🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
الجامع الكامل میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
الجامع الكامل میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
الجامع الكامل میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
3272. 2- باب دعاء النبي صلى الله عليه وسلم لأصحابه بالهجرة
نبی کریم ﷺ کا اپنے صحابہ کرام کے لیے ہجرت (کی برکت اور تکمیل) کے متعلق دعا فرمانے کے بیان میں۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 8651
8651- عن سعد بن أبي وقاص قال: عادني رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجة الوداع من وجع أشفيت منه على الموت فذكر قصة الوصية ثم قال: يا رسول الله! أخلّف بعد أصحابي؟ قال: إنك لن تخلّف فتعمل عملاً تبتغي به وجه الله إلا زادت به درجة ورفعة، ولعلك تخلّف حتى يُنفع بك أقوام، أو يُضر بك آخرون. اللهم أمض لأصحابي هجرتهم، ولا تردهم على أعقابهم، لكن البائس سعد بن خولة رثى له رسول الله صلى الله عليه وسلم أن توفي بمكة.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في المغازي (4409) ومسلم في الوصية (1228) كلاهما عن إبراهيم بن سعد، حدثنا ابن شهاب، عن عامر بن سعد، عن أبيه سعد بن أبي وقاص فذكره.»

الحكم على الحديث: متفق عليه

الجامع الكامل کی حدیث نمبر 8651 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
متفق عليه: رواه البخاري في المغازي (4409) ومسلم في الوصية (1228) كلاهما عن إبراهيم بن سعد، حدثنا ابن شهاب، عن عامر بن سعد، عن أبيه سعد بن أبي وقاص فذكره.
0
وقوله: "إنك لن تخلّف فتعمل عملاً" التخلف هنا طول العمر وكثرة العمل الصالح.
0
وقوله: "لعلك تخلّف حتى ينتفع بك أقوام": وهذه من المعجزات إذ أنه عاش حتى فتح العراق، ودخل كثير من الناس في دين الله، وتضرر به كثير من الكفار.
0
وبقاء المهاجر بمكة للضرورة والموت فيها لا يكون محبطا لأجر الهجرة.
0
وسعد بن خولة كان من مهاجر الحبشة الهجرة الثانية. وذكر موسى بن عقبة أنه من البدريين وأنه مات بمكة في حجة الوداع فرثى له رسول الله صلى الله عليه وسلم. لأنه مات في الأرض التي هاجر منها. ولذلك دعا النبي صلى الله عليه وسلم دعاءاً عاماً يقول: "اللهم امض لأصحابي هجرتهم ولا تردهم على أعقابهم" أي لا يأتيه الموت وهو في البلد الذي هاجروا منه.
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 8651 in Urdu