الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
270. 13- باب وجوب الإيمان بنزول عيسى عليه السّلام وقتله الدّجال
حضرت عیسیٰ علیہ السلام کے نزول اور ان کے ہاتھوں دجال کے قتل کیے جانے پر ایمان لانے کے وجوب کا بیان۔
حدیث نمبر: 705
705. عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: كيف أنتم إذا نزل ابنُ مريم، وإمامُكم منكم.
وفي رواية: كيف أنتم إذا نزل ابن مريم من السّماء فيكم وإمامُكم منكم.
وفي رواية: كيف أنتم إذا نزل ابن مريم من السّماء فيكم وإمامُكم منكم.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاريّ في أحاديث الأنبياء (3449)، ومسلم في الإيمان (155: 244) كلاهما من حديث يونس، عن ابن شهاب، عن نافع مولى أبي قتادة الأنصاريّ، قال: إنّ أبا هريرة قال (فذكر الحديث) ولفظهما سواء.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 705 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
متفق عليه: رواه البخاريّ في أحاديث الأنبياء (3449)، ومسلم في الإيمان (155: 244) كلاهما من حديث يونس، عن ابن شهاب، عن نافع مولى أبي قتادة الأنصاريّ، قال: إنّ أبا هريرة قال (فذكر الحديث) ولفظهما سواء.
0
والرواية الثانية عند البيهقيّ في "الأسماء والصفات" (2/166) من هذا الوجه أيضاً، وعزاه للشيخين - أي أصل الحديث لا لفظ الحديث. فإن ذكر السماء غير موجود في الصحيحين، ولكن النـزول يقتضي ذلك، ولذا قال البيهقيّ: ((وإنّما أراد نزوله من السماء بعد الرفع إليه)).
0
ورواه مسلم من طريق الوليد بن مسلم، حدّثنا ابن أبي ذئب، عن ابن شهاب، بإسناده، وفيه: ((كيف أنتم إذا نزل فيكم ابنُ مريم فأمَّكم منكم؟)). فقلتُ لابن أبي ذئب: إنّ الأوزاعيّ حدّثنا عن الزّهريّ، عن نافع، عن أبي هريرة: ((وإمامكم منكم؟)). قال ابنُ أبي ذئب: ((تدري ((ما أمّكم منكم؟)). قلت: تُخبرني، قال: فأمَّكم بكتاب الله تبارك وتعالى، وسنّة نبيّكم صلى الله عليه وسلم)).
0
والذي يظهر أنّ الرّواية التي اتفق عليها الشّيخان هي الرّاجحة، وهي قوله:
0
((إمامُكم منكم)). لما تشهد له الرّوايات الأخرى، ولذا أوَّل ابنُ حبان ما جاء في رواية أخرى: ((فيؤمُّهم)). بأنّه أراد به فيأمرهم بالإمامة، إذ العرب تنسبُ الفعل إلى الآمر، كما تنسبه إلى الفاعل. "صحيح ابن حبان" (15/224).
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 705 in Urdu