الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 1397
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ الْبَحْرَانِيُّ قَالَ: نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ: نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ، قَالَ: فِي كِيسِي هَذَا حَدِيثٌ، لَوْ حَدَّثْتُكُمُوهُ لَرَجَمْتُمُونِي، ثُمَّ، قَالَ: I " اللَّهُمَّ لَا أَبْلُغَنَّ رَأْسَ السِّتِّينَ I ". قَالُوا: وَمَا رَأْسُ السِّتِّينَ؟ قَالَ: I " إِمَارَةُ الصِّبْيَانِ، وَبَيْعُ الْحُكْمِ، وَكَثْرَةُ الشُّرَطِ، وَالشَّهَادَةُ بِالْمَعْرِفَةِ، وَيَتَّخِذُونَ الْأَمَانَةَ غَنِيمَةً، وَالصَّدَقَةَ مَغْرَمًا، وَنَشْوٌ يَتَّخِذُونَ الْقُرْآنَ مَزَامِيرَ I " قَالَ حَمَّادٌ : I " وَأَظُنُّهُ، قَالَ: وَالتَّهَاوُنُ بِالدَّمِ I ". I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ إِلَّا حَمَّادٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ: رَوْحٌ .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میرے اس تھیلے میں ایسی حدیث ہے کہ اگر میں وہ تمہیں سنا دوں تو تم مجھے سنگسار کر دو۔“ پھر انہوں نے دعا کی: «اللَّهُمَّ لَا أَبْلُغَنَّ رَأْسَ السِّتِّينَ» ”اے اللہ! میں ساٹھ ہجری کا آغاز نہ پاؤں۔“ لوگوں نے پوچھا: ”ساٹھ ہجری کا آغاز (اور اس کی علامات) کیا ہے؟“ انہوں نے فرمایا: ”ناسمجھ لڑکوں کی حکمرانی، فیصلے کی فروخت (رشوت ستانی)، پولیس والوں کی کثرت، محض جان پہچان کی بنیاد پر گواہی دینا، امانت کو غنیمت کا مال سمجھنا، زکوٰۃ کو تاوان (بوجھ) خیال کرنا، اور ایسی نئی نسل کا پیدا ہونا جو قرآن کو نغمہ سرائی کا ذریعہ بنا لے گی۔“
حماد رحمہ اللہ کہتے ہیں: ”اور میرا خیال ہے کہ انہوں نے یہ بھی فرمایا: اور انسانی جان کی حرمت کو معمولی سمجھنا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو علی بن زید رحمہ اللہ سے صرف حماد رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور ان سے روایت کرنے میں روح رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1397]
حماد رحمہ اللہ کہتے ہیں: ”اور میرا خیال ہے کہ انہوں نے یہ بھی فرمایا: اور انسانی جان کی حرمت کو معمولی سمجھنا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو علی بن زید رحمہ اللہ سے صرف حماد رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور ان سے روایت کرنے میں روح رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1397]
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 1397 in Urdu