الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 1286
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍ الْبَاهِلِيُّ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبَانَ بْنِ الْقَاسِمِ عَنِ الْحَارِثِ الْأَعْوَرِ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى عَلِيٍّ بَعْدَ الْعِشَاءِ فَقَالَ: مَا جَاءَ بِكَ هَذِهِ السَّاعَةَ؟ قُلْتُ: إِنِّي أُحِبُّكَ. قَالَ: آللهِ إِنَّكَ تُحِبُّنِي؟ قُلْتُ: نَعَمْ، وَاللهِ إِنِّي أُحِبُّكَ. فَقَالَ: أَلَا أُعَلِّمُكَ دُعَاءً عَلَّمَنِيهِ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-؟ قُلْتُ: بَلَى. قَالَ: قُلِ: اللَّهُمَّ افْتَحْ مَسَامِعَ قَلْبِي لِذِكْرِكَ، وَارْزُقْنِي طَاعَتَكَ وَطَاعَةَ رَسُولِكَ، وَعَمَلًا بِكِتَابِكَ. I " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَلِيٍّ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ: مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ I ".
حارث اعور رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں عشاء کے بعد سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوا تو انہوں نے پوچھا: ”اس وقت تمہارا آنا کیسے ہوا؟“ میں نے عرض کیا: ”میں آپ سے محبت کرتا ہوں۔“ انہوں نے فرمایا: ”اللہ کی قسم! کیا واقعی تم مجھ سے محبت کرتے ہو؟“ میں نے عرض کیا: ”جی ہاں، اللہ کی قسم! میں آپ سے محبت کرتا ہوں۔“ اس پر انہوں نے فرمایا: ”کیا میں تمہیں وہ دعا نہ سکھاؤں جو نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے سکھائی تھی؟“ میں نے عرض کیا: ”کیوں نہیں!“ انہوں نے فرمایا: ”تم یہ کہو: «اللَّهُمَّ افْتَحْ مَسَامِعَ قَلْبِي لِذِكْرِكَ، وَارْزُقْنِي طَاعَتَكَ وَطَاعَةَ رَسُولِكَ، وَعَمَلًا بِكِتَابِكَ» ”اے اللہ! میرے دل کے کان اپنے ذکر کے لیے کھول دے، اور مجھے اپنی اطاعت، اپنے رسول کی اطاعت اور اپنی کتاب پر عمل کرنے کی توفیق عطا فرما۔““
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور محمد بن سواء رحمہ اللہ اسے روایت کرنے میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1286]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور محمد بن سواء رحمہ اللہ اسے روایت کرنے میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1286]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: والحارث ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 182» »
«أخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 5341»
«أخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 5341»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف الحارث
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 1286 in Urdu