزامي) عن أبي الزناد به مثله، وقال في آخره: ((حتى يَظلّ الرجل ما يدري كم صَلَّى))، ورواه من طريق عبد الرزاق، عن معمر، عن همام بن منبه، عن أبي هريرة، وفيه: ((حتى يظَلَّ الرجل إن يدري كيف صَلَّى)).
0
و((إن)) هنا النافية بمعنى ((ما)) كقوله تعالى: قُلْ إِنْ أَدْرِي أَقَرِيبٌ مَا تُوعَدُونَ أَمْ يَجْعَلُ لَهُ رَبِّي أَمَدًا [سورة الجن: 25].
0
وفي رواية عنده عن سهيل قال: أرسلني أبي إلى بني حَارثة، قال: ومعي غلام لنا (أو صاحب لنا) فناداه منادٍ من حائط باسمه، قال: وأشرف الذي معي على الحائط فلم ير شيئاً، فذكرتُ ذلك لأبي فقال: لو شعرتُ أنك تلْقى هذا لم أُرْسِلْك، ولكن إذا سمعتَ صوتاً فنادِ بالصلاة، فإني سمعت أبا هريرة يحدثُ عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: ((إنّ الشيطان إذا نُودي بالصلاة ولَّى وله حُصاص)).
0
والحصاص: - الضراط، وقيل: الحُصاص شدة العَدْوِ.
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 1858 in Urdu