سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے—اور راوی کا گمان یہی ہے کہ انہوں نے اسے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے مرفوعاً بیان کیا—کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ عزوجل نے جب سے ابنِ آدم کو پیدا کیا ہے، اسے موت سے زیادہ سخت کسی چیز کا سامنا نہیں کرنا پڑا۔“ پھر فرمایا: ”بے شک موت اس (مرحلے) کے مقابلے میں آسان ہے جو اس کے بعد آنے والا ہے، اور یقیناً لوگ اس دن (قیامت) کی ہولناکی سے ایسی سختی پائیں گے کہ پسینہ انہیں لگام کی طرح (منہ تک) آ جائے گا، یہاں تک کہ اگر اس میں کشتیاں چلائی جاتیں تو وہ بھی چلنے لگتیں۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبد العزیز رحمہ اللہ سے صرف ان کے بیٹے سکین رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1976]