الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
3272. 2- باب دعاء النبي صلى الله عليه وسلم لأصحابه بالهجرة
نبی کریم ﷺ کا اپنے صحابہ کرام کے لیے ہجرت (کی برکت اور تکمیل) کے متعلق دعا فرمانے کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 8652
8652- عن عائشة أنها قالت: لما قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة وعك أبو بكر وبلال، قالت: فدخلت عليهما، فقلت: يا أبت كيف تجدك، ويا بلال كيف تجدك، قالت: فكان أبو بكر إذا أخذته الحمّى يقول:
كل امرئ مصبّح في أهله والموت أدنى من شراك نعله
وكان بلال إذا أقلع عنه يرفع عقيرته ويقول:
ألا ليت شعري هل أبيتنّ ليلة بواد وحولي إذخـر وجليل
وهل أردن يومـاً مياه مجـنّة وهل يبدون لي شامة وطفيل
قالت عائشة: فجئت رسول الله صلى الله عليه وسلم فأخبرته، فقال: (اللهم حبب إلينا المدينة كحبّنا مكة أو أشدّ، وصحّحها، وبارك لنا في صاعها ومدها، وانقل حمّاها فاجعلها بالجحفة)
كل امرئ مصبّح في أهله والموت أدنى من شراك نعله
وكان بلال إذا أقلع عنه يرفع عقيرته ويقول:
ألا ليت شعري هل أبيتنّ ليلة بواد وحولي إذخـر وجليل
وهل أردن يومـاً مياه مجـنّة وهل يبدون لي شامة وطفيل
قالت عائشة: فجئت رسول الله صلى الله عليه وسلم فأخبرته، فقال: (اللهم حبب إلينا المدينة كحبّنا مكة أو أشدّ، وصحّحها، وبارك لنا في صاعها ومدها، وانقل حمّاها فاجعلها بالجحفة)
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مالك في كتاب الجامع (14) عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة فذكرته. ورواه البخاري في المناقب (3926) من طريق مالك.»
الحكم على الحديث: صحيح
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 8652 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
صحيح: رواه مالك في كتاب الجامع (14) عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة فذكرته. ورواه البخاري في المناقب (3926) من طريق مالك.
0
اختلفت الروايات في عدد الأيام التي أقام في قباء. فأكثر من قيل: ثنتين عشرين ليلة. وأقلها من يوم الإثنين إلى الجمعة. وفي هذه المدة أسس مسجد قباء.
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 8652 in Urdu