سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کی: ”اے اللہ کے رسول! میں نے اپنی بیٹی کی شادی کر دی ہے اور میری خواہش ہے کہ آپ کسی چیز کے ذریعے میری مدد فرمائیں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میرے پاس (دینے کے لیے) کوئی چیز نہیں ہے، لیکن جب کل ہو تو تم ایک چوڑے منہ والی بوتل اور درخت کی ایک ٹہنی لے کر میرے پاس آنا، اور میرے اور تمہارے درمیان نشانی یہ ہے کہ میں دروازے کا ایک رخ بند کر دوں گا۔“ راوی کہتے ہیں: پھر وہ شخص آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس ایک چوڑے منہ والی بوتل اور لکڑی کی ٹہنی لے کر حاضر ہوا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے دونوں بازوؤں سے عرقِ مبارک پونچھ پونچھ کر اس بوتل میں جمع کرنے لگے یہاں تک کہ وہ بھر گئی۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے لے جاؤ اور اپنی بیٹی کو حکم دینا کہ جب وہ خوشبو لگانا چاہے تو اس لکڑی کو بوتل میں ڈبوئے اور اس سے خوشبو لگائے۔“ راوی کہتے ہیں: چنانچہ وہ لڑکی جب بھی خوشبو لگاتی تو تمام اہل مدینہ اس خوشبو کی مہک محسوس کرتے تھے، اسی وجہ سے ان کے گھرانے کا نام «بیت المطیبین» (خوشبو والوں کا گھرانہ) پڑ گیا۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابوالزناد رحمہ اللہ سے صرف سفیان رحمہ اللہ نے، اور سفیان رحمہ اللہ سے صرف حلبس رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، جبکہ اس کی روایت میں بشر رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2895]