الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 1526
وَبِهِ: قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ، تَهَادَوْا، فَإِنَّ الْهَدِيَّةَ تَسُلُّ السَّخِيمَةَ، وَتُورِثُ الْمَوَدَّةَ، فَوَاللهِ لَوْ أُهْدِيَ إِلَيَّ كُرَاعٌ لَقَبِلْتُ، وَلَوْ دُعِيتُ إِلَى ذِرَاعٍ لَأَجَبْتُ. I " لَمْ يَرْوِ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ عَنْ أَنَسٍ إِلَّا عَائِذٌ I ".
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے انصار کی جماعت! ایک دوسرے کو ہدیہ دیا کرو، کیونکہ ہدیہ (دلوں کے) کینے کو دور کر دیتا ہے اور باہمی محبت پیدا کرتا ہے۔ پس اللہ کی قسم! اگر مجھے (بکری کے) پائے کا ہدیہ بھی پیش کیا جائے تو میں اسے قبول کروں گا، اور اگر مجھے (بکری کے) دست کی دعوت دی جائے تو میں اسے ضرور قبول کروں گا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے یہ دونوں حدیثیں صرف عائذ رحمہ اللہ ہی روایت کرتے ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1526]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے یہ دونوں حدیثیں صرف عائذ رحمہ اللہ ہی روایت کرتے ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1526]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه عائذ بن شريح وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 146» »
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5292، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 2395، 2396، 2397، 2398، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1338، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 12064، وأحمد فى «مسنده» برقم: 13379، والبزار فى «مسنده» برقم: 7039، 7529، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 337، والطبراني فى «الكبير» برقم: 757، والطبراني فى «الصغير» برقم: 687»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5292، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 2395، 2396، 2397، 2398، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1338، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 12064، وأحمد فى «مسنده» برقم: 13379، والبزار فى «مسنده» برقم: 7039، 7529، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 337، والطبراني فى «الكبير» برقم: 757، والطبراني فى «الصغير» برقم: 687»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف عائذ بن شريح
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 1526 in Urdu
