الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
1013. 12- باب إذا استشفع المشركون بالمسلمين عند القحط
اس بیان میں کہ جب مشرکین قحط سالی کے موقع پر مسلمانوں کے ذریعے (اللہ کے حضور) سفارش کے طلب گار ہوں۔
حدیث نمبر: 2972
2972. عن عَبْدِ الله بنِ دِينَارٍ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَتَمَثَّلُ بِشِعْرِ أَبِي طَالِبٍ:
وَأَبْيَضَ يُسْتَسْقَى الْغَمَامُ بِوَجْهِهِ ثِمَالُ الْيَتَامَى عِصْمَةٌ لِلْأَرَامِلِ
وَقَالَ عُمَرُ بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنَا سَالِمٌ، عَنْ أَبِيهِ: رُبَّمَا ذَكَرْتُ قَوْلَ الشَّاعِرِ، وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَى وَجْهِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَسْتَسْقِي فَمَا يَنْزِلُ حَتَّى يَجِيشَ كُلُّ مِيزَابٍ.
وَأَبْيَضَ يُسْتَسْقَى الْغَمَامُ بِوَجْهِهِ - ثِمَالُ الْيَتَامَى عِصْمَةٌ لِلْأَرَامِلِ
وَأَبْيَضَ يُسْتَسْقَى الْغَمَامُ بِوَجْهِهِ ثِمَالُ الْيَتَامَى عِصْمَةٌ لِلْأَرَامِلِ
وَقَالَ عُمَرُ بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنَا سَالِمٌ، عَنْ أَبِيهِ: رُبَّمَا ذَكَرْتُ قَوْلَ الشَّاعِرِ، وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَى وَجْهِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَسْتَسْقِي فَمَا يَنْزِلُ حَتَّى يَجِيشَ كُلُّ مِيزَابٍ.
وَأَبْيَضَ يُسْتَسْقَى الْغَمَامُ بِوَجْهِهِ - ثِمَالُ الْيَتَامَى عِصْمَةٌ لِلْأَرَامِلِ
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في الاستسقاء (1008، 1009) عن عمرو بن علي قال حدثنا أبو قتيبة قال حدثنا عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار عن أبيه قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 2972 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
صحيح: رواه البخاري في الاستسقاء (1008، 1009) عن عمرو بن علي قال حدثنا أبو قتيبة قال حدثنا عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار عن أبيه قال: فذكره.
0
وقوله: "عمر بن حمزة" أي ابن عبد الله بن عمر، وسالم هو عمه، وعمر بن حمزة ضعيف، قال أحمد: "عنده مناكير، وقال النسائي: "ضعيف"، ذكر البخاري هذا الإسناد لتقوية الإسناد الأول؛ فإن فيه عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار فيه لين كما قال أبو حاتم فاعتضدت إحدى الطريقين بالأخرى وهو من أمثلة أحد قِسْمَي الصحيح كما تقرر في علوم الحديث. الفتح (2/497).
0
وفي هذا دليلٌ على أن حديث ابن مسعود بأن سؤال أبي سفيان للنبي صلى الله عليه وسلم في الاستسقاء وقع بمكة.
0
وهذا البيت الذي ذكره البخاري لأبي طالب هو أكثر من ثمانين بيتا، ذكره ابن هشام في السيرة (1/272).
0
قوله: "ثمال" بكسر المثلة- العماد والملجأ.
0
وقوله: "عصمة للأرامل" أي يمنعهم ما يضرهن، والأرامل جمع أرملة وهي المرأة التي لا زوج لها، ويستعمل للرجال مجازا.
0
ويقال: عن هذه الأبيات قالها أبوطالب لما تمالأت قريش على النبي صلى الله عليه وسلم ، ونفّروا عنه من يريد الإسلام.
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 2972 in Urdu