الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 1320
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ: نَا هِلَالُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ: نَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ هَاشِمٍ الْبَزَّازُ عَنْ خَالِدِ بْنِ بُرْدٍ عَنْ قَتَادَةَ . عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: مَنْ دَفَعَ غَضَبَهُ دَفَعَ اللهُ عَنْهُ عَذَابَهُ، وَمَنْ حَفِظَ لِسَانَهُ سَتَرَ اللهُ عَوْرَتَهُ. I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَتَادَةَ إِلَّا خَالِدٌ ، وَلَا عَنْ خَالِدٍ إِلَّا عَبْدُ السَّلَامِ تَفَرَّدَ بِهِ: هِلَالٌ I ".
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے اپنے غصے کو روک لیا، اللہ تعالیٰ اس سے اپنا عذاب ٹال دے گا، اور جس نے اپنی زبان کی حفاظت کی، اللہ تعالیٰ اس کے عیبوں کی پردہ پوشی فرمائے گا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو قتادہ رحمہ اللہ سے صرف خالد رحمہ اللہ نے، اور خالد رحمہ اللہ سے صرف عبدالسلام رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، جبکہ ہلال رحمہ اللہ اسے نقل کرنے میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1320]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو قتادہ رحمہ اللہ سے صرف خالد رحمہ اللہ نے، اور خالد رحمہ اللہ سے صرف عبدالسلام رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، جبکہ ہلال رحمہ اللہ اسے نقل کرنے میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1320]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه عبد السلام بن هاشم وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 8، ص 70» »
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 2066، 2067، 2751، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4338، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 3144 / 2، 3144 / 1، 3144 / 3، 3144 / 4»
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 2066، 2067، 2751، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4338، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 3144 / 2، 3144 / 1، 3144 / 3، 3144 / 4»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف عبد السلام بن هاشم
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 1320 in Urdu