الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
906. 6- باب ما جاء في الحثّ على قيام الليل
قیامِ لیل (تہجد) کی ترغیب و تشویق کے متعلق مروی احادیث کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 2685
2685. عن عبدالله بن عمرو أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إن في الجنة غرفةً يُرى ظاهرُها من باطنِها، وباطنُها من ظاهرها.
فقال أبو موسى الأشعري: لمن هي يا رسول الله؟ قال: لمن أَلانَ الكلامَ، وأطعمَ الطعامَ، وبات لله قائماً والناس نيام.
فقال أبو موسى الأشعري: لمن هي يا رسول الله؟ قال: لمن أَلانَ الكلامَ، وأطعمَ الطعامَ، وبات لله قائماً والناس نيام.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أحمد (6615) عن حسن، حدثنا ابن لهيعة، حدثني حُيَي بن عبدالله، عن أبي عبدالرحمن الحُبُلي، حدَّثه عن عبدالله بن عمرو فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 2685 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
وفي الإسناد علة أخرى وهي النعمان بن سعد بن حَبْتة -بفتح المهملة وسكون الموحدة ثم مثناة- كوفي لم يوثقه غير ابن حبان ولذا قال الحافظ: ((مقبول)) أي حيث يتابع، ولكنه لم يتابع، فهو لين الحديث.
0
والحديث رواه أيضاً الإمام أحمد (1338) والبزار -كشف الأستار (702)، وأبو يعلى (438)، وابن خزيمة (2136) كلهم من طريق محمد بن فُضيل، عن عبدالرحمن بن إسحاق به مثله.
0
قال ابن خزيمة: ((إن صحَّ الخبر، فإن في القلب من عبدالرحمن بن إسحاق أبي شيبة الكوفي، وليس هو بعبدالرحمن بن إسحاق الملقب بعبَّاد الذي رَوَى عن سعيد المقبري والزهري وغيرهما هو صالح الحديث، مدني سكن واسط، ثم انتقل إلى البصرة)) انتهى.
0
حسن: رواه أحمد (6615) عن حسن، حدثنا ابن لهيعة، حدثني حُيَي بن عبدالله، عن أبي عبدالرحمن الحُبُلي، حدَّثه عن عبدالله بن عمرو فذكره.
0
وابن لهيعة فيه كلام مشهور، ولكنه توبع.
0
رواه الحاكم (1/321) من طريق ابن وهب، عن حُيَي بن عبدالله بهذا الإسناد، وقال: ((صحيح على شرط مسلم)). إلا أن السائل فيه: أبو مالك الأشعري، وكذلك رواه الطبراني في الكبير.
0
قال الهيثمي (2/254): ((رواه أحمد والطبراني في الكبير وإسناده حسن)).
0
قلت: وهو كما قال فإنّ ابن لهيعة، قد توبع، وأما حُيَي بن عبدالله بن شريح المُعافري فهو مختلف فيه غير أنه حسن الحديث وخاصة في الشواهد وهو من رجال السنن، وبهذا ظهر وهم الحاكم في قوله: ((على شرط مسلم)).
0
وقد رُوي مثل هذا عن علي بن أبي طالب، رواه الترمذي (1984) و(2527) عن علي بن حُجر، حدثنا علي بن مُسْهِر، عن عبدالرحمن بن إسحاق، عن النعمان بن سعد، عن علي بن أبي طالب قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم : ((إن في الجنة غُرَفاً تُرى ظهورُها مِن بطونها، وبطونُها من ظُهورِها))، فقام أعرابي فقال: لمن هي يا رسول الله؟ قال: ((لمن أطاب الكلامَ وأطْعم الطعامَ، وأَدامَ الصيامَ، وصلى لله بالليل والناس نيام)).
0
قال الترمذي: ((هذا حديث غريب، لا نعرفه إلا من حديث عبدالرحمن ابن إسحاق، وقد تكلم بعضُ أهل الحديث في عبدالرحمن بن إسحاق هذا من قبل حفظه، وهو كوفي، وعبدالرحمن بن إسحاق القرشي مدني، وهو أثبتُ من هذا، وكلاهما كانا في عصر واحد)).
0
قلت: وهو كما قال فإن عبدالرحمن بن إسحاق الكوفي هذا ضعَّفه ابن معين وأبو حاتم وابن حبان والعجلي.
0
وقال أحمد: ليس بشيء منكر الحديث، وأما عبدالرحمن بن إسحاق المدني فهو صدوق من رجال مسلم.
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 2685 in Urdu