الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2. بَابُ مَنِ اسْمُهُ إِبْرَاهِيمُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام ابراہیم ہے۔
حدیث نمبر: 2560
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ: نَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مَيْمُونٍ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ: سَمِعْتُ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَنْعَتُ الزَّيْتَ وَالْوَرْسَ مِنْ ذَاتِ الْجَنْبِ، قَالَ قَتَادَةُ : I " يُلَدُّ بِهِ مِنْ جَانِبِهِ الَّذِي يَشْتَكِيهِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَتَادَةَ إِلَّا هِشَامٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ ابْنُهُ مُعَاذٌ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَتَادَةَ إِلَّا هِشَامٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ ابْنُهُ مُعَاذٌ .
سیدنا زید بن ارقم رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ”میں نے اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو ذات الجنب (پسلی کی سوزش) کے علاج کے لیے زیتون کا تیل اور ورس بتاتے ہوئے سنا۔“ قتادہ رحمہ اللہ نے فرمایا: ”مریض کے جس پہلو میں تکلیف ہو، اسی طرف سے اس کے منہ میں دوا ڈالی جائے گی۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو قتادہ سے ہشام کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، ان کے بیٹے معاذ اس کی روایت میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2560]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو قتادہ سے ہشام کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، ان کے بیٹے معاذ اس کی روایت میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2560]
تخریج الحدیث: «أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 7536، 7537، 7538، 8328، 8334، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 7544، 7545، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2078، 2079، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3467، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 19635، وأحمد فى «مسنده» برقم: 19597، 19635، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 721، والبزار فى «مسنده» برقم: 4328، والطبراني فى «الكبير» برقم: 5090، 5091»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 2560 in Urdu