الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 1536
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ: نَا مُقَدَّمٌ قَالَ: حَدَّثَنِي عَمِّي الْقَاسِمُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ . عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَأْمُرُ بِالْفَرَعَةِ مِنَ الْغَنَمِ، مِنْ كُلِّ خَمْسِينَ شَاةً وَاحِدَةٌ. I " لَمْ يَرْوِ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ إِلَّا الْقَاسِمُ ، تَفَرَّدَ بِهِمَا: مُقَدَّمٌ I ".
ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو بکریوں میں سے «الْفَرَعَةِ» (پہلے جنے ہوئے بچے کی قربانی) کا حکم دیتے ہوئے سنا کہ ”ہر پچاس بکریوں میں سے ایک بکری (دی جائے)“۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”ابن خثیم رحمہ اللہ سے ان دو حدیثوں کو صرف قاسم رحمہ اللہ نے ہی روایت کیا ہے، اور ان سے روایت کرنے میں مقدم رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1536]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”ابن خثیم رحمہ اللہ سے ان دو حدیثوں کو صرف قاسم رحمہ اللہ نے ہی روایت کیا ہے، اور ان سے روایت کرنے میں مقدم رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1536]
تخریج الحدیث: «قال إبراهيم بن المنذر الحزامي: حديث عائشة صحيح «المنهاج في شرح صحيح مسلم بن الحجاج، ج 13، ص 118» »
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5311، 5308، 5310، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 7678، 7683، 7690، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2833، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1513، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3163، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 19333، 19342، 19343، 19351، 19356، 19400، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24662، 25168، 25887، 26775، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4509، 4521، 4648، والبزار فى «مسنده» برقم: 236 / 211، 319 / 293، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 2309، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 7955، 7956، 7963، 7997، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 24729، 24730، 24789، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1042، 1044، 1051»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5311، 5308، 5310، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 7678، 7683، 7690، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2833، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1513، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3163، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 19333، 19342، 19343، 19351، 19356، 19400، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24662، 25168، 25887، 26775، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4509، 4521، 4648، والبزار فى «مسنده» برقم: 236 / 211، 319 / 293، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 2309، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 7955، 7956، 7963، 7997، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 24729، 24730، 24789، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1042، 1044، 1051»
الحكم على الحديث: صحيح
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 1536 in Urdu
