الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 1052
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ: نَا أَبُو جَعْفَرٍ قَالَ: نَا عُفَيْرُ بْنُ مَعْدَانَ عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ .
عَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- خَرَجَ فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ، فَمَرَّ بِأَهْلِ أَبْيَاتٍ مِنَ الْعَرَبِ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمْ: I " هَلْ مِنْ مَاءٍ لِوُضُوءِ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-؟ I " فَقَالُوا: مَا عِنْدَنَا مَاءٌ إِلَّا فِي إِهَابِ مَيْتَةٍ، دَبَغْنَاهُ بِلَبَنٍ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمْ: أَنَّ دِبَاغَهُ طَهُورُهُ، فَأُتِيَ بِهِ، فَتَوَضَّأَ، ثُمَّ صَلَّى.
عَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- خَرَجَ فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ، فَمَرَّ بِأَهْلِ أَبْيَاتٍ مِنَ الْعَرَبِ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمْ: I " هَلْ مِنْ مَاءٍ لِوُضُوءِ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-؟ I " فَقَالُوا: مَا عِنْدَنَا مَاءٌ إِلَّا فِي إِهَابِ مَيْتَةٍ، دَبَغْنَاهُ بِلَبَنٍ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمْ: أَنَّ دِبَاغَهُ طَهُورُهُ، فَأُتِيَ بِهِ، فَتَوَضَّأَ، ثُمَّ صَلَّى.
سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے کسی غزوہ میں روانہ ہوئے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا گزر عرب کے چند گھرانوں کے پاس سے ہوا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کی طرف دریافت کرنے کے لیے پیغام بھیجا: ”کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے وضو کے لیے کچھ پانی مل جائے گا؟“ انہوں نے عرض کی: ”ہمارے پاس کسی چیز میں پانی نہیں ہے سوائے ایک مردار کی کھال کے، جسے ہم نے دودھ کے ذریعے دباغت دی ہے۔“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کی طرف پیغام بھیجا کہ: ”اس کی دباغت ہی اسے پاک کرنا ہے۔“ چنانچہ وہ پانی لایا گیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے وضو کیا اور پھر نماز ادا فرمائی۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1052]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه عفير بن معدان وقد أجمعوا على ضعفه «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 217» »
«قال الطبراني: لم يروه عن سليم بن عامر إلا عفير بن معدان تفرد به أبو جعفر النفيلي «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 2، ص 234» »
«قال ابن عدي: لعفير بن معدان غير ما ذكرت من الحديث وعامة رواياته غير محفوظة «الكامل في الضعفاء، ج 7، ص 100» »
«قال الحازمي: هذا حديث حسن غريب من حديث الشاميين «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 1، ص 618» »
«أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 7711»
«قال الطبراني: لم يروه عن سليم بن عامر إلا عفير بن معدان تفرد به أبو جعفر النفيلي «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 2، ص 234» »
«قال ابن عدي: لعفير بن معدان غير ما ذكرت من الحديث وعامة رواياته غير محفوظة «الكامل في الضعفاء، ج 7، ص 100» »
«قال الحازمي: هذا حديث حسن غريب من حديث الشاميين «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 1، ص 618» »
«أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 7711»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف عفير بن معدان
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 1052 in Urdu