الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1307. 17- باب ما جاء من الأدعية على الجنازة
ان دعاؤں کے بیان میں جو نمازِ جنازہ کے موقع پر پڑھنے کے متعلق (احادیثِ مبارکہ میں) وارد ہوئی ہیں۔
حدیث نمبر: 3714
3714. عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: اللهم عبدُك وابن عبدك، كان يشهد أن لا إله إلا أنت، وأن محمداً عبدك ورسولك، وأنت أعلم به، إن كان محسناً فزده في إحسانه، وإن كان مسيئاً فاغفر له، ولا تَحرمنا أجره ولا تَفْتِنَّا بعده.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أبو يعلى ((المقصد العلى)) (465) عن وهب بن بقية، أنا خالد بن عبدالله، عن عبدالرحمن بن إسحاق المديني، عن سعيد بن أبي سعيد، عن أبي هريرة فذكر الحديث، وصحَّحه ابن حبان (3073) فأخرجه عن أبي يعلى وهو أحمد بن علي بن المثنى الموصلي به مثله.»
الحكم على الحديث: صحيح
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 3714 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
صحيح: رواه أبو يعلى ((المقصد العلى)) (465) عن وهب بن بقية، أنا خالد بن عبدالله، عن عبدالرحمن بن إسحاق المديني، عن سعيد بن أبي سعيد، عن أبي هريرة فذكر الحديث، وصحَّحه ابن حبان (3073) فأخرجه عن أبي يعلى وهو أحمد بن علي بن المثنى الموصلي به مثله.
0
وإسناده صحيح، قال الهيثمي في ((المجمع)) (3/33): ((رواه أبو يعلى ورجاله رجال الصحيح)).
0
قلت: وهو كما قال، ولكن رواه مالك في الجنائز (17)، وعنه
0
عبد الرزاق في ((المصنف)) (6425) عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أبيه، أنه سأل أبا هريرة كيف تُصلي على الجنازة؟ فقال أبو هريرة: لعَمْرُ الله أَخبرك أتْبعُها من أهلها، فإذا وُضِعتْ كبَّرتُ وحمدتُ الله، وصليتُ على النبي، ثم أقول: فذكر الدعاء ولم يرفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم.
0
وليس فيه انقطاع كما قالوا: فإن سعيد بن أبي سعيد المقبري روى عن أبيه، عن أبي هريرة، وروى أيضاً عن أبي هريرة بدون واسطة أبيه.
0
وأما كون مالك أوقفه فلعله يَعُود إلى سعيد بن أبي سعيد المقبري فإنه اختلط عليه قبل موته، فلعله رواه مرة مرفوعاً، ثم شك فرواه موقوفاً فما كان من اليقين يُؤخذ، وما كان من الشك يترك.
0
وأما ما رُوي عن علي بن شماخ قال: شهدتُ مروان يسأل أبا هريرة: كيف سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي على الجنازة؟ قال: أمع الذي قلت؟ قال: نعم، قال: كلام كان بينهما قبل ذلك، قال أبو هريرة: ((اللهم أنت ربها، وأنت خلقتها، وأنت هديتها للإسلام، وأنت قبضت روحها، وأنت أعلم بسرها وعلانيتها، جئناك شُفَعَاء فاغفر له)) فهو ضعيف.
0
رواه أبو داود (3200) عن أبي معمر عبدالله بن عمرو، حدثنا عبد الوارث، حدثنا أبو الجُلاس عقبة بن سيار، حدثني علي بن شَمَّاخ قال: شهدت مروان سأل أبا هريرة: كيف سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي على الجنازة فذكر الحديث مثله.
0
ورواه الإمام أحمد (7477) عن يزيد، أخبرنا شعبة، عن الجُلاس، عن عثمان بن شمَّاس قال: سمعت أبا هريرة ومرَّ عليه مروان فقال: بعضَ حديثه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، أو حديثك عن رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم رجع، فقلنا: الآن يقع به، قال: كيف سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي على الجنائز؟ فذكره.
0
قال أبو داود: أخطأ شعبةُ في اسم علي بن شَمَّاخ، قال فيه عثمان بن شماس، وسمعت أحمد بن إبراهيم الموصلي يحدث أحمد بن حنبل قال: ما أعلم أني جلست من حماد بن زيد مجلساً إلا نهى فيه عن عبد الوارث وجعفر بن سليمان. انتهى.
0
ورُوي هذا الحديث بأسانيد كثيرة إذا جمعت تبين أن فيها اضطراباً في الإسناد، وجهالةً في بعض الرواة، واختلافاً في الوقف والرفع، انظر هذه الأسانيد واختلافها في كتاب الدعاء للطبراني ( 1179، 1180، 1182، 1183، 1184، 1185).
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 3714 in Urdu