الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 1321
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ الْمَوْصِلِيُّ قَالَ: نَا الْقَاسِمُ بْنُ يَزِيدَ الْجَرْمِيُّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: مَنْ لَمْ يَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ، وَلَمْ يَسْتَدْبِرْهَا فِي الْغَائِطِ كُتِبَ لَهُ حَسَنَةٌ، وَمُحِيَ عَنْهُ سَيِّئَةٌ. I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى إِلَّا حُسَيْنٌ ، وَلَا عَنْ حُسَيْنٍ إِلَّا إِبْرَاهِيمُ ، وَلَا عَنْ إِبْرَاهِيمَ إِلَّا الْقَاسِمُ ، تَفَرَّدَ بِهِ: أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ I ".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص قضائے حاجت کے وقت نہ قبلہ کی طرف رخ کرے اور نہ ہی اس کی طرف پشت کرے، تو اس کے لیے ایک نیکی لکھ دی جاتی ہے اور اس کا ایک گناہ مٹا دیا جاتا ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو یحییٰ رحمہ اللہ سے صرف حسین رحمہ اللہ نے، حسین رحمہ اللہ سے صرف ابراہیم رحمہ اللہ نے، اور ابراہیم رحمہ اللہ سے صرف قاسم رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، جبکہ احمد بن حرب رحمہ اللہ اس کے ساتھ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1321]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو یحییٰ رحمہ اللہ سے صرف حسین رحمہ اللہ نے، حسین رحمہ اللہ سے صرف ابراہیم رحمہ اللہ نے، اور ابراہیم رحمہ اللہ سے صرف قاسم رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، جبکہ احمد بن حرب رحمہ اللہ اس کے ساتھ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1321]
تخریج الحدیث: «قال الطبراني: لم يروه عن يحيى بن أبي كثير إلا حسين المعلم ولا عن حسين إلا إبراهيم ولا عن إبراهيم إلا القاسم تفرد به أحمد بن حرب «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 1، ص 180» »
«قال الهيثمي: رجاله رجال الصحيح إلا شيخ الطبراني وشيخ شيخه وهما ثقتان «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 206» »
«قال الهيثمي: رجاله رجال الصحيح إلا شيخ الطبراني وشيخ شيخه وهما ثقتان «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 206» »
الحكم على الحديث: رجاله ثقات
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 1321 in Urdu