الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 220
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ: نَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ دَاوُدَ أَبُو صَالِحٍ الْحَرَّانِيُّ قَالَ: نَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ . عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: إِذَا بَاعَ أَحَدُكُمْ سِلْعَةً، فَلَا يَكْتُمُ عَيْبًا إِنْ كَانَ بِهَا.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ إِلَّا ابْنُ لَهِيعَةَ ، وَلَا يُرْوَى عَنْ عُقْبَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ إِلَّا ابْنُ لَهِيعَةَ ، وَلَا يُرْوَى عَنْ عُقْبَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ.
سیدنا عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی شخص کوئی چیز فروخت کرے، تو اگر اس میں کوئی عیب ہو تو اسے ہرگز نہ چھپائے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یزید بن ابی حبیب رحمہ اللہ سے اس حدیث کو ابن لہیعہ رحمہ اللہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور سیدنا عقبہ رضی اللہ عنہ سے یہ حدیث صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 220]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یزید بن ابی حبیب رحمہ اللہ سے اس حدیث کو ابن لہیعہ رحمہ اللہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور سیدنا عقبہ رضی اللہ عنہ سے یہ حدیث صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 220]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: وفي إسنادهما ابن لهيعة وفيه كلام وحديثه حسن وبقية رجاله رجال الصحيح «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 80» »
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1414، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2162، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2592، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2246، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 10846، 11010، 14148، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17600، 17601، 17723، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1762، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 4226، 4227، والطبراني فى «الكبير» برقم: 874، 873، 876، 875، 877»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1414، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2162، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2592، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2246، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 10846، 11010، 14148، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17600، 17601، 17723، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1762، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 4226، 4227، والطبراني فى «الكبير» برقم: 874، 873، 876، 875، 877»
الحكم على الحديث: إسناده حسن
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 220 in Urdu
