الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 1428
وَبِهِ: عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ . عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- حِينَ فَرَغُوا مِنَ الطَّوَافِ، فَقَالَ: I " يَا أَبَا مُحَمَّدٍ ، مَا فَعَلْتَ فِي اسْتِلَامِ الرُّكْنِ؟ I " فَقَالَ: اسْتَلَمْتُ وَتَرَكْتُ، فَقَالَ: I " أَصَبْتَ. I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ إِلَّا الْقَاسِمُ ، تَفَرَّدَ بِهِ: مُقَدَّمٌ I ".
سیدنا عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے اس وقت دریافت فرمایا جب وہ طواف سے فارغ ہوئے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے ابو محمد! تم نے رکن (حجر اسود) کے استلام کے بارے میں کیا کیا؟“ انہوں نے عرض کیا: ”میں نے (موقع پانے پر) استلام کیا اور (کبھی) چھوڑ دیا“، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم نے درست کیا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبید اللہ رحمہ اللہ سے صرف قاسم رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور مقدم رحمہ اللہ اس کی روایت میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1428]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبید اللہ رحمہ اللہ سے صرف قاسم رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور مقدم رحمہ اللہ اس کی روایت میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1428]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: رجال المرسل رجال الصحيح أما شيخ البزار في المرفوع فهو أحمد بن محمد بن سعيد الأنماطي لم أجد من ترجمه وبقية رجاله ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 3، ص 241» »
«قال الدارقطني: وقال حماد بن زيد حدثنا صاحب لي عن هشام فذكره مرسلا أيضا وهو المحفوظ «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 4، ص 294» »
«أخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 1347 / 381، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3823، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 913، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 5374، 5376، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 9355، والبزار فى «مسنده» برقم: 1057، 1058، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1225، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 8901، 8900، 8928، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 13323، والطبراني فى «الكبير» برقم: 257، والطبراني فى «الصغير» برقم: 650»
«قال الدارقطني: وقال حماد بن زيد حدثنا صاحب لي عن هشام فذكره مرسلا أيضا وهو المحفوظ «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 4، ص 294» »
«أخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 1347 / 381، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3823، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 913، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 5374، 5376، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 9355، والبزار فى «مسنده» برقم: 1057، 1058، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1225، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 8901، 8900، 8928، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 13323، والطبراني فى «الكبير» برقم: 257، والطبراني فى «الصغير» برقم: 650»
الحكم على الحديث: الصواب مرسل
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 1428 in Urdu
