الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 188
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ زُغْبَةَ قَالَ: نَا رَوْحُ بْنُ صَلَاحٍ قَالَ: نَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مُوسَى بْنِ وَرْدَانَ ، عَنْ أَبِيهِ مُوسَى بْنِ وَرْدَانَ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:
عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ صَاحِبُ حَوْضِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فِيهِ أَكْوَابٌ كَعَدَدِ النُّجُومِ، وَسَعَةُ حَوْضِي مَا بَيْنَ الْجَابِيَةِ إِلَى صَنْعَاءَ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُوسَى بْنِ وَرْدَانَ إِلَّا ابْنُهُ سَعِيدٌ ، وَلَا عَنْ سَعِيدٍ إِلَّا ابْنُ لَهِيعَةَ تَفَرَّدَ بِهِ: رَوْحُ بْنُ صَلَاحٍ .
عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ صَاحِبُ حَوْضِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فِيهِ أَكْوَابٌ كَعَدَدِ النُّجُومِ، وَسَعَةُ حَوْضِي مَا بَيْنَ الْجَابِيَةِ إِلَى صَنْعَاءَ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُوسَى بْنِ وَرْدَانَ إِلَّا ابْنُهُ سَعِيدٌ ، وَلَا عَنْ سَعِيدٍ إِلَّا ابْنُ لَهِيعَةَ تَفَرَّدَ بِهِ: رَوْحُ بْنُ صَلَاحٍ .
سیدنا ابوہریرہ اور سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ قیامت کے دن میرے حوض کے نگران و رفیق ہوں گے، اس میں ستاروں کی تعداد کے برابر پیالے ہوں گے، اور میرے حوض کی وسعت الجابیہ سے لے کر صنعاء تک کے فاصلے کے برابر ہے۔“
اس حدیث کو موسیٰ بن وردان رحمہ اللہ سے صرف ان کے صاحبزادے سعید رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور سعید رحمہ اللہ سے صرف ابن لہیعہ رحمہ اللہ نے، جبکہ روح بن صلاح رحمہ اللہ اسے بیان کرنے میں منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 188]
اس حدیث کو موسیٰ بن وردان رحمہ اللہ سے صرف ان کے صاحبزادے سعید رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور سعید رحمہ اللہ سے صرف ابن لہیعہ رحمہ اللہ نے، جبکہ روح بن صلاح رحمہ اللہ اسے بیان کرنے میں منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 188]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه ضعفاء وثقوا «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 367» »
«أخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 7675»
«أخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 7675»
الحكم على الحديث: فيه ضعفاء وُثِّقوا
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 188 in Urdu
