الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 1101
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ: نَا أَبُو جَعْفَرٍ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ: حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ . عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: مَا صَلَّى رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فِي الْكَعْبَةِ، وَلَكِنَّهُ لَمَّا دَخَلَ خَرَّ سَاجِدًا، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ، ثُمَّ دَعَا I " حَدَّثَنِي بِذَلِكَ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ وَكَانَ مَعَهُ حِينَ دَخَلَ. قَالَ: وَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقُولُ: I " مَا أُحِبُّ أَنْ أُصَلِّيَ فِيهَا، لَوْ فَعَلْتُ لَتَرَكْتُ بَعْضَ الْقِبْلَةِ. I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ I ".
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کعبہ کے اندر نماز نہیں پڑھی، بلکہ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس میں داخل ہوئے تو سجدے میں گر گئے، پھر اپنا سر مبارک اٹھایا، پھر دعا فرمائی۔ یہ بات مجھے سیدنا فضل بن عباس رضی اللہ عنہما نے بتائی، جو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے داخل ہوتے وقت آپ کے ساتھ تھے۔“
اور سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما فرمایا کرتے تھے: ”میں اس (کعبہ) کے اندر نماز پڑھنا پسند نہیں کرتا، کیونکہ اگر میں ایسا کروں تو گویا میں نے قبلہ کے کچھ حصے کو (اپنے پیچھے) چھوڑ دیا۔“
اس حدیث کو محمد بن اسحاق رحمہ اللہ سے صرف محمد بن سلمہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1101]
اور سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما فرمایا کرتے تھے: ”میں اس (کعبہ) کے اندر نماز پڑھنا پسند نہیں کرتا، کیونکہ اگر میں ایسا کروں تو گویا میں نے قبلہ کے کچھ حصے کو (اپنے پیچھے) چھوڑ دیا۔“
اس حدیث کو محمد بن اسحاق رحمہ اللہ سے صرف محمد بن سلمہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1101]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1331، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 3007، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3207، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1820، 1826، 1844، 1855، 2158، 2878، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2775، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2594، 6733، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 633، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 9057، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 15756، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2281، 2280، والطبراني فى «الكبير» برقم: 11339، 11402، 679، 743، 744، 752، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1020»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 1101 in Urdu
