الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2. بَابُ مَنِ اسْمُهُ إِبْرَاهِيمُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام ابراہیم ہے۔
حدیث نمبر: 2759
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زِيَادِ بْنِ سَمْعَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الرَّجُلِ يَطَأُ بِنَعْلَيْهِ فِي الْأَذَى قَالَ: التُّرَابُ لَهُمَا طَهُورٌ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ رَوْحٍ إِلَّا يَزِيدُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ رَوْحٍ إِلَّا يَزِيدُ .
ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس شخص کے بارے میں دریافت کیا گیا جو اپنے جوتوں کے ساتھ گندگی پر قدم رکھتا ہے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «التُّرَابُ لَهُمَا طَهُورٌ» ”مٹی ان دونوں (جوتوں) کے لیے پاک کرنے والی ہے۔““
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو روح سے صرف یزید نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2759]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو روح سے صرف یزید نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2759]
تخریج الحدیث: «قال الزيلعى: ضعف عبد الله هذا عن البخاري ومالك وأحمد وابن معين ووافقهم وقال الضعف على حديثه بين «نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 1، ص 209» »
«قال الدارقطني: مدار الحديث على ابن سمعان وهو ضعيف «نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 1، ص 209» »
«قال الدارقطني: ومدار الحديث على ابن سمعان وهو ضعيف «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 14، ص 338» »
«قال ابن عدي: غير محفوظ الضعف على حديثه ورواياته بين يقصد ابن سعمان «الكامل في الضعفاء، ج 5، ص 205» »
«قال الدارقطني: مدار الحديث على ابن سمعان وهو ضعيف قال وهذا الحديث أشبه بالصواب من غيره من الطرق مع ضعفه «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 4، ص 132» »
«قال الدارقطني: ورواه عبد الله بن زياد بن سمعان عن المقبري عن القعقاع بن حكيم عن أبيه عن عائشة رضي الله عنها أنها سألت النبي صلى الله عليه وسلم وهو أشبهها بالصواب وإن كان ابن سمعان متروكا «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 8، ص 160» »
«أخرجه أبو داود فى «سننه» (1/148) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 4316، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4869، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 104»
«قال الدارقطني: مدار الحديث على ابن سمعان وهو ضعيف «نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 1، ص 209» »
«قال الدارقطني: ومدار الحديث على ابن سمعان وهو ضعيف «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 14، ص 338» »
«قال ابن عدي: غير محفوظ الضعف على حديثه ورواياته بين يقصد ابن سعمان «الكامل في الضعفاء، ج 5، ص 205» »
«قال الدارقطني: مدار الحديث على ابن سمعان وهو ضعيف قال وهذا الحديث أشبه بالصواب من غيره من الطرق مع ضعفه «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 4، ص 132» »
«قال الدارقطني: ورواه عبد الله بن زياد بن سمعان عن المقبري عن القعقاع بن حكيم عن أبيه عن عائشة رضي الله عنها أنها سألت النبي صلى الله عليه وسلم وهو أشبهها بالصواب وإن كان ابن سمعان متروكا «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 8، ص 160» »
«أخرجه أبو داود فى «سننه» (1/148) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 4316، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4869، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 104»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف جدًّا، مداره على ابن سمعان متروك
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 2759 in Urdu
