الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 1185
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ: نَا أَبُو الطَّاهِرِ بْنُ السَّرْحِ قَالَ: نَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ شَرَاحِيلَ بْنِ يَزِيدَ الْمَعَافِرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عَمْرٍو الْأَصْبَحِيِّ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ I " أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- كَانَ يُشِيرُ فِي الصَّلَاةِ. I " لَا نَعْلَمُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَوَى عَنْ أَنَسٍ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ، وَقَدْ رُوِيَ هَذَا عَنْ أَنَسٍ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ I ". كذا في طبعة دار الحرمين، والصواب: (عبيد بن عمير الأصبحي)
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ، سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے خبر دی: ”نبی صلی اللہ علیہ وسلم نماز میں اشارہ فرمایا کرتے تھے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”ہمیں علم نہیں کہ ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے اس حدیث کے علاوہ کوئی اور روایت بیان کی ہو، اور یقیناً یہ روایت سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے دیگر اسناد سے بھی مروی ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1185]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”ہمیں علم نہیں کہ ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے اس حدیث کے علاوہ کوئی اور روایت بیان کی ہو، اور یقیناً یہ روایت سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے دیگر اسناد سے بھی مروی ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1185]
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 885، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2264، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 2603، 2605، 2606، 2607، وأبو داود فى «سننه» برقم: 943، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 3471، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1868، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12602، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3569، 3588، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1162، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 3276، والطبراني فى «الصغير» برقم: 695، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4814»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 1185 in Urdu
